《Go again》歌词

[00:00:00] Go again (再次出发) - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] 词：CHOI JONG HOON/Yuya Suzuki

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：Ava1anche/Ryohei Yamamoto/CHOI JONG HOON

[00:00:37] //

[00:00:37] 雨は止まないで窓を曇らせてく

[00:00:44] 不曾停止的雨水让窗外的景色显的渐渐昏暗

[00:00:44] 雫がこぼれて伝う

[00:00:52] 雨滴从床边缓缓流落

[00:00:52] あなただけが私の全てだと言えた

[00:00:59] 可以说你就是我的全部

[00:00:59] 今はもう遅すぎるけど

[00:01:06] 但如今却为时已晚

[00:01:06] After a little while

[00:01:11] //

[00:01:11] 何もかも想い出になって

[00:01:15] 和你的一切都变成回忆

[00:01:15] Maybe

[00:01:18] //

[00:01:18] 私も生まれ変われるから

[00:01:22] 我也可以再度重生

[00:01:22] 何度も巡る seasons

[00:01:26] 无数次的循环

[00:01:26] 新しい私に say hello

[00:01:30] 迎接新的自己

[00:01:30] こんな些細な accident

[00:01:34] 这些细微的事情

[00:01:34] 泣いてばかりいられない

[00:01:37] 不能再一直哭泣

[00:01:37] まだ遠くに見えるあなたに

[00:01:41] 向还在远方的你

[00:01:41] さよならを告げ角を曲がって

[00:01:46] 挥手告别随后转过街角

[00:01:46] Oh hu oh hu

[00:01:49] //

[00:01:49] また前を向くの be alright

[00:01:56] 继续前行 终会无恙

[00:01:56] Hu

[00:02:03] //

[00:02:03] Hu

[00:02:11] //

[00:02:11] 胸を刺す memories

[00:02:14] 刺痛内心的往事

[00:02:14] 押し寄せる痛みは endless

[00:02:17] 不断涌出无止境的痛苦

[00:02:17] 目を閉じただ堪えるの

[00:02:26] 闭上双眼只能稍许缓解

[00:02:26] 朝の星占い

[00:02:29] 清晨的占星

[00:02:29] あなたの分まで

[00:02:31] 仍然无法舍弃

[00:02:31] 見てしまう癖だけ

[00:02:34] 连同你的运势一起窥探

[00:02:34] まだ抜けないの

[00:02:40] 这样的习惯

[00:02:40] When I look up

[00:02:44] //

[00:02:44] 街を濡らす雨も上がって

[00:02:48] 淋湿街道的细雨渐渐停止

[00:02:48] I foundとても綺麗な光の花

[00:02:56] 我前去寻找那美艳绝伦的光之花

[00:02:56] 何度も立ち上がって

[00:02:59] 无论经历多少次都会振作起来

[00:02:59] 臆病な私に say good bye

[00:03:03] 向那胆小的我说拜拜

[00:03:03] 泣き明かした my face

[00:03:07] 不断哭泣直到天明

[00:03:07] 酷すぎて笑えたの

[00:03:10] 脸上只剩下苦笑

[00:03:10] 空っぽの私の心に

[00:03:14] 我那空洞的内心之中

[00:03:14] これから何を入れていこうか

[00:03:19] 今后又能存放何物

[00:03:19] Oh hu oh hu

[00:03:23] //

[00:03:23] 私らしくいこう

[00:03:28] 继续追寻自己的本心

[00:03:28] God bless me

[00:03:29] //

[00:03:29] Oh oh brand new my life

[00:03:34] //

[00:03:34] Say hello

[00:03:35] //

[00:03:35] Go now

[00:03:36] //

[00:03:36] 雨上がりの街へ oh yeah

[00:03:43] 迈向放晴的街道

[00:03:43] スタートを切って明日が始まる

[00:03:48] 存在于心中的起点就在明天