《Cocktail》歌词

[00:00:00] Cocktail (鸡尾酒) - 종현 (JONGHYUN)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：종현

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：종현/Various Artists/Clifford Henson

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：Various Artists/Clifford Henson

[00:00:16] //

[00:00:16] Oh I'm sorry babe

[00:00:18] 宝贝对不起

[00:00:18] 뭐 좀 시켜 babe

[00:00:20] 我们做点什么吧

[00:00:20] 너랑 있을 땐

[00:00:21] 和你在一起时

[00:00:21] 뭐든 stop it baby 혼을 빼놓는 것

[00:00:23] 一切都暂停 我恍若失了魂魄一般

[00:00:23] That's real lady

[00:00:25] //

[00:00:25] Oh 미안 또 딴소리했지

[00:00:27] 对不起 我又说废话了

[00:00:27] 너만 보면 babe

[00:00:29] 只要看到你

[00:00:29] 난 항상 넋이 나간 듯해 uh

[00:00:33] 就让我神魂颠倒

[00:00:33] I'll take my usual babe

[00:00:36] //

[00:00:36] 알지 내가 원하는 거

[00:00:39] 你知道的 我渴望什么

[00:00:39] 눈을 피하지는 마

[00:00:40] 不要逃避我的目光

[00:00:40] 자꾸 숨기려고 하지도 마

[00:00:42] 也不要总是想要躲避我

[00:00:42] 넌 알잖아 내가 원한 건

[00:00:45] 你知道的 我渴望的是什么

[00:00:45] 너뿐이라고

[00:00:47] 就是你啊

[00:00:47] 참 인기가 많아

[00:00:48] 你真受欢迎

[00:00:48] 넌 가끔씩 네 곁에 참 많이 몰린

[00:00:51] 你的身边 常常会有人聚集

[00:00:51] 또 지천에 널린

[00:00:53] 又会被晾在一边

[00:00:53] 널 위한 건 뭐든지 다

[00:00:55] 为了你

[00:00:55] 목숨이라도 건 듯

[00:00:56] 可以付出所有 甚至生命

[00:00:56] 덤비는 걔들이 가여워

[00:00:58] 惊慌失措的他们真可怜

[00:00:58] 나만 귀여워하잖아

[00:01:00] 你只对我好

[00:01:00] 내게만 예쁘게 웃잖아

[00:01:03] 只对我灿烂微笑

[00:01:03] You're my cocktail you you you you you

[00:01:10] //

[00:01:10] You're my cocktail you you you you you

[00:01:17] //

[00:01:17] Cause you 네 매력에 난

[00:01:19] 因为你 陷入你的魅力

[00:01:19] I I love you 빨려 들어가

[00:01:21] 我爱你 我被你吸引

[00:01:21] Cause you 네 매력에 난

[00:01:23] 因为你 陷入你的魅力

[00:01:23] I I love you 빨려 들어가

[00:01:26] 我爱你 我被你吸引

[00:01:26] You're my cocktail you you you you you

[00:01:34] //

[00:01:34] 펼쳐져 파노라마

[00:01:36] 展开的活动全景

[00:01:36] 익스트림 해

[00:01:36] 让人感到刺激

[00:01:36] 난 또 널 한 모금

[00:01:39] 又将你一口饮下

[00:01:39] 거침없이 넘긴 지금

[00:01:41] 毫无残留

[00:01:41] 멈출 수 없어 한 모금

[00:01:42] 现在无法停止 再一口

[00:01:42] 날개 없이 비행한 기분

[00:01:44] 没有翅膀却飞行的心情

[00:01:44] 내 손에 잡힌 건 잔이 아냐

[00:01:47] 我手里握着的不是杯子

[00:01:47] I wanna take you slowly slow slow

[00:01:51] //

[00:01:51] I feel you wanna take it slowly slow slow

[00:01:55] //

[00:01:55] 크게 숨 쉬고

[00:01:56] 深呼吸

[00:01:56] 내 손을 잡아 줘

[00:01:58] 紧握我的手吧

[00:01:58] 떨어지지 말아 줘

[00:02:00] 不要离开我

[00:02:00] 누구보다 간절한 걸 yeah yeah yeah

[00:02:05] 我比谁都迫切

[00:02:05] 참 인기가 많아

[00:02:06] 你真受欢迎

[00:02:06] 넌 가끔씩 네 곁에

[00:02:07] 你的身边

[00:02:07] 참 많이 몰린

[00:02:09] 常常会有人聚集

[00:02:09] 또 지천에 널린

[00:02:10] 又会被晾在一边

[00:02:10] 널 위한 건 뭐든지 다

[00:02:12] 为了你

[00:02:12] 목숨이라도 건 듯 덤비는

[00:02:14] 可以付出所有 甚至生命

[00:02:14] 걔들이 가여워

[00:02:15] 惊慌失措的他们真可怜

[00:02:15] 나만 귀여워하잖아

[00:02:17] 你只对我好

[00:02:17] 내게만 예쁘게 웃잖아

[00:02:20] 只对我灿烂微笑

[00:02:20] You're my cocktail you you you you you

[00:02:28] //

[00:02:28] You're my cocktail you you you you you

[00:02:35] //

[00:02:35] Cause you 네 매력에 난

[00:02:36] 因为你 陷入你的魅力

[00:02:36] I I love you 빨려 들어가

[00:02:38] 我爱你 我被你吸引

[00:02:38] Cause you 네 매력에 난

[00:02:40] 因为你 陷入你的魅力

[00:02:40] I I love you 빨려 들어가

[00:02:43] 我爱你 我被你吸引

[00:02:43] You're my cocktail you you you you you

[00:02:51] //

[00:02:51] 넌 나란 잔에

[00:02:56] 你在名为我的杯子里

[00:02:56] 넘칠 듯 채워 봐도

[00:02:59] 即使想要

[00:02:59] 채워도

[00:03:02] 将我斟满

[00:03:02] 끝없어 보이는 걸

[00:03:07] 却看不到尽头

[00:03:07] You're my cocktail you you you you you

[00:03:14] //

[00:03:14] You're my cocktail you you you you you

[00:03:21] //

[00:03:21] Cause you 네 매력에 난

[00:03:23] 因为你 陷入你的魅力

[00:03:23] I I love you 빨려 들어가

[00:03:25] 我爱你 我被你吸引

[00:03:25] Cause you 네 매력에 난

[00:03:27] 因为你 陷入你的魅力

[00:03:27] I I love you 빨려 들어가

[00:03:30] 我爱你 我被你吸引

[00:03:30] You're my cocktail you you you you you

[00:03:35] //