《This Place Hotel (a.k.a. Heartbreak Hotel)》歌词

[00:00:00] This Place Hotel (a.k.a. Heartbreak Hotel) - The Jacksons
[00:00:49] //
[00:00:49] Ten years ago on this day
[00:00:53] 10年前的今天
[00:00:53] My heart was yearning
[00:00:56] 我内心深深地思念着
[00:00:56] I promise I would never ever be returning
[00:01:01] 我发誓我不会再回到
[00:01:01] Where my baby broke my heart and left me yearning
[00:01:08] 那个我爱人让我心碎让我陷入无尽想念的地方
[00:01:08] As we walked to the room
[00:01:11] 当我走进这间房间
[00:01:11] There were faces starring
[00:01:12] 有许多张脸盯着我看
[00:01:12] Glaring tearing through me
[00:01:18] 有的怒目而视 有的似乎要撕了我那般
[00:01:18] Someone said welcome to your doom
[00:01:21] 某人开口了 欢迎来到你的房间
[00:01:21] Then they smiled with eyes
[00:01:23] 然后他们的眼睛邪魅地笑了
[00:01:23] That looked as if they knew me
[00:01:25] 感觉他们都认识我似的
[00:01:25] This is scaring me
[00:01:28] 这吓到我了
[00:01:28] We walked up the stairs
[00:01:30] 我们都上了楼
[00:01:30] Still concealing gloom
[00:01:30] 依旧隐藏着自己的忧郁
[00:01:30] There were two girls
[00:01:32] 那有两个女孩
[00:01:32] (Sitting in my room)
[00:01:33] 坐在我的房间里
[00:01:33] She walked up to my face
[00:01:34] 她走到我跟前
[00:01:34] Said this is the place
[00:01:36] 说这就是你该待的地方
[00:01:36] You said meet you right here at noon
[00:01:38] 你说我们中午在这里见
[00:01:38] This is heartbreak hotel
[00:01:43] 这里就是伤心旅馆
[00:01:43] Welcome to heartbreak hotel
[00:01:48] 欢迎来到伤心旅馆
[00:01:48] So this is heartbreak hotel
[00:01:52] 所以 这里就是伤心旅馆吧
[00:01:52] This place is heartbreak hotel
[00:01:58] 这里就是伤心旅馆
[00:01:58] Hope is dead
[00:02:00] 在这里没有任何希望
[00:02:00] She thought that I had cheated for another lover
[00:02:05] 她以为我又骗了哪个妹纸
[00:02:05] I turn my back to see that I am undercover
[00:02:10] 我转过身看看我自己所隐藏的
[00:02:10] Now I can't convince this girl there ain't no other
[00:02:17] 现在我无法让这个女孩信服于我 我没这么做过
[00:02:17] Someone's evil to hurt my soul
[00:02:20] 是罪恶的人玷污了我的心灵
[00:02:20] Every smile's a trial thought
[00:02:22] 这里的每个笑容都考验着人们的思考能力
[00:02:22] In beguile to hurt me
[00:02:25] 不小心陶醉其中会伤害到自己
[00:02:25] This is scaring me
[00:02:27] 这吓到我了
[00:02:27] Then the man next door had told
[00:02:30] 而隔壁房间里的大哥跟我说
[00:02:30] He's been here in tears for fifteen years
[00:02:38] 他已经在这里以泪洗面15年了
[00:02:38] This is scaring me
[00:02:39] 这吓到我了
[00:02:39] We came to this place
[00:02:40] 我们来个这个
[00:02:40] Where the vicious dwelt
[00:02:41] 充满着邪恶的地方
[00:02:41] Found that wicked women
[00:02:41] 经营这家酒店的
[00:02:41] Run this strange hotel
[00:02:42] 是两个歹毒的女人
[00:02:42] There was sefra and sue
[00:02:44] 她们叫Sefra和Sue
[00:02:44] Every girl that I knew
[00:02:45] 都是我认识的女孩
[00:02:45] And my baby said love is through
[00:02:47] 而我爱人跟我说 我们的爱已经逝去了
[00:02:47] This is heartbreak hotel
[00:02:52] 这里是伤心旅馆
[00:02:52] Welcome to heartbreak hotel
[00:02:57] 欢迎来到伤心旅馆
[00:02:57] So evil
[00:02:58] 太邪恶了
[00:02:58] (Heartbreak hotel)
[00:03:02] 伤心旅馆
[00:03:02] This place is heartbreak hotel
[00:03:06] 这里是伤心旅馆
[00:03:06] Someone scare my heart
[00:03:08] 有人让我心惊胆战
[00:03:08] (Heartbreak hotel)
[00:03:11] 伤心旅馆
[00:03:11] This is heartbreak hotel
[00:03:13] 这里是伤心旅馆
[00:03:13] (Heartbreak hotel)
[00:03:16] 伤心旅馆
[00:03:16] Ten years ago today
[00:03:18] 10年前的今天
[00:03:18] (Heartbreak hotel)
[00:03:21] 伤心旅馆
[00:03:21] This is heartbreak hotel
[00:03:23] 这里是伤心旅馆
[00:03:23] (Heartbreak hotel)
[00:04:11] 伤心旅馆
[00:04:11] Someone scare my heart
[00:04:12] 有人让我心惊胆战
[00:04:12] (Heartbreak hotel)
[00:04:16] 伤心旅馆
[00:04:16] This is heartbreak hotel
[00:04:18] 这里是伤心旅馆
[00:04:18] (Heartbreak hotel)
[00:04:21] 伤心旅馆
[00:04:21] Ten years ago today
[00:04:22] 10年前的今天
[00:04:22] (Heartbreak hotel)
[00:04:24] 伤心旅馆
[00:04:24] Hurting my mind
[00:04:27] 我心受伤了
[00:04:27] (Heartbreak hotel)
[00:04:31] 伤心旅馆
[00:04:31] You break my baby's heart
[00:04:32] 你让我爱人心碎
[00:04:32] (Heartbreak hotel)
[00:04:35] 伤心旅馆
[00:04:35] This is heartbreak hotel
[00:04:38] 这里是伤心旅馆
[00:04:38] (Heartbreak hotel)
[00:04:41] 伤心旅馆
[00:04:41] Just welcome to the scene
[00:04:46] 欢迎来到此地
您可能还喜欢歌手The Jacksons的歌曲:
随机推荐歌词:
- 以为可以 [欧阳菲菲]
- Our Love [Mary J. Blige]
- 011流氓艳遇记 [万川秋池]
- Klagovisa till Felicia [Cornelis Vreeswijk]
- Whiskey Basin Blues [John Denver]
- Ja Nun Hons Pris [Bryan Ferry]
- 孤独患者(伴奏) [陈奕迅]
- 大阪城的姑娘 [男月亮]
- 想いの羽根 ~Angelic White~ -Siesta Ver.- [今井麻美]
- You Call It Madness [Nat King Cole]
- Hurtin’ Inside [Nashville Teens]
- Here Comes Your Man(Acoustic Version|The Pixies Cover) [Akustische Gitarren Musik]
- So You Want To Be [Patti Smith]
- Hillbilly Waltz(Alternate Take) [Jim Reeves]
- One Night Only [Musical Cast Recording&Th]
- At My Most Beautiful - [Friday Night At The Movie]
- Misty [Sarah Vaughan]
- That’s For Me [Julie London]
- Adios Paloma [Chavela Vargas]
- Fich’ Le Camp Jack [Richard Anthony]
- 黄河畔上的唢呐声 [魏金栋]
- 我的幸福就是你 [笑天歌]
- Alive [XYL]
- Everything Happens To Me [Patti Page]
- Froggy Went A-Courting [Pete Seeger]
- I’m Hanging up My Heart for You [SOLOMON BURKE]
- Thankful [The Louvin Brothers]
- I Go Ape [Neil Sedaka]
- Get This Party Started [Edwin Rivera]
- It May Sound Silly [The Mcguire Sisters]
- The Walls [外层空间]
- For These Times [Deja Vu]
- Act a Fool(172 BPM) [Workout]
- Do Right Bayou [Hugh Cornwell]
- Each Day with You [Martin Nievera]
- Spin For The Blood Of Our Elders [Gods of Fire&Evan Shyer&J]
- Carta a Eufemia [PeDro Infante]
- Aliens [Alex LLoyd]
- 长崎ブルース [青江三奈]
- 侠客行 [吕方]
- 说话 [Pineapple]
- 笑泪 [带泪的鱼(戴丽丽)]