《Seven Day Fool》歌词

[00:00:00] Seven Day Fool - Etta James (埃塔·詹姆斯)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Berry Gordy Jr./Billy Davis/Sonny Woods
[00:00:04] //
[00:00:04] Producer:Leonard Chess/Phil Chess
[00:00:07] //
[00:00:07] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:00:10] 周一我会好好爱你
[00:00:10] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:00:13] 周二我会紧紧拥抱你
[00:00:13] And on a Wednesday Thursday Friday
[00:00:16] 周三 周四 周五
[00:00:16] Saturday Sunday gonna love ya
[00:00:21] 周六 周日我都会爱你
[00:00:21] I work for you baby work my hand to the bone
[00:00:24] 我会为你努力工作 宝贝 拼尽全力工作
[00:00:24] Care for you baby till the cows come home
[00:00:28] 我会对你关怀备至 宝贝 直到永远
[00:00:28] Do for you baby for the love that I seek
[00:00:31] 为你做任何事情 宝贝 只为找寻真爱
[00:00:31] Slave for you baby every day of the week
[00:00:34] 我会对你全心全意 宝贝 一周七天不变心
[00:00:34] And on a Monday
[00:00:36] 周一
[00:00:36] Scrub your dirty floor
[00:00:38] 为你清扫地板
[00:00:38] On a Tuesday
[00:00:39] 周二
[00:00:39] I do a whole lot more
[00:00:41] 为你打扫整个房间
[00:00:41] On a Wednesday
[00:00:43] 周三
[00:00:43] I wash your dirty clothes
[00:00:44] 为你洗脏衣服
[00:00:44] To have a little lovin' 'fore the weekend goes
[00:00:48] 只为在一周结束前得到你的爱
[00:00:48] And I'll be your seven day fool
[00:00:51] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:51] I'll be
[00:00:51] 我会
[00:00:51] And I'll be your seven day fool
[00:00:54] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:54] I'll be
[00:00:55] 我会
[00:00:55] And I'll be your seven day fool
[00:00:58] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:58] I'll be
[00:00:58] 我会
[00:00:58] Only because I really love you
[00:01:05] 只因我真的爱你
[00:01:05] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:01:08] 周一我会好好爱你
[00:01:08] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:01:11] 周二我会紧紧拥抱你
[00:01:11] And on a Wednesday Thursday Friday
[00:01:14] 周三 周四 周五
[00:01:14] Saturday Sunday gonna love ya
[00:01:19] 周六 周日我都会爱你
[00:01:19] I work for you baby work my hand to the bone
[00:01:22] 我会为你努力工作 宝贝 拼尽全力工作
[00:01:22] Care for you baby till the cows come home
[00:01:26] 我会对你关怀备至 宝贝 直到永远
[00:01:26] Do for you baby for the love that I seek
[00:01:29] 为你做任何事情 宝贝 只为找寻真爱
[00:01:29] Slave for you baby every day of the week
[00:01:32] 我会对你全心全意 宝贝 一周七天不变心
[00:01:32] And on a Thursday
[00:01:34] 周二
[00:01:34] I'll treat you oh so kind
[00:01:36] 我会好好对待你
[00:01:36] And on a Friday
[00:01:38] 周五
[00:01:38] I'll take you out to dine
[00:01:39] 我会带你出去吃饭
[00:01:39] And on a Saturday
[00:01:41] 周六
[00:01:41] I'll work double time
[00:01:43] 我会加倍努力工作
[00:01:43] If you'll only say you're be mine
[00:01:47] 只要你说你属于我
[00:01:47] And I'll be your seven day fool
[00:01:49] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:49] I'll be
[00:01:50] 我会
[00:01:50] And I'll be your seven day fool
[00:01:53] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:53] I'll be
[00:01:53] 我会
[00:01:53] And I'll be your seven day fool
[00:01:56] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:56] I'll be
[00:01:57] 我会
[00:01:57] Only because I really love you
[00:02:03] 只因我真的爱你
[00:02:03] On a Monday
[00:02:05] 周一
[00:02:05] Ya ya I'm gonna love ya
[00:02:07] 我会好好爱你
[00:02:07] Tuesday
[00:02:08] 周二
[00:02:08] Oh I'm gonna hug ya
[00:02:11] 我会紧紧拥抱你
[00:02:11] Wednesday Thursday Friday Saturday
[00:02:13] 周三 周四 周五 周六
[00:02:13] Oh give me all of that love
[00:02:17] 给我你所有的爱
[00:02:17] And on a Monday
[00:02:19] 周一
[00:02:19] I scrub your dirty floor
[00:02:21] 为你清扫地板
[00:02:21] On a Tuesday
[00:02:22] 周二
[00:02:22] I do a whole lot more
[00:02:24] 为你打扫整个房间
[00:02:24] On a Wednesday
[00:02:26] 周三
[00:02:26] I wash your dirty clothes
[00:02:28] 为你洗脏衣服
[00:02:28] To have a little lovin' 'fore the weekend goes
[00:02:31] 只为在一周结束前得到你的爱
[00:02:31] And I'll be your seven day fool
[00:02:34] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:34] I'll be
[00:02:34] 我会
[00:02:34] And I'll be your seven day fool
[00:02:37] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:37] I'll be
[00:02:38] 我会
[00:02:38] And I'll be your seven day fool
[00:02:41] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:41] I'll be
[00:02:42] 我会
[00:02:42] Only because I really love you
[00:02:48] 只因我真的爱你
[00:02:48] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:02:51] 周一我会好好爱你
[00:02:51] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:02:56] 周二我会紧紧拥抱你
您可能还喜欢歌手Etta James的歌曲:
随机推荐歌词:
- If You Ask [Saturday Looks Good To Me]
- Wrapped in Silk [Alice Cooper]
- Wake Up America [Miley Cyrus]
- 第262集_斗罗大陆 [万川秋池]
- The Wind [Amos Lee]
- La Mer (Beyond The Sea) [Dan Gibson]
- Femme Fatale [The Velvet Underground]
- 写给年轻 [曾淑勤]
- 风吹不走笑容 [卢巧音]
- Gimme A Pigfoot(Mono LP Version) [Lavern Baker]
- Rendez-Vous Au Lavandou [Henri Salvador]
- 无力挽回 [周柏豪]
- 月儿风儿(月儿风儿demo(动画版秦汉英雄传被毙掉之作)) [路勇]
- 夺宝幸运星主题曲 [儿童歌曲]
- De Paranda en Oaxaca [Faraones del Norte]
- Crazy She Calls Me [Jackie Wilson]
- Travelin’ to California [Albert King]
- Shine [Joe Brown&Sophia Loren]
- Blues Del Encuentro(Album Version) [Marilina Ross]
- Firework [La Banda Del Planeta]
- Chipz-Superhero [舞曲]
- Today & Tomorrow [Evo[韩]]
- Bailando(Tribute Version|In The Style Of Enrique Iglesias, Descemer Bueno) [Brava HitMakers]
- Sane [Killson]
- If I Loved You [Jo Stafford]
- Nadie [Remmy Valenzuela]
- Munecas del Cha Cha Cha [Celia Cruz&La Sonora Mata]
- Three Lions - Football’s Coming Home [Estudio Miami Ritmo]
- Pennies From Heaven [Billie Holiday]
- Blue [白艺潾]
- Le Poisson Fa [Boby Lapointe]
- 我ら思う、故に我ら在り [氣志團]
- Preach [Top 40&Pop Party DJz&Toda]
- Stay with Me(134 BPM) [Ultimate Workout Factory]
- Three Times Table(Test Version) [John Kane]
- A Random Act of Senseless Kindness-7 [In the Style of South Sixty Five (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- When I Grow Up (In the Style of Pussycat Dolls)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- The Last Goodbye As Made Famous By: Atomic Kitten(karaoke-version) [Studio Group]
- Did You Ever See a Lassie? [Kidsongs&Public Domain Ad]
- Drink to That All Night [Jerrod Niemann]
- 再爱我一次好吗 [何润东]
- How About I Be Me [Sinéad O’Connor]