《Miss America》歌词

[00:00:00] Miss America (美国小姐) - Ingrid Michaelson (英格丽·迈克尔森)

[00:00:17] //

[00:00:17] I'm always making up my own time

[00:00:21] 我从未虚度自己的时光

[00:00:21] I'm never where you want me to be

[00:00:25] 我永远成为不了你心目中的样子

[00:00:25] I'm always coloring inside of the lines

[00:00:29] 我总是很稳妥地处理事情

[00:00:29] I'll never be the girl on tv

[00:00:34] 我永远不会成为电视上的那种女孩

[00:00:34] If I have my chances then men choose me

[00:00:42] 如果我发挥出色 所有男人都会选择我

[00:00:42] I'll never be Miss America

[00:00:48] 我永远不会成为美国小姐

[00:00:48] Miss America

[00:00:49] 美国小姐

[00:00:49] It's not the way I always wanted to be

[00:00:53] 那不是我期盼已久的生活

[00:00:53] Don't need a crown to make me a queen

[00:00:58] 我不需要那些虚名让我变得高傲

[00:00:58] I'll never be Miss America

[00:01:05] 我永远不会成为美国小姐

[00:01:05] Miss America

[00:01:06] 美国小姐

[00:01:06] Despite my mama she told me

[00:01:08] 尽管我的妈妈告诉我

[00:01:08] Girl there's so many ways to be beautiful

[00:01:13] 女孩 那样就有很多机会使你光彩出众

[00:01:13] Beautiful beautiful

[00:01:16] 光彩出众 光彩出众

[00:01:16] I'm always crashing into something

[00:01:20] 我总是会遇到各种突发的状况

[00:01:20] I'm always waking up the party

[00:01:25] 也一直厌倦各种聚会

[00:01:25] I'm the one whose always singing

[00:01:28] 我会是那个一路高歌的人

[00:01:28] Louder than the rest louder than the others

[00:01:33] 歌声比其他人更响亮 歌声比其他人更响亮

[00:01:33] Louder than the rest louder than the others

[00:01:36] 歌声比其他人更响亮 歌声比其他人更响亮

[00:01:36] I'll never be Miss America

[00:01:43] 我永远不会成为美国小姐

[00:01:43] Miss America

[00:01:44] 美国小姐

[00:01:44] It's not the way I always wanted to be

[00:01:48] 那不是我期盼已久的生活

[00:01:48] Don't need a crown to make me a queen

[00:01:52] 我不需要那些虚名让我变得高傲

[00:01:52] I'll never be Miss America

[00:01:59] 我永远不会成为美国小姐

[00:01:59] Miss America

[00:02:00] 美国小姐

[00:02:00] Despite my mama she told me

[00:02:02] 尽管我的妈妈告诉我

[00:02:02] Girl there's so many ways to be beautiful

[00:02:11] 女孩 那样就会有很多机会使你光彩出众

[00:02:11] Beautiful beautiful

[00:02:12] 光彩出众 光彩出众

[00:02:12] I am beautiful beautiful

[00:02:16] 我一直就很漂亮

[00:02:16] You are beautiful beautiful

[00:02:17] 你也很漂亮

[00:02:17] Despite my mama she told me girl

[00:02:19] 尽管我的妈妈告诉我 女孩

[00:02:19] Beautiful beautiful

[00:02:20] 光彩出众 光彩出众

[00:02:20] There's so many ways to be

[00:02:22] 那样就有很多机会

[00:02:22] Beautiful

[00:02:25] 使你光彩出众

[00:02:25] I'll never be Miss America

[00:02:31] 我永远不会成为美国小姐

[00:02:31] Beautiful beautiful

[00:02:33] 光彩出众 光彩出众

[00:02:33] I'll never be

[00:02:35] 我永远不会成为那样

[00:02:35] Beautiful beautiful

[00:02:37] 光彩出众 光彩出众

[00:02:37] I'll never be

[00:02:40] 我永远不会

[00:02:40] I'll never be

[00:02:41] 我永远不会

[00:02:41] I'll never be

[00:02:44] 我永远不会

[00:02:44] Miss America

[00:02:47] 成为美国小姐

[00:02:47] Miss America

[00:02:48] 成为美国小姐

[00:02:48] It's not the way I always wanted to be

[00:02:52] 那不是我期盼已久的生活

[00:02:52] Don't need a crown to make me a queen

[00:02:56] 我不需要那些虚名让我变得高傲

[00:02:56] I'll never be

[00:02:57] 我永远不会

[00:02:57] I'll never be Miss America

[00:03:04] 我永远不会成为美国小姐

[00:03:04] Miss america

[00:03:04] 美国小姐

[00:03:04] I'll never be

[00:03:05] 我永远不会成为那样

[00:03:05] Despite my mama she told me

[00:03:07] 尽管我的妈妈告诉我

[00:03:07] Girl there's so many ways to be beautiful

[00:03:12] 女孩 那样就会有很多机会使你光彩出众

[00:03:12] I am beautiful beautiful

[00:03:14] 我一直就很漂亮

[00:03:14] You are beautiful beautiful

[00:03:17] 你也很漂亮

[00:03:17] You are beautiful beautiful

[00:03:21] 你也很漂亮

[00:03:21] You are beautiful beautiful

[00:03:25] 你也很漂亮

[00:03:25] You are beautiful

[00:03:30] 你也很漂亮