《It’s Beginning to Look Like Christmas》歌词

[00:00:00] It's Beginning to Look Like Christmas - Bing Crosby (本·考斯比)
[00:00:10] //
[00:00:10] It's beginning to look a lot like christmas
[00:00:15] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:00:15] Ev'rywhere you go
[00:00:20] 家家户户都为此准备
[00:00:20] Take a look in the five and ten
[00:00:23] 到小卖部瞧瞧
[00:00:23] Glistening once again
[00:00:25] 一闪一闪的灯饰琳琅满目
[00:00:25] With candy canes and silver lanes aglow
[00:00:30] 糖果手杖,银色小巷
[00:00:30] It's beginning to look a lot like christmas
[00:00:35] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:00:35] Toys in ev'ry store
[00:00:40] 每个店家都陈列着各式各样的玩具
[00:00:40] But the prettiest sight to see
[00:00:42] 而最令人赏欣悦目的
[00:00:42] Is the holly that will be
[00:00:45] 当然是
[00:00:45] On your own front door
[00:00:50] 自家门前的那颗冬青树
[00:00:50] A pair of hopalong boots
[00:00:51] 一双期望已久的靴子
[00:00:51] And a pistol that shoots
[00:00:53] 和一把射机枪
[00:00:53] Is the wish of barney and ben
[00:00:55] 这是Barney 和Ben的愿望
[00:00:55] Dolls that will talk and will go for a walk
[00:00:58] 而会说话和走路的布娃娃
[00:00:58] Is the hope of janice and jen
[00:01:00] 则是Janice和Jen的愿望
[00:01:00] And mom and dad can hardly wait
[00:01:03] 而爸爸妈妈只能
[00:01:03] For school to start again
[00:01:05] 苦苦等待新学期赶快开始
[00:01:05] It's beginning to look a lot like christmas
[00:01:11] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:01:11] Ev'rywhere you go
[00:01:15] 不论你走到哪儿
[00:01:15] There's a tree in the grand hotel
[00:01:18] 都会有一棵树在饭店里
[00:01:18] One in the park as well
[00:01:20] 像是在公园里的一样
[00:01:20] The sturdy kind that doesn't mind the snow
[00:01:26] 强健而不畏风雪
[00:01:26] It's beginning to look a lot like christmas
[00:01:31] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:01:31] Soon the bells will start
[00:01:36] 圣诞铃声就要响起
[00:01:36] And the thing that will make them ring
[00:01:39] 而让它响起的
[00:01:39] Is the carol that you sing
[00:01:41] 正是那歌谣
[00:01:41] Right within your heart
[00:02:07] 在你心中所唱
[00:02:07] It's beginning to look a lot like christmas
[00:02:13] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:02:13] Toys in ev'ry store
[00:02:18] 每个店家都陈列着各式各样的玩具
[00:02:18] But the prettiest sight to see
[00:02:22] 而最令人赏欣悦目的景象
[00:02:22] Is the holly that will be
[00:02:27] 当然是
[00:02:27] On your own front door
[00:02:35] 自家门前的那颗冬青树
[00:02:35] Sure it's christmas once more
[00:02:40] 圣诞又来到了
您可能还喜欢歌手Bing Crosby的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱神之箭 [520女子演唱组]
- 爱不爱都是错 [誓言]
- Skull X [Primal Scream]
- Lovin’ Every Minute of It [Loverboy]
- Don’t You Know ( The Sir Family Extended) [Pandora]
- Jungle Boogie [Soul Club]
- Diana [Paul Anka]
- I’m a Man of Constant Sorrow [The Stanley Brothers]
- Walking My Troubles Away(Remastered 2016) [Blind Boy Fuller]
- I Tell It Like It Used to Be [T. Graham Brown]
- Baby, Baby, Baby [Teresa Brewer]
- Y Mis Lagrimas Bebi [Emmanuel]
- Johnny Darlin’ [Connie Francis]
- If You Were Me [Frightened Rabbit]
- How You Doing? [BILL STAX]
- Benar Cinta [AishaHanim]
- William by the Windowsill [Sophia Kennedy]
- Gondoleiro do amor [Tonico E Tinoco]
- 我能有多坚强 [MC小东苏]
- 油门踩到底飙起来 [DJ杰少]
- Santa Bring My Baby Back [Elvis Presley]
- 今生不要再分离 [云萧诺]
- Can’t Get Out Of This Mood [Nina Simone]
- I Cover the Waterfront [Sarah Vaughan]
- Sous le ciel de Paris(Remastered) [Edith Piaf]
- What to Do With the Neutral(Live in Europe) [Mudhoney]
- We’re All Alone [SiM]
- 我会等待你 [罗翎允]
- 寂寞的秋雨 [魏紫祺]
- 我将带头冲锋 [张一阳]
- Lady Is A Tramp(Live At The Spectrum, Philadelphia, Pennsylvania / October 7, 19) [Frank Sinatra]
- Shri Krishna Govinda(Lifeline Mix) [Jai Uttal&Ben Leinbach]
- Calypso [InstaHit Crew]
- A Happy New Year [Yasuko Otsui]
- Boom Boom Pow(Remix) [Ultimate Dance Remixes]
- I Wished On the Moon [Billie Holiday]
- 如果我是你的幸福 [包启宁]
- 加多一点点(v) [中国娃娃]
- Workin’ [Big Smo&Alexander King]
- 谁是春风得意人 [青山]
- 泪的小花 [冉肖玲]