《Aroma ()》歌词

[00:00:00] Aroma (아로마) - 휘성 (辉星)/해쉬 스완 (Hash Swan)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：휘성/해쉬스완

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：휘성/room102

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：휘성/room102

[00:00:13] //

[00:00:13] 두근두근하게 피어오르는 향기

[00:00:18] 令人怦然心动 燃起的香气

[00:00:18] 눈앞은 울긋불긋하고

[00:00:20] 眼前五彩缤纷

[00:00:20] 어지럽기도 하지

[00:00:24] 又令人眩晕

[00:00:24] 너에게 풍기는 체취에 난 만취해

[00:00:28] 你散发出的气息 我酩酊大醉

[00:00:28] 모조리 들이키고 누운 채

[00:00:31] 置身其中 无法自拔

[00:00:31] 피고 지는 꽃을 수천 번 보고 있지

[00:00:37] 看了无数次花开花落

[00:00:37] 현실에 없는 빛을

[00:00:39] 看着现实中不存在的光芒的心情

[00:00:39] 바라보는 기분 이 기분

[00:00:43] 这种心情

[00:00:43] 심장을 겨눈 니 시선을 느끼네

[00:00:50] 瞄准心脏 感受你的视线

[00:00:50] 너를 태워 피워낸 악마 같은 안개

[00:00:53] 将你点燃的 如同恶魔的雾气

[00:00:53] Aroma aroma

[00:00:56] //

[00:00:56] 미쳐버린 나를 미리 보게 하는데

[00:01:02] 让你先看看疯掉的我

[00:01:02] 너를 태워 피워낸 마법 같은 안개

[00:01:05] 将你点燃的 如同魔法的雾气

[00:01:05] Aroma aroma

[00:01:08] //

[00:01:08] 자꾸 니 속으로 빨려들어 싶어

[00:01:14] 总是想要陷入你的手掌之中

[00:01:14] 나는 누구인지 여긴 또 어디인지

[00:01:20] 我究竟是谁 这里又是何处

[00:01:20] 코끝에 침범하는 향이

[00:01:22] 侵犯鼻尖的香气

[00:01:22] 모든 걸 흐려놓지

[00:01:26] 所有的一切模糊不清

[00:01:26] 너에게 풍기는 체취에 난 만취해

[00:01:29] 你散发出的气息 我酩酊大醉

[00:01:29] 모조리 들이키고 누운 채

[00:01:33] 置身其中 无法自拔

[00:01:33] 발가벗겨진 듯한 수치심을 즐기네

[00:01:39] 享受着仿佛是一丝不挂的羞耻心

[00:01:39] 현실에 없는 빛을

[00:01:41] 看着现实中不存在的光芒的心情

[00:01:41] 바라보는 기분 이 기분

[00:01:45] 这种心情

[00:01:45] 심장을 겨눈 니 시선을 느끼네

[00:01:51] 瞄准心脏 感受你的视线

[00:01:51] 너를 태워 피워낸 악마 같은 안개

[00:01:54] 将你点燃的 如同恶魔的雾气

[00:01:54] Aroma aroma

[00:01:57] //

[00:01:57] 미쳐버린 나를 미리 보게 하는데

[00:02:03] 让你先看看疯掉的我

[00:02:03] 너를 태워 피워낸 마법 같은 안개

[00:02:07] 将你点燃的 如同魔法的雾气

[00:02:07] Aroma aroma

[00:02:09] //

[00:02:09] 자꾸 니 속으로 빨려들고 싶어

[00:02:15] 总是想要陷入你的手掌之中

[00:02:15] Yeah it feels like perfume

[00:02:17] //

[00:02:17] 뿌릴래 내 손목 또 목에 전부

[00:02:19] 在我的手腕还有脖子 要全部喷洒

[00:02:19] 네 옷만큼 화려한

[00:02:20] 正如你衣服一般华丽的霓虹灯

[00:02:20] 네온사인 사이 건물

[00:02:22] 在那之间的建筑

[00:02:22] 거기 있는 거울은 좀 위험해

[00:02:24] 在那里的镜子有点危险

[00:02:24] 아마 청불

[00:02:25] 或许要撇出

[00:02:25] 걷어 내야 해 네가 담긴

[00:02:27] 盛满你的

[00:02:27] 그 스파안의 거품

[00:02:29] 那温泉之中的泡沫

[00:02:29] Yeah it feels like aroma

[00:02:30] //

[00:02:30] 혹은 고흐 카소의 미술

[00:02:32] 或许梵高的美术作品

[00:02:32] 네가 준 향기를 마셔 난

[00:02:33] 我吸入你给我的香气

[00:02:33] Um it smells like w oops

[00:02:35] //

[00:02:35] 너와 보는 세상은 다 아수라장

[00:02:37] 和你看到的世界都是混乱不堪

[00:02:37] 난 너를 위로 태우고

[00:02:38] 我在你之上燃烧

[00:02:38] 넌 타며 향기를 뿜는 나그참파

[00:02:41] 你燃烧之后 散发香气的Nag Champa

[00:02:41] 너를 태워 피워낸 악마 같은 안개

[00:02:44] 将你点燃的 如同恶魔的雾气

[00:02:44] Aroma aroma

[00:02:47] //

[00:02:47] 미쳐버린 나를 미리 보게 하는데

[00:02:53] 让你先看看疯掉的我

[00:02:53] 너를 태워 피워낸 마법 같은 안개

[00:02:56] 将你点燃的 如同魔法的雾气

[00:02:56] Aroma aroma

[00:02:59] //

[00:02:59] 자꾸 니 속으로 빨려들고 싶어

[00:03:05] 总是想要陷入你的手掌之中

[00:03:05] It feels like aroma

[00:03:08] //

[00:03:08] It feels like aroma

[00:03:11] //

[00:03:11] It feels like swan

[00:03:12] //

[00:03:12] It feels like slow

[00:03:14] //

[00:03:14] 너와 느끼는 이 기분은

[00:03:15] 和你感受到的心情

[00:03:15] It feels like that it's like

[00:03:17] //

[00:03:17] It feels like aroma

[00:03:20] //

[00:03:20] It feels like aroma

[00:03:23] //

[00:03:23] It feels like Sean

[00:03:25] //

[00:03:25] It feels like slow

[00:03:26] //

[00:03:26] 저 샹들리에를 흔들자

[00:03:28] 摇动那吊灯

[00:03:28] Now it feels like that

[00:03:29] //

[00:03:29] So it's like

[00:03:34] //