《Highwayman》歌词

[00:00:00] Highwayman - The Highwaymen
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:J. Webb/Chips Moman
[00:00:10] //
[00:00:10] I was a highwayman
[00:00:12] 我曾是一个拦路强盗
[00:00:12] Along the coach roads I did ride
[00:00:17] 在海岸公路边骑着马
[00:00:17] With sword and pistol by my side
[00:00:22] 一手握着剑 一手拿着枪
[00:00:22] Many a young maid lost her baubles to my trade
[00:00:28] 太多的少女因为我的职业 失去了她们闪闪发光的小饰品
[00:00:28] Many a soldier shed his lifeblood on my blade
[00:00:34] 太多的士兵在我的利刃下流尽了生命之血
[00:00:34] The bastards hung me in the spring of twenty five
[00:00:39] 那帮混球把我绑了起来 那是在我二十五岁的春天
[00:00:39] But I am still alive
[00:00:46] 然而我活下来了
[00:00:46] I was a sailor
[00:00:48] 我曾是一名水手
[00:00:48] I was born upon the tide
[00:00:53] 生在波涛起伏中
[00:00:53] And with the sea I did abide
[00:00:57] 我一直和海在一起
[00:00:57] I sailed a schooner round the Horn to Mexico
[00:01:03] 我驾驶着帆船 从好望角一路到墨西哥
[00:01:03] I went aloft and furled the mainsail in a blow
[00:01:09] 我在狂风中爬向船顶 收起了主帆
[00:01:09] And when the yards broke off they said that I got killed
[00:01:15] 当桅杆折断时 人们都说我死了
[00:01:15] But I am living still
[00:01:21] 然而我依旧顽强地活着
[00:01:21] I was a dam builder
[00:01:24] 我曾是大坝的建筑者
[00:01:24] Across the river deep and wide
[00:01:28] 穿行在又深又宽的河流
[00:01:28] Where steel and water did collide
[00:01:33] 就是那钢铁与激流碰撞的地方
[00:01:33] A place called Boulder on the wild Colorado
[00:01:39] 那地方叫做博尔德 在科罗拉多的野外
[00:01:39] I slipped and fell into the wet concrete below
[00:01:45] 我滑倒了 不幸地掉进了湿的混凝土中
[00:01:45] They buried me in that great tomb that knows no sound
[00:01:50] 人们把我埋葬在巨大的坟墓中 听不见任何声音
[00:01:50] But I am still around
[00:01:54] 然而我依然在这里
[00:01:54] I'll always be around and around
[00:01:57] 我一直生龙活虎地在这里
[00:01:57] And around and around and around
[00:02:09] 一直在这里
[00:02:09] I fly a starship
[00:02:11] 我驾驶着宇宙飞船
[00:02:11] Across the Universe divide
[00:02:15] 穿行在宇宙虚空间
[00:02:15] And when I reach the other side
[00:02:20] 当我到达彼岸
[00:02:20] I'll find a place to rest my spirit if I can
[00:02:26] 我会找一个地方 彻底放松我的灵魂 如果我可以的话
[00:02:26] Perhaps I may become a highwayman again
[00:02:32] 或许我还会选择做回拦路强盗
[00:02:32] Or I may simply be a single drop of rain
[00:02:37] 或者我只做一滴独自落下的雨
[00:02:37] But I will remain
[00:02:41] 然而我永远都会在这里
[00:02:41] And I'll be back again and again
[00:02:46] 我会回来的 一次又一次地回来
您可能还喜欢歌手The Highwaymen&Willie Nel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Amor de los Dos [Los Freddy’s]
- 落雨瞑 [谢金燕]
- 知错 [郑欣宜]
- I Am Not Afraid [Owen Pallett]
- For Emily, Whenever I May Find Her(Live in St. Louis, MO - November 1969) [Simon And Garfunkel]
- Try Me [Jimmy Hughes]
- Compositor Confundido [Ibrahim Ferrer]
- She Moved Thro’ The Fair [John McCormack]
- Camino Largo(Album Version) [Diomedes Diaz]
- Gypsy Woman [The Impressions]
- Delirio [Olga Guillot&Spain]
- Disturbia [Halloween Sounds&The Citi]
- Union Prayer [Billy Bragg&Wilco]
- Cut It Out [Daniela Andrade&Ben Spect]
- Til Death(Rock-It Scientists Remix) [Wynter Gordon&Ricky Blaze]
- What U Want From Me(LP Version|Explicit) [Cypress Hill]
- Taiga im Wind [Kastelruther Spatzen]
- Safe & Sound(Originally Performed By Taylor Swift & The Civil Wars)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Hot Stocker [Jan & Dean]
- 盗墓笔记之1七星鲁王宫 第10集 [周建龙]
- We Don’t Know Where We’re Going [Nana Mouskouri]
- 喊麦之王(伴奏) [石龙]
- Where Or When [Julie London]
- On Top of Old Smokey [Harry Belafonte]
- Hoo [Various Artists]
- 打工岁月 [章赫]
- Rollercoaster [UK Deep House 2015]
- No Lie [Drizzy&The Dynamic Duo]
- Don’t Let Me Cross Over [Larry Cunningham&The Main]
- I’m Not in Love [Nektar&Rick Wakeman]
- 快乐树 [张旭静]
- One [Guido Block&Liliana Bianc]
- When You Say Nothing At All [Ronan Keating]
- 一起去阿拉斯加 [蓝奕邦]
- 圆圆的思念 [尉金莹]
- 爱是怀疑(Live) [许志安]
- A Thousand Hours [The Cure]
- 我的好兄弟(高进 Dj 子平 Mix) [小沈阳]
- 寻找成龙主题曲 师父 [新七小福]
- 铃音 下蛋公鸡 手机中的战斗机 哦耶! [网络歌手]