《ハナムケ(Instrumental)》歌词

[00:00:00] ハナムケ - w-inds.
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:shungo./Thomas Gustafsson/Hugo Lira/Simon Perry
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:Thomas Gustafsson/Hugo Lira/Simon Perry
[00:00:04] //
[00:00:04] 花が咲いて散りゆくように
[00:00:08] 花如同花开就会花落一样
[00:00:08] 出逢いの数だけ別れがある ...
[00:00:14] 有多少相逢就有多少别离
[00:00:14] You know it' too
[00:00:17] 你也知道
[00:00:17] 割り切れない寂しさなら
[00:00:21] 若是割舍不尽的寂寞的话
[00:00:21] その想いごと引き連れて往こう ...
[00:00:27] 就将思念全部带去吧
[00:00:27] I have to go
[00:00:32] 我必须走了
[00:00:32] 今、未来に期待できるのは
[00:00:35] 现在 可以期待未来是因为
[00:00:35] “君に逢えた”という
[00:00:38] 我遇见了你
[00:00:38] かけがえない印があるから
[00:00:42] 这不可替代的印记
[00:00:42] You know? ...you know
[00:00:45] 你知道吗 你知道
[00:00:45] ハナムケには いつものように
[00:00:53] 饯别时 像往常一样
[00:00:53] さよならしよう
[00:00:58] 告别吧
[00:00:58] 「じゃあ、またね」と
[00:01:02] 说 那 下次见啰
[00:01:02] まるでまた翌日会うみたいに
[00:01:11] 就好像 还会在第二天再见一样
[00:01:11] ...So I don't say "good-bye"
[00:01:16] 所以 我不说 拜拜
[00:01:16] 夢に敗(やぶ)れ 立ち尽くせば
[00:01:20] 梦想破碎 若坚持到底
[00:01:20] 誰も彼もが「頑張れ」って
[00:01:22] 谁都能很容易地说
[00:01:22] 容易く言う...
[00:01:25] 加油
[00:01:25] I used to do
[00:01:30] 我过去也经常做
[00:01:30] 友達でも 恋人さえ
[00:01:33] 即使朋友 甚至恋人
[00:01:33] 見守ること
[00:01:34] 也有只能
[00:01:34] それしかできない時もある
[00:01:43] 守护的时候
[00:01:43] もしも何かを諦めなくちゃ
[00:01:48] 即使到了 必须
[00:01:48] ならない時が来ても
[00:01:50] 要放弃什么的时候
[00:01:50] 絶望なんかしないで…君も
[00:01:55] 你也 请不要绝望
[00:01:55] No no no
[00:01:57] 不要不要不要
[00:01:57] ハナムケなら
[00:02:00] 若是饯别
[00:02:00] 涙じゃなくて 笑顔見せて
[00:02:10] 不要眼泪 请给我笑容
[00:02:10] 今日を限りに
[00:02:14] 就算知道
[00:02:14] もう逢えないと解ってても
[00:02:23] 今天之后再不能相逢
[00:02:23] ...Please don't say "good-bye"
[00:02:24] 也请不要说 拜拜
[00:02:24] 遠い 遠い 未来に
[00:02:31] 在遥远 遥远的 未来
[00:02:31] 君と見た夢(Dream)
[00:02:38] 和你做过的梦
[00:02:38] 君の頬に一片
[00:02:42] 在你的脸颊
[00:02:42] 貼り付いてた花弁
[00:02:45] 贴着一片花瓣
[00:02:45] だけど気付かないフリした
[00:02:52] 但是我装作不知道
[00:02:52] 今日を限りに もう逢えないと知ってるから
[00:03:04] 因为知道 今天之后再不能相逢
[00:03:04] …切ないくらい
[00:03:06] 真令人难受
[00:03:06] ハナムケには いつものように
[00:03:14] 饯别时 像往常一样
[00:03:14] さよならしよう
[00:03:19] 告别吧
[00:03:19] 「じゃあ、またね」と
[00:03:23] 说 那 下次见啰
[00:03:23] まるでまた翌日会うみたいに
[00:03:31] 就好像 还会在第二天再见一样
[00:03:31] ...So I don't say "good-bye"
[00:03:36] 所以 我不说 拜拜
您可能还喜欢歌手w-inds.的歌曲:
随机推荐歌词:
- Without You [Mariah Carey]
- I Want To Get Lost [Sanctus Real]
- 有钱就是任性(DJ吴金裕版) [龙奔]
- 没有你怎么办 [严爵]
- Cambio Dolor [Natalia Oreiro]
- Lord You Are(Album Version) [Mark Schultz]
- It’s Been so Long [Harry Nilsson]
- Future Right(Album) [Fastbacks]
- Don’t Throw Your Love On Me So Strong [Albert King]
- Go Now [David Cassidy]
- 我的冷漠不是因为无情(伴奏版) [冷漠]
- A Love Before Time [谭盾]
- Conquistadores [Les Baxter]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [June Christy]
- He Was a Dandy [Shirley Temple]
- Juegos ocultos (Directo Anaitasuna 2013) [Barricada]
- You Made Me Love You [Aretha Franklin]
- It’s Like Love [Dewayne Everettsmith]
- Te Quiero Dijiste (You Said I Loved You) [Cliff Richard]
- 【粤剧】雷鸣金鼓战笳声 2/2 [林家声&陈好逑]
- 快手摇 [枫宇辰]
- Ora mai [Lele]
- Toi Et Moi(Lifelike Remix) [Paradis]
- I’ll Try [Cliff Richard]
- 忘了我吧(伴奏)(伴奏) [齐铭]
- I’ll See You In My Dreams [Doris Day]
- (feat. ) []
- The Nearness of You [Jo Stafford]
- 我只怕 那个陪你骑马喝酒走四方的姑娘不是我(DJ长音频) [北泰]
- You’re Dreaming [Wolf Parade]
- The Gallant Argosy [The Brothers Four]
- Wings Of A Dove [The Blues Busters]
- 爱因你而快乐 [林水永]
- It’s The End Of The World [Various Artists]
- 外婆与我 [徐玮晨]
- Killing the Blues [Gemma Vicens Band]
- Girl Crush [Top Country All-Stars]
- Paradise(Hugcaro Remix) [Hugcaro&Natalie Nelson]
- You Are My Flower [The Osborne Brothers&Alvi]
- You Can’t Stop the Beat(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- La Vida Es un Carnaval [Marcelo Britto]
- Sometime in the Morning(Original Stereo Version; 2006 Remaster) [The Monkees]