《Your Song -もう一人の君へ-》歌词

[00:00:00] Your Song -もう一人の君へ- (原曲:東方妖々夢 - 幽霊楽団 ~ phantom ensemble) - 3L (スリーエル)/坂上なち (twinkle*twinkle)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:黒岩サトシ
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:ZUN
[00:00:16] //
[00:00:16] 编曲:五条下位
[00:00:22] //
[00:00:22] 自分の奏でる音たちが
[00:00:27] 被自己演奏出的音符
[00:00:27] 自分を傷つけてゆく
[00:00:33] 不断地伤害着
[00:00:33] 誰も見向きもしない場所で
[00:00:38] 在无人理睬的地方
[00:00:38] まだ失くしたものを叫んでる
[00:00:43] 呼喊着再次失去的东西
[00:00:43] センチメン夕ルとは裏腹に
[00:00:49] 与多愁善感相反
[00:00:49] 刻むノイズだけ視界を揺さぶるmy heart
[00:00:57] 只有持续不断的噪声晃动着视野 我的心
[00:00:57] 砕けた絆の果てに
[00:00:59] 于破裂的牵绊尽头
[00:00:59] 掻き鳴らす今loneliness
[00:01:02] 弹奏着此刻的孤独
[00:01:02] 旅立つ言葉聞かずに
[00:01:05] 踏上旅程 不顾劝阻
[00:01:05] 手のひらから落ちていた
[00:01:07] 从手心中溜走
[00:01:07] さよなら 決して言えずに
[00:01:10] 绝不说出再见
[00:01:10] 過ごした時はnowhere
[00:01:13] 流逝的时间不知所踪
[00:01:13] 歪んだ記憶の中に
[00:01:15] 在歪曲的记忆中
[00:01:15] ひとひらの影が見えて
[00:01:18] 瞥见一抹阴影
[00:01:18] 歌い続けてる空の彼方へ
[00:01:34] 唱着歌 朝着天空的另一边
[00:01:34] 出口のない世界の中で
[00:01:39] 在没有出口的世界中
[00:01:39] 入口に戻れもせず
[00:01:45] 也无法回到入口
[00:01:45] 思い出を灰にするだけの
[00:01:50] 将回忆焚成灰烬
[00:01:50] 時間だけがそこに満ちていた
[00:01:55] 唯有时间将它填满
[00:01:55] アルゴリズムさえも拒絶して
[00:02:01] 连解决办法都加以拒绝
[00:02:01] 塞ぐエリアには今何が見えるmy sight
[00:02:09] 阻挡住的地方如今又能看见什么呢 于我眼前
[00:02:09] 砕けた絆の先に
[00:02:11] 于破裂的牵绊前方
[00:02:11] 行き着く場所はmerciless
[00:02:14] 所到之处是无慈悲之地
[00:02:14] 分かれた道は再び
[00:02:17] 分开的道路
[00:02:17] 交わることはなかった
[00:02:19] 不会再次相交
[00:02:19] さよなら 言葉にせずに
[00:02:22] 别说出再见
[00:02:22] 出逢えたならばunreal
[00:02:24] 再次相遇便是幻想
[00:02:24] 歪んだ記憶の中に
[00:02:27] 在歪曲的记忆中
[00:02:27] ただの幻が見えて
[00:02:51] 凝视着仅存的幻象
[00:02:51] 砕けた絆の果てに
[00:02:54] 于破裂牵绊的尽头
[00:02:54] 掻き鳴らす今loneliness
[00:02:56] 弹奏着此刻的孤独
[00:02:56] 旅立つ言葉聞かずに
[00:02:59] 踏上旅程 不顾劝阻
[00:02:59] 手のひらから落ちていた
[00:03:02] 从手心中溜走
[00:03:02] さよなら 決して言えずに
[00:03:05] 绝不说出再见
[00:03:05] 過ごした時はforever
[00:03:07] 流逝的时间是永恒
[00:03:07] 歪んだ記憶の中の
[00:03:10] 在歪曲的记忆中
[00:03:10] かけがえのない君へと
[00:03:12] 与无可替代的你一起
[00:03:12] 奏で続けてる時の彼方へ
[00:03:17] 不断弹奏着 朝着时间的另一边
您可能还喜欢歌手3L&坂上なち的歌曲:
随机推荐歌词:
- 带我走 [杨丞琳]
- 狠狠哭(30秒铃声版) [郭采洁]
- Sun [Donovan]
- Stop the World [Teena Marie]
- 風の笛 [中島みゆき]
- My Babe(Single Version) [The Righteous Brothers]
- 再见 [Mr.]
- 现在该怎么好 [许茹芸]
- 最新消息 Manhattan [容祖儿]
- Didn’t It Rain(Live) [The Oak Ridge Boys]
- 悚然孤独 [申嘉峻]
- Power of Love [田中里奈]
- Worth It [Fifth Harmony&Kid Ink]
- Twistin’ USA [Johnny Hallyday]
- The Distance(Album Version) [Bon Jovi]
- Stay Alive [The Pains Of Being Pure A]
- Take Good Care Of My Baby [Smokie]
- Summer Girls [Lyte Funkie Ones]
- Tonite’s Tha Night [kris kross]
- What’d I Say (live)(Live) [Ray Charles]
- I Bawled [The Kingston Trio]
- Nothing Is the Same [Osvaldo Supino]
- Otha Fish(explicit The Heavy-Handed O.G. Mix) [The Pharcyde]
- It’s Not For Me To Say [Steve Lawrence]
- Shanghai(Vocal) [Lee Marrow]
- Surrender(Remastered) [Elvis Presley]
- The Song Is Ended (But The Melody Lingers On) [Ella Fitzgerald]
- Time to Fall in Love [Lindsey Stirling&Alex Gas]
- 愿我们的深情,能够得到回应 [DJ萧寒]
- 形式之上的诗 [云硕]
- Rock Around The Clock [The Isley Brothers]
- Band On The Run [Paul McCartney]
- 武则天 [漠岚]
- 神爱人 [莫少聪]
- Verde [Los Chamarones]
- Tough Luck(Remaster) [Robert Nighthawk]
- 依恋(美声版)(美声版) [杨燕婷]
- Uninspired [Lucy Spraggan]
- Treasure Untold. [Lefty Frizzell]
- Sun in the Morning [Future Islands]
- 追 [孙耀威]
- 三百天 [郑鹏]