《Thank You》歌词

[00:00:00] 고마워 (谢谢) - 소영이 (朴素英)

[00:00:16] //

[00:00:16] 널 만난 건 몇 번의

[00:00:21] 遇见你是在经历几次

[00:00:21] 아픔이 지나간 뒤

[00:00:25] 伤痛之后

[00:00:25] 그때쯤이야

[00:00:32] 大约是那时

[00:00:32] 저 멀리서 나를 보며

[00:00:37] 在远处看着我

[00:00:37] 웃어주던 너를

[00:00:41] 对我微笑的你

[00:00:41] 잊을 수 없어

[00:00:49] 我无法忘记

[00:00:49] 누군갈 다시 만나

[00:00:52] 再遇见谁后

[00:00:52] 사랑할 수 있을까

[00:00:57] 还能去爱吗

[00:00:57] 고민했던 밤

[00:01:05] 烦恼的夜晚

[00:01:05] 의심 없이

[00:01:07] 看着你

[00:01:07] 안겨오는 널 보면서

[00:01:12] 不带疑虑地抱过来

[00:01:12] 내 고민은 끝이 났지

[00:01:20] 我的烦恼已结束

[00:01:20] 너에게 고마워

[00:01:28] 对你感谢

[00:01:28] 내 마음으로 부르는 노래

[00:01:36] 我用心唱起的歌儿

[00:01:36] 아껴왔던 내 맘 모두 줄게

[00:01:44] 将我珍爱的心都给你

[00:01:44] 남김없이 가져가

[00:01:52] 毫无保留地带走

[00:01:52] 난 알았어 사랑이란 언제나

[00:02:01] 我知道 爱情啊 一直都

[00:02:01] 좋을 순 없단 걸

[00:02:08] 美好是不可能的

[00:02:08] 너 언젠가 나를

[00:02:12] 即使你有天

[00:02:12] 아프게 할지라도

[00:02:17] 会让我心痛

[00:02:17] 놓지 않겠어

[00:02:25] 也不放开

[00:02:25] 아픈 내 맘을

[00:02:28] 抱住我伤痛的

[00:02:28] 보듬어 준 너를

[00:02:33] 心 想起

[00:02:33] 생각해 보면

[00:02:41] 这样的你

[00:02:41] 그 어떤 수많은

[00:02:44] 比起无数

[00:02:44] 달콤한 말보다

[00:02:48] 甜言蜜语什么的

[00:02:48] 이 말이 제일 먼저 떠올라

[00:02:56] 这句话最先浮现

[00:02:56] 너에게 고마워

[00:03:04] 谢谢你

[00:03:04] 내 마음으로 부르는 노래

[00:03:12] 我用心唱起的歌儿

[00:03:12] 아껴왔던 내 맘 모두 줄게

[00:03:20] 将我珍爱的心都给你

[00:03:20] 남김없이 가져가

[00:03:28] 毫无保留地带走

[00:03:28] 네게 정말 고마워

[00:03:33] 对你真的很感谢