《Your Song -もう一人の君へ-》歌词

[00:00:00] Your Song -もう一人の君へ- (原曲:東方妖々夢 - 幽霊楽団 ~ phantom ensemble) - 3L (スリーエル)/坂上なち (twinkle*twinkle)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:黒岩サトシ
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:ZUN
[00:00:16] //
[00:00:16] 编曲:五条下位
[00:00:22] //
[00:00:22] 自分の奏でる音たちが
[00:00:27] 被自己演奏出的音符
[00:00:27] 自分を傷つけてゆく
[00:00:33] 不断地伤害着
[00:00:33] 誰も見向きもしない場所で
[00:00:38] 在无人理睬的地方
[00:00:38] まだ失くしたものを叫んでる
[00:00:43] 呼喊着再次失去的东西
[00:00:43] センチメン夕ルとは裏腹に
[00:00:49] 与多愁善感相反
[00:00:49] 刻むノイズだけ視界を揺さぶるmy heart
[00:00:57] 只有持续不断的噪声晃动着视野 我的心
[00:00:57] 砕けた絆の果てに
[00:00:59] 于破裂的牵绊尽头
[00:00:59] 掻き鳴らす今loneliness
[00:01:02] 弹奏着此刻的孤独
[00:01:02] 旅立つ言葉聞かずに
[00:01:05] 踏上旅程 不顾劝阻
[00:01:05] 手のひらから落ちていた
[00:01:07] 从手心中溜走
[00:01:07] さよなら 決して言えずに
[00:01:10] 绝不说出再见
[00:01:10] 過ごした時はnowhere
[00:01:13] 流逝的时间不知所踪
[00:01:13] 歪んだ記憶の中に
[00:01:15] 在歪曲的记忆中
[00:01:15] ひとひらの影が見えて
[00:01:18] 瞥见一抹阴影
[00:01:18] 歌い続けてる空の彼方へ
[00:01:34] 唱着歌 朝着天空的另一边
[00:01:34] 出口のない世界の中で
[00:01:39] 在没有出口的世界中
[00:01:39] 入口に戻れもせず
[00:01:45] 也无法回到入口
[00:01:45] 思い出を灰にするだけの
[00:01:50] 将回忆焚成灰烬
[00:01:50] 時間だけがそこに満ちていた
[00:01:55] 唯有时间将它填满
[00:01:55] アルゴリズムさえも拒絶して
[00:02:01] 连解决办法都加以拒绝
[00:02:01] 塞ぐエリアには今何が見えるmy sight
[00:02:09] 阻挡住的地方如今又能看见什么呢 于我眼前
[00:02:09] 砕けた絆の先に
[00:02:11] 于破裂的牵绊前方
[00:02:11] 行き着く場所はmerciless
[00:02:14] 所到之处是无慈悲之地
[00:02:14] 分かれた道は再び
[00:02:17] 分开的道路
[00:02:17] 交わることはなかった
[00:02:19] 不会再次相交
[00:02:19] さよなら 言葉にせずに
[00:02:22] 别说出再见
[00:02:22] 出逢えたならばunreal
[00:02:24] 再次相遇便是幻想
[00:02:24] 歪んだ記憶の中に
[00:02:27] 在歪曲的记忆中
[00:02:27] ただの幻が見えて
[00:02:51] 凝视着仅存的幻象
[00:02:51] 砕けた絆の果てに
[00:02:54] 于破裂牵绊的尽头
[00:02:54] 掻き鳴らす今loneliness
[00:02:56] 弹奏着此刻的孤独
[00:02:56] 旅立つ言葉聞かずに
[00:02:59] 踏上旅程 不顾劝阻
[00:02:59] 手のひらから落ちていた
[00:03:02] 从手心中溜走
[00:03:02] さよなら 決して言えずに
[00:03:05] 绝不说出再见
[00:03:05] 過ごした時はforever
[00:03:07] 流逝的时间是永恒
[00:03:07] 歪んだ記憶の中の
[00:03:10] 在歪曲的记忆中
[00:03:10] かけがえのない君へと
[00:03:12] 与无可替代的你一起
[00:03:12] 奏で続けてる時の彼方へ
[00:03:17] 不断弹奏着 朝着时间的另一边
您可能还喜欢歌手3L&坂上なち的歌曲:
随机推荐歌词:
- Torn [Natalie Imbruglia]
- Salvador [Jamie T]
- 移动世界 [吴克群]
- 紫藤花开到秋天 [李玖俊]
- Bye bye boy [松任谷由実]
- Old Dan’s Records [Gordon Lightfoot]
- 打花八掌呆 北京童谣 [儿童歌曲]
- Transient [Landscapes&Not Documented]
- Les Nomades [Jean Ferrat]
- June Night [Betty Everett]
- Red Red Robin [Kidzone]
- End:Res [家庭教师HITMAN REBORN!动画]
- 崀山情歌 [刘元元]
- Don’t You Hear Me Calling You ? [Fats Domino]
- Christmas in Prison [Christmas Eve Carols Acad]
- 精神崩壊シンドローム [初音ミク]
- 如果我还是你今生唯一爱的那个人 (DJ版-瑞鹏) [DJ]
- Love Like We Used To(Lenno Remix) [Captain Cuts&Nateur]
- That’s The Way You Make An Ex [Mark Chesnutt]
- 第四季主题曲-小小魔法师 [吴一阳]
- Dans l’eau de la claire fontaine [Georges Brassens]
- When You Ask About Love [The Crickets]
- EGO - Live [Aimer]
- Sylvia [Blondino]
- 我喜欢你 [MC嘉弑]
- Lemonade Love [朴载正&MARK ()]
- Why Was I Born [Billie Holiday]
- Parade [布袋寅泰]
- We Three Kings [Dolly Parton]
- Tosca, Act 2: Vissi d’arte [Various Artists]
- Stimmen im Wind (Version 2009)(Version 2009) [Juliane Werding]
- 那天 [张欣]
- A Taste Of Honey [Barbra Streisand]
- U.N.I. [CrazyBoy]
- Amber [The Hit Co.]
- Revelation [The Faith Crew]
- Another Mule [Fats Domino]
- 福州安溪商会之歌 [王衣衣]
- Do You Remember The First Time? [Pulp]
- 妈妈紧返来 [梅花三姐妹]
- Shake It Off [Taylor Swift]
- 倔强的戆人 [荒山亮]