《I Pray》歌词

[00:00:00] I Pray (Clean) - Fabolous (神奇小子)/Jadakiss/Swizz Beatz

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：John Jackson/Jason Phillips/Kasseem Dean/Levar Coppin/Deleno Matthews/Adrian Younge

[00:00:03] //

[00:00:03] Swizz Beatz：

[00:00:04] //

[00:00:04] I pray

[00:00:05] 我祈祷上苍

[00:00:05] Never lead me down to sleep

[00:00:10] 永远不要引我沉沉入睡

[00:00:10] I pray the lord my soul to keep you see

[00:00:15] 我向上帝祈求能看到我纯净的灵魂 让你明白

[00:00:15] They pray for my downfalls but I'm up

[00:00:18] 他们都希望我一败涂地 但相反 我声名鹊起

[00:00:18] They pray for my downfalls but I'm up

[00:00:21] 他们都希望我一败涂地 但相反 我声名鹊起

[00:00:21] They pray for my death but I wake up

[00:00:24] 他们都希望我早点下地狱 但我却慢慢崛起

[00:00:24] They pray for my death but I wake up

[00:00:26] 他们都希望我早点下地狱 但我却慢慢崛起

[00:00:26] I gotta get mine I gotta get mine hey

[00:00:29] 我要赢得一切 我要赢得一切

[00:00:29] I gotta get mine I gotta get mine hey

[00:00:32] 我要赢得一切 我要赢得一切

[00:00:32] I better get mine you ain't gon' get yours

[00:00:35] 我最好赢回一切 但你无法得到心之所盼

[00:00:35] I'm from the ghetto from the ghetto where they poor

[00:00:37] 我出身贫民窟 那里一片贫瘠

[00:00:37] Fabolous：

[00:00:38] //

[00:00:38] God forgive us I know we don't pray as much as we should

[00:00:41] 上帝 原谅我吧 我知道 我们不该那样祈求上苍

[00:00:41] We call in bad times don't stay in touch when we good

[00:00:43] 在我们事业风生水起时 那些不堪的往事无法戳痛我们

[00:00:43] 'Less it's your downfall they don't pray for much in the hood

[00:00:46] 就算你衰败了 在贫民窟他们也无心为你祈祷

[00:00:46] So when they say what's up I don't say as much as I could

[00:00:49] 所以 如果他们问你怎么了 我一般不会多说

[00:00:49] Can't tell who never been up you leveling up

[00:00:52] 我不知道谁曾高歌猛进 但我正慢慢崛起

[00:00:52] That's like going to hell and tell the devil what's up

[00:00:54] 这就好像你就要下地狱了 还问恶魔发生了什么

[00:00:54] Can't even bless your food round here hate that

[00:00:57] 即使心生恨意 你也无法确保一日三餐

[00:00:57] You close your eyes and bow your head and get your plate snatched

[00:01:00] 你闭上双眼 低下头 接过餐盘 开始狼吞虎咽

[00:01:00] So I keep it with my faithfully you demons stay away from me

[00:01:03] 所以 我一直坚定信念 你的魔咒不会将我波及

[00:01:03] Love don't cost a thing and y'all still got hate for me

[00:01:06] 这份爱一文不值 你依旧对我恨之入骨

[00:01:06] Sometimes the ones clapping for you ain't happy for you

[00:01:08] 有时候那些为你喝彩的人 并非真的替你开心

[00:01:08] Thought they was rooting for you really shooting for you

[00:01:12] 你以为他们在鼓舞你 其实却是在抹杀你的意志

[00:01:12] Ain't loyal ain't either

[00:01:14] 你不忠诚 也没有其他美德

[00:01:14] People lie religiously we just ain't believers

[00:01:17] 人们总是拿信仰当幌子 但我们并不是信徒

[00:01:17] Pastor said let us pray for our enemies

[00:01:20] 牧师还说 让我们为自己的对手虔诚祈祷

[00:01:20] That we let it spray for our enemies brrrrah

[00:01:21] 还是让他们自求多福吧

[00:01:21] Swizz Beatz：

[00:01:22] //

[00:01:22] Never lead me down to sleep

[00:01:26] 永远不要引我沉沉入睡

[00:01:26] I pray the lord my soul to keep you see

[00:01:32] 我向祈求上帝能看到我纯净的灵魂 让你明白

[00:01:32] They pray for my downfalls but I'm up

[00:01:35] 他们都希望我一败涂地 但相反 我声名鹊起

[00:01:35] They pray for my downfalls but I'm up

[00:01:37] 他们都希望我一败涂地 但相反 我声名鹊起

[00:01:37] They pray for my death but I wake up

[00:01:40] 他们都希望我早点下地狱 但我却慢慢崛起

[00:01:40] They pray for my death but I wake up

[00:01:43] 他们都希望我早点下地狱 但我却慢慢崛起

[00:01:43] I gotta get mine I gotta get mine hey

[00:01:46] 我要赢得一切 我要赢得一切

[00:01:46] I gotta get mine I gotta get mine hey

[00:01:48] 我要赢得一切 我要赢得一切

[00:01:48] I better get mine you ain't gon' get yours

[00:01:51] 我最好赢回一切 但你无法得到心之所盼

[00:01:51] I'm from the ghetto from the ghetto where they poor

[00:01:54] 我出身贫民窟 那里一片贫瘠

[00:01:54] Swizz Beatz/Jadakiss：

[00:01:56] //

[00:01:56] Amen amen lord amen amen lord

[00:02:01] 阿门 上帝 阿门 上帝

[00:02:01] Oh amen lord amen

[00:02:04] 阿门 上帝 阿门

[00:02:04] Jadakiss：

[00:02:04] //

[00:02:04] Yeah

[00:02:06] //

[00:02:06] Lord I know I call in a time of need sorry

[00:02:09] 上帝 我知道 我在需要的时候才来请教你 抱歉

[00:02:09] These come around in a time of greed always

[00:02:12] 贪婪的想法又一次萦绕在我心间

[00:02:12] I got five children I'm trying to feed yeah

[00:02:14] 我有五个孩子 我在努力养活他们

[00:02:14] They killing the follow I'm dying to lead woo

[00:02:17] 他们打败同行的对手 我急切想要为他们引路

[00:02:17] You ain't wearing a vest it's time to bleed umm

[00:02:19] 你连背心都没穿 是时候见血了

[00:02:19] Thirty second or less it's time to leave go

[00:02:22] 又一次饥渴难耐 是时候离开了

[00:02:22] You dealing with death it's time to grieve yes

[00:02:25] 你和死神苦苦抗争 是时候感到悲伤了 没错

[00:02:25] Cherish every breath just trying to breathe

[00:02:28] 珍惜每一次顺畅的呼吸 试着深呼吸

[00:02:28] I don't to the rappers I be round ball players haha

[00:02:30] 我不想和那些说唱选手一较高下 我说唱只是为了开心

[00:02:30] Too much fake jewelry and downfall prayers ahh

[00:02:33] 太多山寨珠宝 还有不堪一击的选手

[00:02:33] Yeah everything is irrelevant irrelevant

[00:02:36] 一切都与我毫不相干 毫不相干

[00:02:36] You mistaking the elements with the elegance why

[00:02:39] 你弄错了优雅和基本仪态的含义

[00:02:39] Your emotion supersede your intelligence okay

[00:02:41] 你的智商已经下线 情绪占据主导

[00:02:41] Then they might just kill you for the hell of it yep

[00:02:45] 或许他们置你于死地 只是觉得好玩而已

[00:02:45] One thing about the devil he gon' always pop up

[00:02:47] 至于恶魔 他总是意外降临

[00:02:47] Pitchfork with a shovel let us pray

[00:02:49] 铲子叉子拿起来 让我们开始祈祷

[00:02:49] Swizz Beatz：

[00:02:49] //

[00:02:49] Amen

[00:02:50] 阿门

[00:02:50] Never lead me down to sleep

[00:02:53] 永远不要引我沉沉入睡

[00:02:53] I pray the lord my soul to keep you see

[00:02:59] 我祈求上帝能看到我纯净的灵魂 让你明白

[00:02:59] They pray for my downfalls but I'm up

[00:03:02] 他们都希望我一败涂地 但相反 我声名鹊起

[00:03:02] They pray for my downfalls but I'm up

[00:03:04] 他们都希望我一败涂地 但相反 我声名鹊起

[00:03:04] They pray for my death but I wake up

[00:03:07] 他们都希望我早点下地狱 但我却慢慢崛起

[00:03:07] They pray for my death but I wake up

[00:03:10] 他们都希望我早点下地狱 但我却慢慢崛起

[00:03:10] I gotta get mine I gotta get mine hey

[00:03:13] 我要赢得一切 我要赢得一切

[00:03:13] I gotta get mine I gotta get mine hey

[00:03:15] 我要赢得一切 我要赢得一切

[00:03:15] I better get mine you ain't gon' get yours

[00:03:18] 我最好赢回一切 但你无法得到心之所盼

[00:03:18] I'm from the ghetto from the ghetto where they poor

[00:03:23] 我出身贫民窟 那里一片贫瘠

[00:03:23] Amen lord amen

[00:03:28] 阿门 上帝 阿门

[00:03:28] Oh amen amen

[00:03:33] 阿门 阿门