《Last Christmas》歌词

[00:00:00] Last Christmas - Wham! (威猛乐队)
[00:00:09] //
[00:00:09] Written by:George Michael
[00:00:18] //
[00:00:18] Last Christmas
[00:00:20] 去年的圣诞节
[00:00:20] I gave you my heart
[00:00:22] 我把心给了你
[00:00:22] But the very next day you gave it away
[00:00:27] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:27] This year
[00:00:29] 今年
[00:00:29] To save me from tears
[00:00:31] 我在泪水中重新振作
[00:00:31] I'll give it to someone special
[00:00:36] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:36] Last Christmas
[00:00:38] 去年的圣诞节
[00:00:38] I gave you my heart
[00:00:40] 我把心给了你
[00:00:40] But the very next day you gave it away
[00:00:44] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:44] You gave it away
[00:00:45] 你就将它丢弃
[00:00:45] This year
[00:00:47] 今年
[00:00:47] To save me from tears
[00:00:49] 我在泪水中重新振作
[00:00:49] I'll give it to someone special
[00:00:52] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:52] Special
[00:01:12] 特别的人
[00:01:12] Once bitten and twice shy
[00:01:16] 曾经受伤,不免心存畏惧
[00:01:16] I keep my distance
[00:01:18] 我保持着距离
[00:01:18] But you still catch my eye
[00:01:21] 但你依然吸引着我的目光
[00:01:21] Tell me baby
[00:01:23] 告诉我,宝贝
[00:01:23] Do you recognize me
[00:01:25] 你认出我了吗
[00:01:25] Well
[00:01:26] 好吧
[00:01:26] It's been a year
[00:01:27] 已经过了一年
[00:01:27] It doesn't surprise me
[00:01:30] 我并不惊讶
[00:01:30] Merry Christmas
[00:01:31] 圣诞快乐
[00:01:31] I wrapped it up and sent it
[00:01:34] 我包装好后将它送出
[00:01:34] With a note saying I love you
[00:01:37] 附上字条,写着我爱你
[00:01:37] I meant it
[00:01:38] 我是认真的
[00:01:38] Now I know what a fool I've been
[00:01:42] 现在我才知道当初真傻
[00:01:42] But if you kissed me now
[00:01:44] 但如果你现在吻我
[00:01:44] I know you'd fool me again
[00:01:47] 你可以再次愚弄我
[00:01:47] Last Christmas
[00:01:49] 去年的圣诞节
[00:01:49] I gave you my heart
[00:01:51] 我把心给了你
[00:01:51] But the very next day you gave it away
[00:01:55] 但隔天你就将它丢弃
[00:01:55] You gave it away
[00:01:56] 你就将它丢弃
[00:01:56] This year
[00:01:58] 今年
[00:01:58] To save me from tears
[00:02:00] 我在泪水中重新振作
[00:02:00] I'll give it to someone special
[00:02:03] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:03] Special
[00:02:05] 特别的人
[00:02:05] Last Christmas
[00:02:07] 去年的圣诞节
[00:02:07] I gave you my heart
[00:02:09] 我把心给了你
[00:02:09] But the very next day you gave it away
[00:02:13] 但隔天你就将它丢弃
[00:02:13] This year
[00:02:15] 今年
[00:02:15] To save me from tears
[00:02:18] 我在泪水中重新振作
[00:02:18] I'll give it to someone special
[00:02:21] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:21] Special
[00:02:22] 特别的人
[00:02:22] Oh
[00:02:26] //
[00:02:26] Oh my baby
[00:02:41] 哦 我的宝贝
[00:02:41] A crowded room
[00:02:43] 拥挤的房间里
[00:02:43] Friends with tired eyes
[00:02:45] 朋友们眼神疲惫
[00:02:45] I'm hiding from you
[00:02:47] 我想逃避你
[00:02:47] And your soul of ice
[00:02:50] 你冰冷的灵魂
[00:02:50] My god I thought you were
[00:02:51] 老天,我曾以为
[00:02:51] Someone to rely on
[00:02:54] 你是多么依赖
[00:02:54] Me
[00:02:54] 我
[00:02:54] I guess I was a shoulder to cry on
[00:02:58] 我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
[00:02:58] A face on a lover with a fire in his heart
[00:03:02] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:03:02] A man under cover but you tore me apart
[00:03:05] 刻意掩饰,你欲将我拆穿
[00:03:05] Tore me apart
[00:03:09] 将我拆穿
[00:03:09] Ooh hoo
[00:03:11] //
[00:03:11] Now I've found a real love you'll never fool me again
[00:03:16] 如今我已找到真爱,你再也不能愚弄我
[00:03:16] Last Christmas
[00:03:18] 去年的圣诞节
[00:03:18] I gave you my heart
[00:03:20] 我把心给了你
[00:03:20] But the very next day you gave it away
[00:03:24] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:24] You gave it away
[00:03:25] 你就将它丢弃
[00:03:25] This year
[00:03:27] 今年
[00:03:27] To save me from tears
[00:03:29] 我在泪水中重新振作
[00:03:29] I'll give it to someone special
[00:03:32] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:32] Special
[00:03:34] 特别的人
[00:03:34] Last Christmas
[00:03:36] 去年的圣诞节
[00:03:36] I gave you my heart
[00:03:38] 我把心给了你
[00:03:38] But the very next day you gave
[00:03:40] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:40] You gave it away me away
[00:03:43] 你就将我丢弃
[00:03:43] This year
[00:03:44] 今年
[00:03:44] To save me from tears
[00:03:47] 我在泪水中重新振作
[00:03:47] I'll give it to someone special
[00:03:50] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:50] Special
[00:03:52] 特别的人
[00:03:52] A face on a lover with a fire in his heart
[00:03:55] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:03:55] I gave you my heart
[00:03:56] 我把心给了你
[00:03:56] A man under cover but you tore me apart
[00:04:01] 刻意掩饰,你欲将我拆穿
[00:04:01] Maybe next year
[00:04:05] 也许明年
[00:04:05] I'll give it to someone
[00:04:07] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:07] I'll give it to someone special
[00:04:11] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:11] Special
[00:04:14] 特别的人
[00:04:14] Someone
[00:04:19] 特别的人
您可能还喜欢歌手Wham!的歌曲:
随机推荐歌词:
- Out Of The Blue [Michael Learns To Rock]
- 157封神演义 [袁阔成]
- 天使的距离 [东城卫]
- There Must Be An Angel [JUJU]
- 我的爱人 [郭富城]
- Disaster [JOJO]
- Born For Stage [大眼炮&李魏西]
- So What [P!nk]
- Can’t Believe You Wanna Leave [Little Richard]
- 开场曲背景音乐 唐伯虎点秋香 勇往直前 [网络歌手]
- Suspirannu [Caremelo Zappulla]
- Summer Wine(Live) [The Corrs]
- Without A Song [Billy Eckstine]
- You Gonna Worry Too [Memphis Slim&Chatman]
- Paciencia [Juan D’Arienzo]
- Keep It Loose [Róisín Murphy]
- Me Va, Me Va [Julio Iglesias]
- How Does It Feel [The Ronettes]
- 我也想要当网红 [沈念]
- PDA [Scott Helman]
- Where Are We Now the Moment You Know [Diamond Club]
- From The Floorboards Up(Live At The Alexandra Palace, December 2005) [Paul Weller]
- Are You Lonesome Tonight? [Elvis Presley]
- Let’s Escape (Tom Swoon Remix) [Vigiland&Tom Swoon]
- Honey Bee [Muddy Waters]
- 夜街 [田校同]
- Follow(Kryder Remix) [Nathan C&Kash]
- Mistletoe And Holy [Frank Sinatra]
- 令我心碎的女子 [谭耀文]
- Rats!Rats!Rats! [Deftones]
- I Put A Spell On You [Nina Simone]
- 阿弥陀佛在心间 [陶莹]
- Bonito Y Sabroso [Beny Moré]
- El Tempano [El Jaguar]
- Baby I Love You [Aretha Franklin]
- 1 2 3 4 5 Once I Caught a Fish Alive [The Tiny Boppers]
- Les parapluies de cherbourg [Nana Mouskouri]
- Birth Of The Blues [Shirley Bassey]
- Tu fammi sognare [Simona Bencini]
- 泪流成湖 [余威]
- Rock Show [Halestorm]