《Highwayman》歌词

[00:00:00] Highwayman - The Highwaymen
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:J. Webb/Chips Moman
[00:00:10] //
[00:00:10] I was a highwayman
[00:00:12] 我曾是一个拦路强盗
[00:00:12] Along the coach roads I did ride
[00:00:17] 在海岸公路边骑着马
[00:00:17] With sword and pistol by my side
[00:00:22] 一手握着剑 一手拿着枪
[00:00:22] Many a young maid lost her baubles to my trade
[00:00:28] 太多的少女因为我的职业 失去了她们闪闪发光的小饰品
[00:00:28] Many a soldier shed his lifeblood on my blade
[00:00:34] 太多的士兵在我的利刃下流尽了生命之血
[00:00:34] The bastards hung me in the spring of twenty five
[00:00:39] 那帮混球把我绑了起来 那是在我二十五岁的春天
[00:00:39] But I am still alive
[00:00:46] 然而我活下来了
[00:00:46] I was a sailor
[00:00:48] 我曾是一名水手
[00:00:48] I was born upon the tide
[00:00:53] 生在波涛起伏中
[00:00:53] And with the sea I did abide
[00:00:57] 我一直和海在一起
[00:00:57] I sailed a schooner round the Horn to Mexico
[00:01:03] 我驾驶着帆船 从好望角一路到墨西哥
[00:01:03] I went aloft and furled the mainsail in a blow
[00:01:09] 我在狂风中爬向船顶 收起了主帆
[00:01:09] And when the yards broke off they said that I got killed
[00:01:15] 当桅杆折断时 人们都说我死了
[00:01:15] But I am living still
[00:01:21] 然而我依旧顽强地活着
[00:01:21] I was a dam builder
[00:01:24] 我曾是大坝的建筑者
[00:01:24] Across the river deep and wide
[00:01:28] 穿行在又深又宽的河流
[00:01:28] Where steel and water did collide
[00:01:33] 就是那钢铁与激流碰撞的地方
[00:01:33] A place called Boulder on the wild Colorado
[00:01:39] 那地方叫做博尔德 在科罗拉多的野外
[00:01:39] I slipped and fell into the wet concrete below
[00:01:45] 我滑倒了 不幸地掉进了湿的混凝土中
[00:01:45] They buried me in that great tomb that knows no sound
[00:01:50] 人们把我埋葬在巨大的坟墓中 听不见任何声音
[00:01:50] But I am still around
[00:01:54] 然而我依然在这里
[00:01:54] I'll always be around and around
[00:01:57] 我一直生龙活虎地在这里
[00:01:57] And around and around and around
[00:02:09] 一直在这里
[00:02:09] I fly a starship
[00:02:11] 我驾驶着宇宙飞船
[00:02:11] Across the Universe divide
[00:02:15] 穿行在宇宙虚空间
[00:02:15] And when I reach the other side
[00:02:20] 当我到达彼岸
[00:02:20] I'll find a place to rest my spirit if I can
[00:02:26] 我会找一个地方 彻底放松我的灵魂 如果我可以的话
[00:02:26] Perhaps I may become a highwayman again
[00:02:32] 或许我还会选择做回拦路强盗
[00:02:32] Or I may simply be a single drop of rain
[00:02:37] 或者我只做一滴独自落下的雨
[00:02:37] But I will remain
[00:02:41] 然而我永远都会在这里
[00:02:41] And I'll be back again and again
[00:02:46] 我会回来的 一次又一次地回来
您可能还喜欢歌手The Highwaymen&Willie Nel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Best Day Of My Life [American Authors]
- 小放牛 [奚秀兰]
- 最失眠 [阿肆]
- MARRY ME [Lawrence]
- Breeze [The Prodigy&&Alchemist]
- Bang Bang [Verbena]
- C’mon Marianne [Frankie Valli&The Four Se]
- How Deep Is The Ocean [Pat Boone]
- TABOO(The Factory Team Mix) [Red Hardin]
- Cry Before I Go [Muddy Waters&King Biscuit]
- Gangnam Style (The Horse Riding Dance) [Gangnan Dance Dj]
- Come On, Pt. III [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- I Like Em Like That [Sherry Lynn&Crystal Gayle]
- Patotero Sentimental [Carlos Gardel]
- 这一生说过我爱你 [琼雪卓玛]
- Ultralife [Oh Wonder]
- Blue Sued Shoes [Carl Perkins]
- Bailando [The Shock Band]
- 小红娘 [静婷]
- Help Me(Live) [Nirvana]
- 火花女神 [7嫂]
- 活该你单身 [胡棋]
- Are You Ten Years Ago [Pvris]
- Le Chemon De La Joie [Les Chaussettes Noires]
- 做你怀里的那只猫(伴奏) [贺世哲]
- Faded [Cascada]
- Shake, Rattle and Roll [Bill Haley&D.R&Bill Haley]
- 【粤剧】凤阁恩仇未了情 4/6 [钟康祺&梁淑卿]
- Jail Bird Love Song [The Mississippi Sheiks]
- Grow Old with Me (In the Style of Mary Chapin Carpenter)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Tag Am Meer [Luxury Lounge Masters]
- Dani California [The Californicators]
- Black Skinhead (In the Style of Kanye West)(Karaoke Version) [Metro Karaoke Singles]
- Alive [Elsa Lola]
- I Saw Three Ships [Frosty&The Snowmen]
- 19 You + Me [Dan + Shay]
- 拿什么拯救你我的爱人 [孙楠]
- All-Day, Everyday (Dunkin Ver.) [Younha ()&Kanto]
- Medo De Amar [Vanessa&Claus]
- 君となら [サザーランド]
- 拜访未来岳母 [谭顺成]
- We Lift You Up [Kutless&Nicholas DePartee]