《Shut up!! Shut up!! Shut up!!》歌词

[00:00:00] Shut up!! Shut up!! Shut up!! - EXILE THE SECOND

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：TAKANORI(LL BROTHERS)/ALLY

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：T.Kura/JAY'ED

[00:00:06] //

[00:00:06] Hold up shut up watch me now

[00:00:12] //

[00:00:12] Shut up shut up shut up

[00:00:14] //

[00:00:14] 良く見な

[00:00:19] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:00:19] Hold up shut up watch me now

[00:00:26] //

[00:00:26] Shut up shut up shut up

[00:00:27] //

[00:00:27] 良く見な

[00:00:33] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:00:33] Hold up shut up watch me now

[00:00:37] //

[00:00:37] 良く見な

[00:00:38] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:00:38] ほらまた liar buzz 起こす hater

[00:00:42] 看吧 hater又开始捏造流言 搬弄是非

[00:00:42] イタズラな会話

[00:00:43] 别有用心的对话

[00:00:43] 傷ついている誰か

[00:00:45] 最后受伤的会是谁

[00:00:45] まるでハイエナ

[00:00:46] 就像是四处游走的鬣犬

[00:00:46] 狙うオイシイ餌

[00:00:48] 觊觎着美味的诱饵

[00:00:48] 他人が残した憧れの欠片

[00:00:53] 他人残留下憧憬的碎片

[00:00:53] 物語の主役が

[00:00:55] 故事的主人公

[00:00:55] Hey いつだって

[00:00:57] 怎么都轮不到自己

[00:00:57] 自分じゃないなんてOK?(no)

[00:01:00] 你真的愿意这样吗？

[00:01:00] 無責任な感情で

[00:01:03] 就算因为某种不负责任的感情

[00:01:03] もし邪魔されたって

[00:01:06] 而受到干扰

[00:01:06] 夢に続いている real story

[00:01:10] 真实故事依然延续着梦想

[00:01:10] 真実はその目で見極め

[00:01:13] 用你自己的双眼看清事实

[00:01:13] 聞こえる向かい風

[00:01:16] 迎面而来的风萦绕耳畔

[00:01:16] 飛び越えて行こうぜ

[00:01:21] 现在就大胆地飞越过去

[00:01:21] Hold up shut up watch me now

[00:01:24] //

[00:01:24] Shut up shut up shut up

[00:01:26] //

[00:01:26] 良く見な

[00:01:28] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:01:28] Hold up shut up watch me now

[00:01:31] //

[00:01:31] Shut up shut up shut up

[00:01:32] //

[00:01:32] 良く見な

[00:01:36] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:01:36] 曖昧な言葉

[00:01:37] 暧昧的言辞

[00:01:37] Bad bad bad

[00:01:39] //

[00:01:39] 大事なことは

[00:01:40] 重要的是

[00:01:40] What? what? what?

[00:01:43] //

[00:01:43] 惑わされて止まるな

[00:01:44] 不要被花言巧语蛊惑裹足不前

[00:01:44] Nah nah nah

[00:01:46] //

[00:01:46] 振り切れば見えるから

[00:01:48] 甩开一切束缚就能映入眼帘

[00:01:48] Run run run

[00:01:53] //

[00:01:53] 良く聞きな

[00:01:54] 竖起你的耳朵仔细听清楚

[00:01:54] 覚悟の声は

[00:01:55] 下定决心的声音

[00:01:55] ミュートしても louder

[00:01:57] 尽管现在还很微弱但它会越发的响亮

[00:01:57] うるさい雑音は

[00:01:58] 嘈杂的噪音

[00:01:58] 根こそぎ掻き消すさ

[00:02:00] 终会消除地一干二净

[00:02:00] 求める my answer

[00:02:02] 我所渴求的答案

[00:02:02] 唯一決心の中

[00:02:04] 就在唯一的决心之中

[00:02:04] 他人が描いた

[00:02:05] 这并不是他人

[00:02:05] シナリオじゃないから

[00:02:08] 所书写的剧情

[00:02:08] 物語の主役は

[00:02:10] 故事的主人公

[00:02:10] Hey いつだって

[00:02:12] 无论何时

[00:02:12] 自分しかいないって(yeah)

[00:02:15] 都只有自己

[00:02:15] 譲る訳ないこのステージ

[00:02:19] 站在这个不容退让的舞台

[00:02:19] 何を言われたって

[00:02:22] 不管别人说什么

[00:02:22] ひとつだけしかない

[00:02:24] 真实故事

[00:02:24] Real story

[00:02:25] 独一无二

[00:02:25] 現実をまるごと呑み込め

[00:02:29] 将现实世界悉数吞噬

[00:02:29] 何度も高い壁

[00:02:32] 不论多少次

[00:02:32] 乗り越えて行こうぜ

[00:02:36] 都要翻越高墙

[00:02:36] Hold up shut up watch me now

[00:02:39] //

[00:02:39] Shut up shut up shut up

[00:02:41] //

[00:02:41] 良く見な

[00:02:43] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:02:43] Hold up shut up watch me now

[00:02:46] //

[00:02:46] Shut up shut up shut up

[00:02:48] //

[00:02:48] 良く見な

[00:02:51] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:02:51] 曖昧な言葉

[00:02:53] 暧昧的言辞

[00:02:53] Bad bad bad

[00:02:54] //

[00:02:54] 大事なことは

[00:02:56] 重要的是

[00:02:56] What? what? what?

[00:02:58] //

[00:02:58] 惑わされて止まるな

[00:02:59] 不要被花言巧语蛊惑裹足不前

[00:02:59] Nah nah nah

[00:03:01] //

[00:03:01] 振り切れば見えるから

[00:03:03] 甩开一切束缚就能映入眼帘

[00:03:03] Run run run

[00:03:05] //

[00:03:05] Run run run

[00:03:09] //

[00:03:09] Everybody get down

[00:03:27] //

[00:03:27] 夢に続いている real story

[00:03:30] 真实故事依然延续着梦想

[00:03:30] 真実はその目で見極め

[00:03:34] 用你自己的双眼看清事实

[00:03:34] 聞こえる向かい風

[00:03:37] 迎面而来的风萦绕耳畔

[00:03:37] 飛び越えて行こうぜ

[00:03:41] 现在就大胆地飞越过去

[00:03:41] Hold up shut up watch me now

[00:03:45] //

[00:03:45] Shut up shut up shut up

[00:03:46] //

[00:03:46] 良く見な

[00:03:48] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:03:48] Hold up shut up watch me now

[00:03:52] //

[00:03:52] Shut up shut up shut up

[00:03:53] //

[00:03:53] 良く見な

[00:03:55] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:03:55] Hold up shut up watch me now

[00:04:00] //

[00:04:00] 良く見な

[00:04:03] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:04:03] Watch me now

[00:04:05] //

[00:04:05] Shut up shut up shut up

[00:04:07] //

[00:04:07] 良く見な

[00:04:10] 睁大你的眼睛好好看清楚

[00:04:10] 景色変わっていく

[00:04:11] 时过境迁

[00:04:11] Day by day

[00:04:13] //

[00:04:13] 真っ直ぐに

[00:04:15] 一往无前

[00:04:15] Take my way

[00:04:17] //

[00:04:17] 荒れた空模様が続いても

[00:04:21] 就算狂风暴雨不曾停歇

[00:04:21] 晴れ渡る

[00:04:22] 也终会雨过天晴

[00:04:22] Down this road

[00:04:24] //

[00:04:24] 曖昧な言葉

[00:04:25] 暧昧的言辞

[00:04:25] Bad bad bad

[00:04:27] //

[00:04:27] 大事なことは

[00:04:28] 重要的是

[00:04:28] What? what? what?

[00:04:30] //

[00:04:30] 惑わされて止まるな

[00:04:32] 不要被花言巧语蛊惑裹足不前

[00:04:32] Nah nah nah

[00:04:34] //

[00:04:34] 振り切れば見えるから

[00:04:36] 甩开一切束缚就能映入眼帘

[00:04:36] Run run run

[00:04:37] //

[00:04:37] Run run run

[00:04:42] //