《SHININ’ ON》歌词

[00:00:00] Shinin' On - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词︰Tarantula

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：MINORU KOMORITA

[00:00:17] //

[00:00:17] 마음껏 미쳐봐라

[00:00:19] 尽情疯狂吧

[00:00:19] 기억해 time is on my side

[00:00:21] 要记住

[00:00:21] 손을 더 올려봐 touch the sky

[00:00:25] 把手伸得更高吧

[00:00:25] 널 위한 brand new something

[00:00:27] 为了你的

[00:00:27] 아무도 널 막지 못해

[00:00:29] 什么也无法阻止你

[00:00:29] 절대 쫄지 마 you go for mine

[00:00:33] 绝不要畏惧

[00:00:33] 내일은 생각 말고 멋대로 움직여봐

[00:00:38] 不要想着明天 随心所欲地行动吧

[00:00:38] 오늘 밤만을 기다려왔는데

[00:00:42] 期待已久的今晚

[00:00:42] 돌아갈 길은 없단 걸

[00:00:44] 没有回头的道路

[00:00:44] 네 머린 이미 알잖아

[00:00:46] 你早就知道 不是吗

[00:00:46] 두 눈 감고 뛰어봐

[00:00:52] 闭上双眼奔跑吧

[00:00:52] Shinin' on yeah just keep shinin' on

[00:00:55] //

[00:00:55] 화려한 저 조명에 널 맡겨봐

[00:01:00] 把你交给璀璨的灯光吧

[00:01:00] Shinin' on yeah 나를 믿어봐

[00:01:03] 相信我吧

[00:01:03] 이 순간을 기억해 inside of you

[00:01:08] 铭记这个瞬间

[00:01:08] Wow wow wow wow wow wow

[00:01:16] //

[00:01:16] Wow wow wow wow wow wow

[00:01:25] //

[00:01:25] 널 기다리는 건 Top

[00:01:27] 等待你的顶点

[00:01:27] 누구도 널 방해 못해

[00:01:29] 谁也无法妨碍你

[00:01:29] 너도 느끼잖아 I’m the one

[00:01:33] 你也感受到了 不是吗

[00:01:33] 다가서봐 aiming higher

[00:01:35] 靠近吧

[00:01:35] 꺼지지 않는 넌 Fire

[00:01:38] 用你不曾点燃的焰火

[00:01:38] 널 막는 모든 걸 태워봐

[00:01:42] 燃烧阻拦你的一切

[00:01:42] 과거는 잊어버려 찌질한 널 버려야 돼

[00:01:46] 忘记过去 必须抛弃那个不堪的你

[00:01:46] 모두가 너만을 기다렸는데

[00:01:50] 所有人都在等待你

[00:01:50] 돌아갈 길은 없단 걸

[00:01:52] 没有回头的道路

[00:01:52] 네 머린 이미 알잖아

[00:01:54] 你早就知道 不是吗

[00:01:54] 두 눈 감고 뛰어봐

[00:01:58] 闭上双眼奔跑吧

[00:01:58] Shinin' on yeah just keep shinin' on

[00:02:01] //

[00:02:01] 널 건드는 저 음악 속에 널 던져봐

[00:02:06] 融入那诱惑你的音乐之中吧

[00:02:06] Shinin' on yeah 나를 믿어봐

[00:02:09] 相信我吧

[00:02:09] 이 순간을 기억해 inside of you

[00:02:14] 铭记这个瞬间

[00:02:14] Wow wow wow wow wow wow

[00:02:23] //

[00:02:23] Wow wow wow wow wow wow

[00:02:48] //

[00:02:48] Why don't you live your life

[00:02:51] //

[00:02:51] 아직은 낯설지도 몰라

[00:02:56] 也许依旧陌生

[00:02:56] Why don't you live your life

[00:02:59] //

[00:02:59] 자신을 속일 순 없는 걸

[00:03:06] 无法欺骗自我

[00:03:06] Shinin' on yeah just keep shinin' on

[00:03:09] //

[00:03:09] 널 건드는 저 음악 속에 널 던져봐

[00:03:14] 融入那诱惑你的音乐之中吧

[00:03:14] Shinin' on yeah 나를 믿어봐

[00:03:18] 相信我吧

[00:03:18] 이 순간을 기억해 inside of you

[00:03:23] 铭记这个瞬间

[00:03:23] Shinin' on yeah just keep shinin' on

[00:03:26] //

[00:03:26] 화려한 저 조명에 널 맡겨봐

[00:03:31] 把你交给璀璨的灯光吧

[00:03:31] Shinin' on yeah 나를 믿어봐

[00:03:34] 相信我吧

[00:03:34] 이 순간을 기억해 inside of you

[00:03:39] 铭记这个瞬间

[00:03:39] Wow wow wow wow wow wow

[00:03:47] //

[00:03:47] Wow wow wow wow wow wow

[00:03:52] //