《It’s Beginning to Look Like Christmas》歌词

[00:00:00] It's Beginning to Look Like Christmas - Bing Crosby (本·考斯比)
[00:00:10] //
[00:00:10] It's beginning to look a lot like christmas
[00:00:15] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:00:15] Ev'rywhere you go
[00:00:20] 家家户户都为此准备
[00:00:20] Take a look in the five and ten
[00:00:23] 到小卖部瞧瞧
[00:00:23] Glistening once again
[00:00:25] 一闪一闪的灯饰琳琅满目
[00:00:25] With candy canes and silver lanes aglow
[00:00:30] 糖果手杖,银色小巷
[00:00:30] It's beginning to look a lot like christmas
[00:00:35] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:00:35] Toys in ev'ry store
[00:00:40] 每个店家都陈列着各式各样的玩具
[00:00:40] But the prettiest sight to see
[00:00:42] 而最令人赏欣悦目的
[00:00:42] Is the holly that will be
[00:00:45] 当然是
[00:00:45] On your own front door
[00:00:50] 自家门前的那颗冬青树
[00:00:50] A pair of hopalong boots
[00:00:51] 一双期望已久的靴子
[00:00:51] And a pistol that shoots
[00:00:53] 和一把射机枪
[00:00:53] Is the wish of barney and ben
[00:00:55] 这是Barney 和Ben的愿望
[00:00:55] Dolls that will talk and will go for a walk
[00:00:58] 而会说话和走路的布娃娃
[00:00:58] Is the hope of janice and jen
[00:01:00] 则是Janice和Jen的愿望
[00:01:00] And mom and dad can hardly wait
[00:01:03] 而爸爸妈妈只能
[00:01:03] For school to start again
[00:01:05] 苦苦等待新学期赶快开始
[00:01:05] It's beginning to look a lot like christmas
[00:01:11] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:01:11] Ev'rywhere you go
[00:01:15] 不论你走到哪儿
[00:01:15] There's a tree in the grand hotel
[00:01:18] 都会有一棵树在饭店里
[00:01:18] One in the park as well
[00:01:20] 像是在公园里的一样
[00:01:20] The sturdy kind that doesn't mind the snow
[00:01:26] 强健而不畏风雪
[00:01:26] It's beginning to look a lot like christmas
[00:01:31] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:01:31] Soon the bells will start
[00:01:36] 圣诞铃声就要响起
[00:01:36] And the thing that will make them ring
[00:01:39] 而让它响起的
[00:01:39] Is the carol that you sing
[00:01:41] 正是那歌谣
[00:01:41] Right within your heart
[00:02:07] 在你心中所唱
[00:02:07] It's beginning to look a lot like christmas
[00:02:13] 圣诞节的气氛愈渐浓厚
[00:02:13] Toys in ev'ry store
[00:02:18] 每个店家都陈列着各式各样的玩具
[00:02:18] But the prettiest sight to see
[00:02:22] 而最令人赏欣悦目的景象
[00:02:22] Is the holly that will be
[00:02:27] 当然是
[00:02:27] On your own front door
[00:02:35] 自家门前的那颗冬青树
[00:02:35] Sure it's christmas once more
[00:02:40] 圣诞又来到了
您可能还喜欢歌手Bing Crosby的歌曲:
随机推荐歌词:
- 吻别 [迪克牛仔]
- Wild Things Run Fast [Joni Mitchell]
- Kisses In The Rain [John Pizzarelli]
- In Excelsis [Killing Joke]
- 空の青さと思い上がり [Gero]
- Merry-Go-Round(LP版) [The James Gang]
- 叠衣服 布奇乐乐园 [儿童歌曲]
- Turning Tide [Clannad]
- Oh No Not My Baby [Aretha Franklin]
- 月の法善寺横町 [藤島桓夫]
- 水墨中华 [尉金莹]
- Kesunyian Hati [Rafael Tan]
- 爱太空 [王心凌]
- Green River Blues [Charley Patton]
- Ne T’En Va Pas [Sylvie Vartan]
- Cammina Cammina [pino daniele]
- Enamorado de Ti [Los Tres Ases]
- Ambicion [Gerardo Reyes]
- White Christmas [Roger Whittaker]
- Lonely Street [Andy Williams]
- Disappearing [Super Deluxe]
- La Nina Isabel [Chavela Vargas]
- Treat Me Nice [Elvis Presley]
- Are You With Me [The Jogging Playlist]
- Ready, Willing and Able [Lari White]
- Cinta Buatan [Plastik]
- Nun e’ peccato [Peppino Di Capri]
- Mozart: Le nozze di Figaro, K.492 / Act 3 - “Cosa mi narri!” [Sonya Yoncheva&Christiane]
- Ce Ne Sont Que Des Jeunes [Charles Baptiste]
- Fremde oder Freunde(Remastered 2005) [Howard Carpendale]
- Lord, Build Me a Cabin in Glory [Bill Monroe&The Bluegrass]
- Red Sails in the Sunset(Remaster) [Louis Armstrong]
- Don’t Cry Katie [The Kingston Trio]
- I Need You Baby(Album Version) [温拿]
- 勇敢的小裁缝第1集 [贝瓦儿歌]
- Under His Wings [George Beverley Shea]
- Bewildered [James Brown]
- De ce, de ce, de ce [Oana Sarbu&Cutiua Muzica]
- Mes mains [Gilbert Bécaud]
- My Dreams Are Getting Better All The Time [Les Brown & His Orchestra]
- Total Eclipse of the Heart(Radio Version) [Bonnie Tyler]
- 天从人愿 [刘德华]