《April In Paris》歌词

[00:00:00] April In Paris - Helen Merrill (海伦·默林)
[00:00:09] //
[00:00:09] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:00:17] 嘴里吐着烟圈
[00:00:17] An airline ticket to romantic places
[00:00:26] 乘飞机去浪漫之地
[00:00:26] A half go still clings
[00:00:31] 我的心在展翅高飞
[00:00:31] These foolish things remind me of you
[00:00:41] 这些傻事 让我想起你
[00:00:41] A tinkling piano in the next apartment
[00:00:49] 隔壁传来了清脆的琴声
[00:00:49] Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:00:57] 那些说不清楚的话代表了我的什么心意
[00:00:57] A fair ground's painted swings
[00:01:02] 游乐场 着色的秋千
[00:01:02] These foolish things remind me of you
[00:01:11] 这些傻事 让我想起你
[00:01:11] You came you saw you conquer'd me
[00:01:25] 你来到这里 把我征服
[00:01:25] When you did that to me
[00:01:33] 你的确做到了
[00:01:33] I knew somehow this had to be
[00:01:41] 不管怎样 这已经如此了
[00:01:41] The winds of march that make my heart a dancer
[00:01:49] 三月的微风拂过让我心潮荡漾
[00:01:49] A telephone that rings but who's to answer
[00:01:56] 电话响了谁去接它
[00:01:56] Oh how the ghost of you clings
[00:02:02] 你怎么阴魂不散
[00:02:02] These foolish things remind me of you
[00:02:12] 这些傻事 让我想起你
[00:02:12] How strange how sweet to find you still
[00:02:24] 能够找到你 感觉有点奇怪和甜蜜
[00:02:24] These things are dear to me
[00:02:34] 这些事情对我很宝贵
[00:02:34] They seem to bring you near to me
[00:02:41] 是他们把你带到我身边
[00:02:41] The scent of smould'ring leaves the wail of steamers
[00:02:49] 树叶燃烧的气味轮船的哀号
[00:02:49] Two lovers on the street who walk like dreamers
[00:02:56] 街上的两个恋人像是在梦游
[00:02:56] Oh how the ghost of you clings
[00:03:02] 你怎么阴魂不散
[00:03:02] These foolish things remind me of you
[00:03:07] 这些傻事 让我想起你
[00:03:07] 这
您可能还喜欢歌手Helen Merrill的歌曲:
随机推荐歌词:
- Femme Adieu [Serge Lama]
- Blue Sky [Meat Loaf]
- Sound Of Your Voice [Barenaked Ladies]
- ひみつ(2012 ver.) [熊木杏里]
- 真的不应该 [冷漠]
- 10.Would you turn off the alarm clock?( 能帮我关掉闹钟吗?) [分级加字幕轻松练听力]
- Singgah Di Hati [Dian Pramana Poetra]
- Listen [Lira]
- 摇滚女王 [摇滚女王]
- Portland Town [Joan Baez]
- I Am For You [Waking Ashland]
- Liquid Skies (Video Cut) [kai tracid]
- The Letter [60’s 70’s 80’s 90’s Hits&]
- Single Ladies (Put A Ring On It) (Made Famous by Beyonce) [Top Pop DJs United]
- Born Free [AudioCandy]
- Saddle Tramp [Marty Robbins]
- (You Drive Me) Crazy [Deja Vu]
- Midnite Special [Paul Evans]
- 摇滚乐 [DJ阿圣]
- True Love [Dean Martin]
- 痛苦的分离 [风芝韵]
- My Loved Ones Are Waiting for Me(Remaster) [Kitty Wells]
- 分别的泪 [肖云鹏]
- High Road [JOJO]
- Ginger Wine [Nessbeal]
- 爱你一生 [姚乙]
- The New Streamliner [June Carter]
- 中华情园花牵情 [小琢]
- Nightshift [Commodores]
- 遗墨 [曾经艺也]
- St Louis Blues [凯比·卡洛威]
- 未完的歌(DJ版) [MC佳佳]
- Ikk Sjovt(Explicit) [Sivas]
- Anaconda [DJ Hits]
- Wakareta Kanojo 2011ver. [ザマスミサイル]
- Chatanooga Choo Choo [Carmen Miranda]
- It Don’t Mean a Thing(If It Ain’t Got That Swing)(Remastered) [Lionel Hampton]
- Friendly Persuasion [Pat Boone]
- 苏荷酒吧音乐收藏顶级酒吧正点慢摇 [网络歌手]
- 第1644集_傲世九重天 [我影随风]
- No Matter What [Smokie]