《Begin the Beguine》歌词

[00:00:00] Begin the Beguine - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)/Howard Keel
[00:00:08] //
[00:00:08] When they begin the beguine
[00:00:15] 当他们开始了比根舞
[00:00:15] It brings back the sound of music so tender
[00:00:23] 它的声音如此的温柔
[00:00:23] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:31] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:31] It brings back a memory ever green
[00:00:38] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:38] I'm with you once more under the stars
[00:00:46] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:46] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:54] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏的声音
[00:00:54] And even the palms seem to be swaying
[00:01:02] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:01:02] When they begin the beguine
[00:01:09] 当他们开始了比根舞
[00:01:09] To live it again is past all endeavor
[00:01:17] 用尽全力的进行跳舞
[00:01:17] Except when that tune clutches my heart
[00:01:25] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:25] And there we are swearing to love forever
[00:01:31] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:31] And promising never never to part
[00:01:40] 承诺永远都不要分开
[00:01:40] What moments divine what rapture serene
[00:01:48] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:48] Till clouds came along to disperse the joys we had tasted
[00:01:55] 知道乌云压了过来,扰乱了我们的兴致
[00:01:55] And now when I hear people curse the chance that was wasted
[00:02:03] 如今我听到了人们的谩骂,由于大好机会被浪费掉
[00:02:03] I know but too well what they mean;
[00:02:10] 我清楚的知道他们是什么意思
[00:02:10] So don't let them begin the beguine
[00:02:17] 因此不要让他们开始比根舞
[00:02:17] Let the love that was once a fire remain an ember;
[00:02:25] 让已经熊熊燃烧的爱之火继续燃烧
[00:02:25] Let it sleep like the dead desire I only remember
[00:02:33] 让它沉睡,就像死去一样,我只能够记得
[00:02:33] When they begin the beguine
[00:02:40] 当他们开始了比根舞
[00:02:40] Oh yes let them begin the beguine make them play
[00:02:47] 让他们开始跳比根舞吧,让他们跳起来
[00:02:47] Till the stars that were there before return above you
[00:02:55] 知道星辰移到你的头顶上
[00:02:55] Till you whisper to me once more
[00:02:59] 知道你再一次在我耳畔私语
[00:02:59] Darling I love you
[00:03:03] 亲爱的,我爱你
[00:03:03] And we suddenly know What heaven we're in
[00:03:11] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:03:11] When they begin the beguine
[00:03:18] 当他们开始了比根舞
[00:03:18] When they begin the beguine
[00:03:23] 当他们开始了比根舞
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald&Howard Ke的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梨涡浅笑 [Twins]
- Overdose [AC/DC]
- 冇问题 [黄子华]
- いつものドアを [THE BACK HORN]
- You say GOOD BYE [SpecialThanks]
- Golden Promises(2006 Digital Remaster) [Peter Hammill]
- Into Each Life Some Rain Must Fall [Charlie Barnet & His Orch]
- 告诉我(Live) [陈绮贞]
- 丝路敦煌 [王喆[男]]
- 唱情歌 [夏琦&刘皓杰]
- Someone Who Needs Me(Bolier Remix) [Bob Sinclar&Leon Bolier]
- No Llores Morenita [Remmy Valenzuela]
- Limbo Rock [Chubby Checker]
- Turning My Safety Off [SinoSikat]
- Helena (Live from Mexico City) [My Chemical Romance]
- Hot Rock [Johnny Carroll&Dick Lory]
- True Love [Aiza Seguerra]
- Southbound Train [David Crosby&Graham Nash]
- How High The Moon [Ella Fitzgerald]
- Sleepy Time Gal [Dinah Shore&André Previn]
- Ballerina [UPA[组合]]
- 爱情森林(DJ版) [何鹏]
- 当Jay爱上女主播(明星恋爱支持版) [昔米]
- Some Kind Of Miracle(Live) [Girls Aloud]
- Goodbye Little Darling [Johnny Cash]
- 当有一天我老了 [卢庚戌]
- Work House Blues [Bessie Smith]
- Ciao Ciao Bambino [Connie Francis]
- Stack O Dollars [Big Joe Williams&D.R]
- The God Of The Horizon [Tahiti 80]
- We Saw the Saw [Fred Astaire&Ginger Roger]
- Once Upon a Time: The Battle of Life and Death [Good Charlotte]
- La Enramada [Trío Inolvidable]
- Maria Dolores [Tuna Universitaria Del Re]
- 少时合体开派对 2PM与JYP续约并升职为理事 [动感101泡菜电台]
- Splish Splash [Bobby Darin]
- A Song For Suzanne [Styx]
- 士兵情歌 [孟小童]
- 神墓赞歌 [网络歌手]