《Makin’ Whoopee》歌词

[00:00:00] Makin' Whoopee - Ea Fitzgeraldll
[00:00:13] //
[00:00:13] Another bride Another June
[00:00:19] 又是一场结婚礼,又是一个六月
[00:00:19] Another sunny honeymoon
[00:00:26] 又是一场阳光灿烂的蜜月之旅
[00:00:26] Another season another reason
[00:00:32] 又一个季节
[00:00:32] For makin' whoopee
[00:00:39] 又一个狂欢的理由
[00:00:39] A lot of shoes a lot of rice
[00:00:46] 很多宾客,很多欢乐
[00:00:46] The groom is nervous he answers twice
[00:00:52] 新郎很紧张,他回答了两遍
[00:00:52] It's really killin' that he's so willin'
[00:00:58] 真要命,他相当愿意
[00:00:58] To make whoopee
[00:01:06] 狂欢
[00:01:06] Picture a little love nest
[00:01:13] 幻想着一个小小的爱巢
[00:01:13] Down where the roses cling
[00:01:20] 就在玫瑰生长的地方
[00:01:20] Picture the same sweet love nest
[00:01:26] 幻想着同一个美好的爱巢
[00:01:26] Think what a year can bring
[00:01:30] 想着这一年会发生什么
[00:01:30] He's washing dishes and baby clothes
[00:01:38] 他在洗碗,洗孩子的衣服
[00:01:38] He's so ambitious he even sews
[00:01:44] 他兴致勃勃,甚至会缝缝补补
[00:01:44] But don't forget folks that's what you get folks
[00:01:51] 但别忘记你的亲朋好友
[00:01:51] For makin' whoopee
[00:01:58] 又一个狂欢的理由
[00:01:58] Another year or maybe less
[00:02:04] 又一年过去了,也许还不到一年
[00:02:04] What's this I hear Well can't you guess
[00:02:09] 你猜不到我听说了什么
[00:02:09] She fells neglected and he's suspected
[00:02:16] 她觉得自己受到冷落,怀疑他
[00:02:16] Of makin' whoopee
[00:02:23] 寻欢作乐
[00:02:23] She sits alone most every night
[00:02:29] 几乎每晚,她都独自一人
[00:02:29] He doesn't phone her he doesn't write
[00:02:35] 他不给她打电话,也不发短信
[00:02:35] He says he's busy but she say's "is he"
[00:02:42] 他说自己很忙,她很怀疑
[00:02:42] He's makin' whoopee
[00:02:49] 他在寻欢作乐
[00:02:49] He doesn't make much money
[00:02:56] 他挣得不多
[00:02:56] Only five thousand per
[00:03:02] 每月只有五千
[00:03:02] Some judge who thinks he's funny
[00:03:09] 有个法官觉得他很有趣
[00:03:09] Says you'll pay six to her
[00:03:15] 说,你会给她六千
[00:03:15] He says now judge suppose I fail
[00:03:21] 他说,我觉得自己做不到
[00:03:21] The judge says budge right into jail
[00:03:27] 法官说,那就进监狱吧
[00:03:27] You better keep her I think it's cheaper
[00:03:34] 你最好留住她,这样比较省钱
[00:03:34] Then makin' whoopee
[00:03:41] 而不是寻欢作乐
[00:03:41] You better keep her
[00:03:43] 你最好留住她
[00:03:43] I know it's cheaper than makin' whoopee
[00:03:48] 我知道,这样比寻欢作乐省钱
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- Baby Girl [Keni Myles]
- Wither On The Vine [Hostage Calm]
- Last Breath [Article One]
- 我是西单女孩 [西单女孩]
- Let Me Go [David Archuleta]
- Choronzonic Force Domination [Internal Suffering]
- LoveStruck [Izzy Marie Hill]
- Up In Flames [Nicki Minaj]
- 小马 [朱婧汐JING]
- 七个阿姨来摘果 [儿童歌曲]
- にっこりカフェの魔法使い(Instrumental) [Petit Rabbit’s]
- Light Is Shining [Daniel Doss Band]
- I Am Sorry [李玉玺]
- Desaparecido [Asfalto]
- Welcome To: [Ani Difranco]
- Sag’ mir einmal noch, dass du mich liebst [Leonard]
- Un Homme Comme Les Autres [Edith Piaf]
- If It Isn’t Love [Fats Waller & His Rhythm]
- Cumberland Gap [Lonnie Donegan&Donegan&Pu]
- Linstead Market [Lord Messan & His Calypso]
- Hunting The Hun [Arthur Fields&Cecil Coope]
- You’ll Never Know [Shirley Bassey]
- Pretty Baby [Acker Bilk&Chris Barber&K]
- Bridge Over Troubled Water [葛芬柯 Garfunkel&Simon]
- The Lady’s In Love With You [Mel Tormé]
- 1982 [复活[韩]]
- Want Me [Lee Hazelwood&DUANE EDDY]
- Rock Des Karts [Les Chaussettes Noires]
- INTER CUTTER [Kirito]
- Cuánto Más? [Smoky]
- Lollipops And Roses [Jack Jones]
- (Find A) Reason To Believe [Rod Stewart]
- Beat me daddy, eight to the bar [Andrew Sisters]
- Maging Sino Ka Man [Sharon Cuneta]
- Don’t Be so Hard on Yourself(120 BPM) [Pump Up Workout]
- Scared to Be Lonely [We Rabbitz&Red]
- 崔永元:人生从“实话实说”开始 [十里铺人民广播电台]
- Rock and Roll Doctor [Little Feat]
- If You Love Me [J.B. Lenoir]
- 欢欣 [韩红]
- Don’t You Want To Know? (Sue) [Ty Segall]
- Anytime [EXILE SHOKICHI&CrazyBoy]