《Good-Bye (Goodbye For The Last)》歌词

[00:00:00] Good-Bye 이젠 (Goodbye For The Last) (现在起) - H.O.T

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Jang woo hyuk

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Jang woo hyuk/Kang Ta

[00:00:20] //

[00:00:20] No 이제 이 세상에

[00:00:26] 如今无法再活在这个世上的我

[00:00:26] 살아갈 수 없는 나를 기다려 달

[00:00:30] 因为我说

[00:00:30] 라고

[00:00:31] 请你等等我

[00:00:31] 말을 하기엔 미안해

[00:00:35] 而感到很抱歉

[00:00:35] 다음 세상에서 내가 너를 기다릴게

[00:00:40] 在来生 我会等待着你

[00:00:40] 그때까지 나 너를 세상에 맡길게

[00:00:46] 直到那时为止 我会把你交付于世界

[00:00:46] 지금 내 앞에 나보다

[00:00:49] 如今在我面前 比我更冷漠的你

[00:00:49] 차갑게 식은 너를 지켜 낼 수 없는 나

[00:00:57] 无法守护你的我

[00:00:57] 이 세상에서 그대 나를 볼 수 없다해도

[00:01:03] 即使说 在这个世界上你再也看不到我了

[00:01:03] 더 이상 슬퍼하지 않을게

[00:01:08] 也不会让你再感到悲伤

[00:01:08] 미안해 나 약속된 시간이 다가왔어

[00:01:10] 对不起 我约定好的时间来临了

[00:01:10] 그렇게 너무 슬퍼하는 눈물 보이

[00:01:12] 不要让我看到

[00:01:12] 지도 말고

[00:01:13] 那么悲伤的泪水

[00:01:13] 외면하지도마 난 너를 나의 전부라고

[00:01:16] 也不要对我不理不睬

[00:01:16] 생각했었어

[00:01:17] 因为你是我的全部

[00:01:17] 이젠 영혼 속에 영원히 지켜줄게 널

[00:01:20] 如今我会在灵魂中永远地守护你

[00:01:20] 더 이상 날 위해 슬퍼하진 않겠

[00:01:25] 拜托

[00:01:25] 다고

[00:01:26] 可以和我约定

[00:01:26] 약속해 주겠니 제발

[00:01:28] 不会再为了我而悲伤了吗

[00:01:28] 내가 편히 갈 수 있게 그대로

[00:01:32] 让我能够安心地离开

[00:01:32] 그렇게 나를 사랑했던 기억 간직하며

[00:01:38] 就那样珍藏着曾经爱我的记忆

[00:01:38] 살아줘 다른 세상에서 기다릴게

[00:01:48] 生活下去 来生我会等待你的

[00:01:48] 미안하단 말조차 할 수 없지 떠나가는

[00:01:54] 就连对不起这句话都说不出口

[00:01:54] 마지막 날 제발 용서해줘

[00:01:59] 拜托请原谅最后那样离开的我

[00:01:59] 나만을 사랑했던 널 영원히

[00:02:01] 曾以为会永远守护着爱我的你

[00:02:01] 지켜줄 걸 널 그 빛조차 보지 못한 채

[00:02:03] 可就连那道曙光都没看到

[00:02:03] 잃어버려야만 한다는 그 생각에

[00:02:05] 因为必须会失去的那个想法

[00:02:05] 지금 한 줌의 재가되긴 너무 억울해

[00:02:08] 如今一切都化为乌有 感到太委屈了

[00:02:08] 갈 곳 없는 나 저 하늘에서 널 기다릴게

[00:02:11] 无处可去的我 我会在天上等你的

[00:02:11] 너에게 다가가 속삭여 널 안고 싶어

[00:02:17] 想要靠近你 对你窃窃私语 拥抱你

[00:02:17] 하지만 넌 들을 수 없는 걸 이렇게

[00:02:24] 但是你听不到 就这样

[00:02:24] 너의 곁에 있는 내게 워

[00:02:28] 在你身边的我

[00:02:28] 더 이상 날 위해 슬퍼하진 않겠다고

[00:02:34] 可以和我约定

[00:02:34] 약속해 주겠니

[00:02:36] 不会再为了我而悲伤了吗

[00:02:36] 제발 내가 편히 갈 수 있게

[00:02:39] 拜托 让我能够安心地离开

[00:02:39] 그대로 그렇게 나를 사랑했던

[00:02:44] 就那样珍藏着

[00:02:44] 기억 간직하며 살아줘

[00:02:47] 曾经爱我的记忆活下去

[00:02:47] 다음 세상에서 기다릴게

[00:02:53] 来生我会等你的

[00:02:53] Sorry baby maybe

[00:02:54] //

[00:02:54] I leave you now but I'd never forget it's your scent and

[00:02:58] //

[00:02:58] I ascend to the place where you could never reach

[00:03:00] //

[00:03:00] That's right the place where I rest my soul in the mold

[00:03:04] //

[00:03:04] I think of you

[00:03:05] //

[00:03:05] Think of you a million times a day the passion is deep

[00:03:08] //

[00:03:08] And fill with heat living this life on the hustle

[00:03:12] //

[00:03:12] I barely get enough to just say goodbye to you and my life

[00:03:16] //

[00:03:16] To just say goodbye

[00:03:19] //

[00:03:19] To just say goodbye to you and my life

[00:03:25] //

[00:03:25] 이제 이 세상에 살아갈 수 없는 나를

[00:03:31] 如今无法再活在这个世上的我

[00:03:31] 기다려 달라고 말을 하기엔 미안해

[00:03:37] 因为我说请你等等我 而感到抱歉

[00:03:37] 다음 세상에서 내가 너를 기다릴게

[00:03:42] 在来生 我会等待着你

[00:03:42] 그때까지 나 너를 세상에 맡길게

[00:03:48] 直到那时为止 我会把你交付于世界

[00:03:48] 더 이상 날 위해 슬퍼하진 않겠다고

[00:03:53] 可以和我约定

[00:03:53] 약속해 주겠니

[00:03:55] 不会再为了我而悲伤了吗

[00:03:55] 제발 내가 편히 갈 수 있게 그대로

[00:04:00] 拜托 为了让我安心地离开

[00:04:00] 그렇게 나를 사랑했던

[00:04:03] 就那样珍藏着

[00:04:03] 기억 간직하며 살아줘

[00:04:06] 曾经爱我的记忆活下去

[00:04:06] 다음 세상에서 기다릴게

[00:04:11] 来生我会等你的