《A Poor Man’s Roses》歌词

[00:00:00] A Poor Man's Roses - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:00:09] //
[00:00:09] I must make up my mind today
[00:00:15] 今天一定要做个了断
[00:00:15] What to have what to hold
[00:00:20] 做出个取舍
[00:00:20] A poor man's roses or a rich man's gold
[00:00:31] 是要爱情还是要面包
[00:00:31] One's as wealthy as a king in a palace
[00:00:37] 有那么一个人 他腰缠万贯
[00:00:37] Tho' he's callous and cold
[00:00:43] 尽管他冷酷又无情
[00:00:43] He may learn to give his heart for love
[00:00:48] 他也许会学着如何去爱
[00:00:48] Instead of buyin' it with gold
[00:00:54] 而不是用金钱交换爱情
[00:00:54] And then the poor man's roses
[00:00:59] 那么没有面包的爱情呢
[00:00:59] Are the thrill when we kiss
[00:01:05] 我们亲吻时会快乐吗
[00:01:05] Will be memories of paradise
[00:01:12] 这会变成一种奢侈吗
[00:01:12] That I'll never miss
[00:01:17] 这份快乐我似乎不该错过
[00:01:17] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:01:23] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:01:23] Is the hand I will hold
[00:01:29] 才是我要一起走下去的人
[00:01:29] For the rose of love means more to me
[00:01:34] 对我而言 爱情至上
[00:01:34] More than any rich man's gold
[00:01:40] 面包并没那么重要
[00:01:40] And then the poor man's roses
[00:01:46] 那么没有面包的爱情呢
[00:01:46] Are the thrill when we kiss
[00:01:51] 我们亲吻时会快乐吗
[00:01:51] Will be memories of paradise
[00:01:58] 这会变成一种奢侈吗
[00:01:58] That I'll never miss
[00:02:04] 这份快乐我似乎不该错过
[00:02:04] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:02:08] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:02:08] Is the hand I will hold
[00:02:15] 才是我要一起走下去的人
[00:02:15] For the rose of love means more to me
[00:02:20] 对我而言 爱情至上
[00:02:20] Than any rich man's gold
[00:02:25] 面包并没那么重要
您可能还喜欢歌手PATSY CLINE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我问天 [张蓉蓉]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Carmen McRae]
- Lullaby(Acoustic Version) [Shawn Mullins]
- 大美丽 My Lips [吴莫愁]
- Home Sweet Home [Liv Marit Wedvik]
- Indiscreto [Roberto Vecchioni]
- Everything I Need [Helene Fischer]
- 心越痛爱越深 [Yes’sir Days]
- Your Love Is King [Sitti]
- Feelin’ Alright(Live at Universal Amphitheater, Los Angeles, CA - 1975) [Dave Mason]
- You Can’t Hold On Too Long [The Cars]
- I’m Confessin’ [Kay Starr]
- Lilacs In The Rain [Carmen McRae]
- Too Soon To Know [Don Gibson]
- The Rebel - Johnny Yuma [Johnny Cash]
- Vivre Debout [Jacques Brel]
- Atlantis [The Shadows]
- G. M. & O. Blues [Sonny Boy Williamson]
- Great Are You Lord [One Sonic Society]
- 音乐殿堂 [7妹]
- Blouses blanches [Edith Piaf]
- 给你留念(DJ版-Candy) [DJ]
- 亚细亚的孤儿 [吹万]
- Behind the Waterfall [Steven C]
- Lost On The Desert [Johnny Cash]
- Maria Ninguém [Joao Gilberto]
- I Need You Now [Wanda Jackson]
- No Guts No Glory [Pungent Stench]
- Ce Soir Je Ne Dors Pas(Live 82) [France Gall]
- 与太阳同行 [Electteen]
- Lover Man (Oh Where Can You Be) [Blossom Dearie]
- Miss Emily’s Picture [Johnny Paycheck]
- Oh Well [Settlefish]
- Beat It(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- 世途 [南霏]
- A Primeira Vez(Remastered) [Joao Gilberto]
- Come Rain or Come Shine [Sarah Vaughan]
- Another World (Duet W/ Crystal Gayle)(Album Version) [Gary Morris]
- Las chicas del Roxy(BEC 05) [Loquillo Y Los Troglodita]
- Quando(Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1976) [Caetano Veloso&Gal Costa&]
- 夢を死なせるわけにいかない [AKB48]
- Das Kommt Nie Wieder [Carin Posch]