《Call Me Irresponsible(From ”Papa’s Delicate Condition” / Remastered 1992)》歌词

[00:00:00] Call Me Irresponsible - Bobby Darin (搏比·达林)

[00:00:08] //

[00:00:08] Call me irresponsible

[00:00:12] 说我是不负责任的

[00:00:12] Call me unreliable

[00:00:15] 说我是不可靠的

[00:00:15] Throw in undependable too

[00:00:23] 也是不可信赖的

[00:00:23] Do my foolish alibis bore you

[00:00:31] 我愚蠢的辩解使你厌烦了吗

[00:00:31] Well I'm not too clever

[00:00:34] 是啊我是不太聪明

[00:00:34] I just adore you

[00:00:38] 我确实喜爱你

[00:00:38] Call me unpredictable

[00:00:42] 说我是不可预知的

[00:00:42] Tell me I'm impractical

[00:00:46] 告诉我 我不切实际

[00:00:46] Rainbows I'm inclined to pursue

[00:00:54] 我倾向于追赶彩虹

[00:00:54] Call me irresponsible

[00:00:57] 说我是不负责任的

[00:00:57] Yes I'm unreliable

[00:01:01] 是啊我是不可靠的

[00:01:01] But it's undeniably true

[00:01:08] 但这是不可否认的事实

[00:01:08] That I'm irresponsibly mad for you

[00:01:16] 我为你不负责任的着迷

[00:01:16] Go on and call me unpredictable

[00:01:21] 接着说我是不可预知的

[00:01:21] Tell me that I'm impractical

[00:01:24] 告诉我 我不切实际

[00:01:24] Rainbows I'm inclined to pursue

[00:01:31] 我倾向于追赶彩虹

[00:01:31] You go ahead call me irresponsible

[00:01:36] 接着说我是不负责任的

[00:01:36] I admit I'm unreliable

[00:01:40] 我承认我是不可靠的

[00:01:40] But it is undeniably true

[00:01:47] 但这是不可否认的事实

[00:01:47] That I'm irresponsibly mad for you

[00:01:52] 我为你不负责任的着迷