《SUMMER TIME》歌词

[00:00:00] SUMMER TIME (「クノール冷たい牛乳でつくるカップスープ」タイアップソング) - Tube (チューブ)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 作詞：前田亘輝

[00:00:01] //

[00:00:01] 作曲：春畑直哉

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh oh oh oh

[00:00:04] //

[00:00:04] Summer Time

[00:00:06] 夏日 时光

[00:00:06] 目覚めたばかりの

[00:00:10] 刚醒来不久的

[00:00:10] 青い空と海が 呼んでいるよ

[00:00:17] 蓝天与大海 正在呼唤着我

[00:00:17] Summer Love

[00:00:20] 夏日 爱恋

[00:00:20] 胸のトキメキが

[00:00:24] 这可是心间悸动

[00:00:24] 抑えきれない夏だよ

[00:00:42] 难以抑制的夏日

[00:00:42] 夢を泳いだ頃の

[00:00:49] 徜徉美梦时

[00:00:49] 懐かしい風が

[00:00:54] 怀念的夏风

[00:00:54] 夜明けのビーチサイド

[00:01:00] 在拂晓的海滨

[00:01:00] 椰子の木を ゆ・ら・す

[00:01:08] 拂动椰树绿叶

[00:01:08] Oh oh oh oh

[00:01:09] //

[00:01:09] Summer Time

[00:01:11] 夏日 时光

[00:01:11] 生まれたばかりの

[00:01:15] 刚诞生不久的

[00:01:15] 恋は砂浜へと 打ち寄せるよ

[00:01:23] 恋情源源涌向海滩

[00:01:23] Summer Love

[00:01:25] 夏日 爱恋

[00:01:25] 熱いその痛み

[00:01:29] 那份炙热的痛楚

[00:01:29] 幻だって 愛だよ

[00:01:41] 即便是幻梦 也是不变的爱

[00:01:41] 夏のシャワーを浴びて

[00:01:48] 沐浴夏日的洗礼

[00:01:48] 小麦色の君

[00:01:53] 小麦色的你

[00:01:53] 昨日を脱ぎ捨てたら

[00:01:59] 舍弃昨日

[00:01:59] その胸を ゆ・ら・す

[00:02:06] 心荡神驰

[00:02:06] Oh my baby

[00:02:08] //

[00:02:08] Summer Time

[00:02:10] 夏日 时光

[00:02:10] 目覚めたばかりの

[00:02:14] 刚醒来不久的

[00:02:14] 青い空と海が 呼んでいるよ

[00:02:22] 蓝天与大海 正在呼唤着我

[00:02:22] Summer Love

[00:02:24] 夏日 爱恋

[00:02:24] 胸のトキメキが

[00:02:28] 这可是心间悸动

[00:02:28] 抑えきれない夏だよ

[00:02:52] 难以抑制的夏日

[00:02:52] 涙で忘れかけた

[00:02:58] 因泪水而差点忘却的

[00:02:58] あの夏から 届いたラブレター

[00:03:05] 那年夏日寄来的情书

[00:03:05] サンキュー！ Baby

[00:03:07] 谢谢你

[00:03:07] Summer Time

[00:03:09] 夏日 时光

[00:03:09] 生まれたばかりの

[00:03:13] 刚诞生不久的

[00:03:13] 恋は砂浜へと 打ち寄せるよ

[00:03:20] 恋情源源涌向海滩

[00:03:20] Summer Love

[00:03:23] 夏日 爱恋

[00:03:23] 熱いその痛み

[00:03:27] 那份炙热的痛楚

[00:03:27] 幻じゃない 愛だよ

[00:03:34] 即便是幻梦 也是不变的爱

[00:03:34] Summer Time

[00:03:36] 夏日 时光

[00:03:36] 目覚めたばかりの

[00:03:40] 刚醒来不久的

[00:03:40] 青い空と海が 呼んでいるよ

[00:03:48] 蓝天与大海 正在呼唤着我

[00:03:48] Summer Love

[00:03:50] 夏日 爱恋

[00:03:50] 胸のトキメキが

[00:03:54] 这可是心间悸动

[00:03:54] 抑えきれない夏だよ

[00:03:59] 难以抑制的夏日