《アイトユウ》歌词

[00:00:00] アイトユウ - ラックライフ
[00:00:05] 作词:PON 作曲:PON
[00:00:33] 出会って何年だっけ
[00:00:35] 我们是在哪年认识的
[00:00:35] 初デートはどこに行ったっけ
[00:00:38] 初次约会是去了哪里
[00:00:38] 覚えてないなんて言ったら君は
[00:00:44] 想不起来了一旦我这么说的话
[00:00:44] ぎゅっとへの字に結んで
[00:00:46] 你的嘴就会抿的像一一样
[00:00:46] 口も聞いてくんなくなった
[00:00:49] 连我说的话也不听了
[00:00:49] それ見て僕は笑う
[00:00:55] 看到你的表情我不禁失笑
[00:00:55] ああ何気ない事
[00:00:58] 在身旁轻声酣睡的你
[00:00:58] 隣で寝息を立てる君なんだ
[00:01:04] 早已融入了我的日常
[00:01:04] 幸せは目に見えるモノだった
[00:01:10] 这幸福已经触手可得
[00:01:10] やる時はやる男なんだって
[00:01:13] 你夸我是靠得住的
[00:01:13] 頼りがいのある人だって
[00:01:16] 值得你去依赖的人
[00:01:16] 君は僕を照らすように笑っていて
[00:01:21] 用太阳一般灿烂的笑容将我照亮
[00:01:21] この先何年もが過ぎ去って
[00:01:24] 就算岁月不会饶人
[00:01:24] しわくちゃになった笑顔で
[00:01:26] 就算你我白发皱颜
[00:01:26] 顔見合わせ笑えるよに
[00:01:40] 我们也会一如既往地相视而笑吧
[00:01:40] 何回も言わせないでって
[00:01:43] 要让我说你多少遍呀
[00:01:43] 怒られてばっかりいるなあ
[00:01:46] 总是这样让你发火呢
[00:01:46] こんなはずじゃなかったはずなのに
[00:01:51] 本来没想惹你生气的
[00:01:51] 謝ってばかりだけど
[00:01:53] 就算一再向你认错的时候
[00:01:53] ちゃんと想っているよ
[00:01:56] 我的心里也这样想着
[00:01:56] ダメなんだよ僕は君じゃないと
[00:02:02] 我这一生非你不可
[00:02:02] なんでもないようなケンカしたって
[00:02:04] 就算会因为鸡毛蒜皮的小事吵架
[00:02:04] 何回も仲直りして
[00:02:07] 也每次都能和好如初
[00:02:07] ごめんねとありがとうを繰り返して
[00:02:12] 你我的羁绊由认错与感激交织而就
[00:02:12] これからはずっと一緒だよって
[00:02:15] 今后也要一直在一起啊
[00:02:15] 口だけで言ってんじゃないよ
[00:02:18] 不仅仅是说说而已哟
[00:02:18] ずっと二人で歩いて行こう
[00:02:25] 两个人 就互相搀扶着
[00:02:25] 歩いて行こう
[00:02:45] 一直走下去吧
[00:02:45] 僕が幸せにするんじゃなくて
[00:02:47] 不仅仅是我让你幸福而已
[00:02:47] 二人で幸せになろうな
[00:02:50] 而是二人要一起变得幸福
[00:02:50] どんな場面もどんな日々でさえも
[00:02:55] 无论什么大场面什么日子在等待着我们
[00:02:55] 君となら怖くもないんだって
[00:02:58] 只要有你我便不会害怕你如此说道
[00:02:58] 僕が側にいるよ
[00:03:01] 那么我会一直在你身旁
[00:03:01] 今誓うよ
[00:03:04] 我此刻起誓
[00:03:04] なんでもないようなケンカしたって
[00:03:06] 就算会因为鸡毛蒜皮的小事吵架
[00:03:06] 何回も仲直りして
[00:03:09] 也每次都能和好如初
[00:03:09] ごめんねとありがとうを繰り返して
[00:03:14] 你我的羁绊由认错与感激交织而就
[00:03:14] これからはずっと一緒だよって
[00:03:17] 今后也要一直在一起啊
[00:03:17] 口だけで言ってんじゃないよ
[00:03:20] 不仅仅是说说而已哟
[00:03:20] ずっと二人で歩いて行こう
[00:03:26] 两个人 就互相搀扶着 一直走下去吧
[00:03:26] 懐かしい風が吹くあの場所に
[00:03:31] 愿我们今后随时都能回到
[00:03:31] これから何度も行けるように
[00:03:36] 那个充满二人回忆的地方
[00:03:36] しわくちゃな笑顔並べて座って
[00:03:41] 待到那时 我们带着皱纹满面的笑容 并排而坐
[00:03:41] いつか今日の話をしよう
[00:03:46] 再来回忆现在的事吧
随机推荐歌词:
- 咬唇 [杨千嬅]
- Wanna Be Your Love(抢听版) [华语群星]
- Cabaret [Charles Aznavour]
- Final Home(Vocal Version) [DJ Krush&Esthero]
- Going Down For The Third Time [The Supremes]
- 秋日 [Richard Clayderman]
- 为爱执着 [王可]
- 好饿的老狼和猪的小镇 [儿童故事]
- Holding Onto Heaven(Radio Edit) [Foxes]
- 7 Wolken(Piano Version) [Anna-Maria Zimmermann]
- Why Do You Do Me [James Brown]
- Je pars [Dalida]
- I’m Gonna Laugh You Right Out Of My Life [Mel Tormé]
- Rhythm Of The Rain [Bobby Darin]
- Tutti Frutti [Elvis Presley]
- 春天的风筝 [刘家喆]
- Urlando contro il cielo(Remastred) [Ligabue]
- A Chave é o Seu Perdo [Alexandre Pires]
- Mambo Inn [Count Basie]
- Sos let the music play(karmatronic radio mix) [Jordin Sparks]
- Yo Te Dije Te Quiero [Los Choqueros]
- Mannakorven maille [Lauri Thk & Elonkerjuu]
- Private Eyes(Remaster) [Daryl Hall & John Oates]
- Thou Swell [Carmen McRae&Norman Simmo]
- 他不懂 [昼夜]
- Better In Time (In The Style Of Leona Lewis)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Party]
- These Things I Offer You [Nana Mouskouri]
- 爱而不得 [邵翼天]
- Bom Bom [Perfect House Sessions]
- The Twist [Pub Dog]
- Reuben James [The 70’s Band]
- Mas Que Tu Amigo(Radio Edit) [David Rolas&Guary y Cleyt]
- Twist And Shout [Party Band Kings]
- Next to Me [Top 40]
- Tout l’amour(Remastered) [Dario Moreno]
- I Can’t Wait Until I See My Baby’s Face [Aretha Franklin]
- Stay(Power Ballad) [Coraly K]
- 恋はリズム -Believe My Way- [福原美穂]
- 禅定 李佳宁 [网络歌手]
- 小手机 [马磊]
- 脑袋开花 [7妹]
- Pipo Le Iench(Album Version) [Patrick Sébastien]