《Save Me Tragedy(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Save Me Tragedy (拯救我的悲剧) (Acoustic) - A Skylit Drive (天窗驾驶)

[00:00:10] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:10] I hear you

[00:00:21] 我听到你的声音

[00:00:21] I fell in love with the fame and greed

[00:00:26] 我爱上了名誉和贪婪

[00:00:26] I fell before but not quite this deep

[00:00:31] 无法自拔之前我并非陷入太深

[00:00:31] Somebody save me from the terror I've become

[00:00:37] 有人将我从这战战兢兢的恐惧中脱离

[00:00:37] And when my conscience is clear I will not bite my tongue

[00:00:43] 问心无愧 而我也不会保持沉默

[00:00:43] It's only a minute more

[00:00:46] 只剩一分钟

[00:00:46] I hear you screaming "put down the gun "

[00:00:51] 我听到你大声尖叫 “放下枪”

[00:00:51] These days I'm better off another casualty

[00:00:56] 我只不过是下一个受害者罢了

[00:00:56] I know you're thinking this blade's the one

[00:01:02] 我知道你以为这把刀刃是你唯一的解脱方式

[00:01:02] But this is not your time to leave

[00:01:05] 但这并非是你离去的时机

[00:01:05] I hear you screaming

[00:01:13] 我听到你大声喊叫

[00:01:13] You fell in love with a tragedy

[00:01:17] 你已无法自拔深陷爱的悲剧之中

[00:01:17] Yeah you're just like me

[00:01:20] 你就像我一般

[00:01:20] So come on come on come on

[00:01:23] 就来吧 坦然面对一切吧

[00:01:23] This bullet is a curse

[00:01:26] 这颗子弹像是诅咒般

[00:01:26] What is your fate now worth

[00:01:29] 你的宿命又该让你何从选择

[00:01:29] I know it seems like forever

[00:01:35] 我知道结果似乎是永远

[00:01:35] It's only a minute more

[00:01:38] 只剩一分钟

[00:01:38] I hear you screaming "put down the gun "

[00:01:43] 我听到你大声尖叫 “放下枪”

[00:01:43] These days I'm better off another casualty

[00:01:48] 我只不过是下一个受害者罢了

[00:01:48] I know you're thinking this blade's the one

[00:01:53] 我知道你以为这把刀刃是你唯一的解脱方式

[00:01:53] But this is not your time to leave

[00:01:57] 但这并非是你离去的时机

[00:01:57] I hear you screaming

[00:01:59] 我听到你大声尖叫

[00:01:59] Don't lose faith faith in me

[00:02:03] 不要失去信心 就请相信我

[00:02:03] Save me from tragedy

[00:02:16] 救我逃离这场灾难

[00:02:16] It's only a minute more

[00:02:19] 只剩一分钟

[00:02:19] I hear you screaming "put down the gun "

[00:02:24] 我听到你大声尖叫 “放下枪”

[00:02:24] These days I'm better off another casualty

[00:02:30] 我只不过是下一个受害者罢了

[00:02:30] I know you're thinking this blade's the one

[00:02:35] 我知道你以为这把刀刃是你唯一的解脱方式

[00:02:35] But this is not your time to leave

[00:02:39] 但这并非是你离去的时机

[00:02:39] I hear you screaming

[00:02:41] 我听到你大声尖叫

[00:02:41] Don't lose faith in me

[00:02:44] 请不要对我失去信心

[00:02:44] I know just what you're thinking

[00:02:47] 我懂你在思考着什么

[00:02:47] But I won't let you leave

[00:02:51] 但我不会让你就此离去

[00:02:51] Save me tragedy

[00:02:55] 救我逃离这场灾难

[00:02:55] I know I won't be better off another casualty

[00:03:01] 我知道我只不过是下一个受害者罢了

[00:03:01] I hear you scream

[00:03:06] 我听到你大声喊叫

[00:03:06] 我