《She(Remastered)》歌词

[00:00:00] She (Remastered) - Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)
[00:00:08] //
[00:00:08] She may be the face I can't forget
[00:00:13] 我无法忘记她的样子
[00:00:13] A trace of pleasure or regret
[00:00:17] 一丝快乐或遗憾
[00:00:17] May be my treasure or
[00:00:18] 可能是我的财宝
[00:00:18] The price I have to pay
[00:00:24] 或是我必须付出的代价
[00:00:24] She may be the song
[00:00:25] 她可能是这首歌
[00:00:25] That summer sings
[00:00:28] 夏天吟唱的歌曲
[00:00:28] May be the chill that autumn brings
[00:00:31] 也许是秋天带来的寒意
[00:00:31] May be a hundred different things
[00:00:35] 可能是一百种不同的东西
[00:00:35] Within the measure of a day
[00:00:41] 在一天的统计中
[00:00:41] She may be the beauty or the beast
[00:00:46] 她可能是美女或野兽
[00:00:46] May be the famine or the feast
[00:00:50] 可能是饥荒或过节
[00:00:50] May turn each day into a
[00:00:51] 把每一天都变成
[00:00:51] Heaven or a hell
[00:00:56] 天堂或地狱
[00:00:56] She may be the mirror of my dream
[00:01:01] 她可能是我的梦想的镜子
[00:01:01] A smile reflected in a stream
[00:01:04] 也许是朦胧中透出的莞尔一笑
[00:01:04] She may not be what she may seem
[00:01:08] 她可能不是看上去的样子
[00:01:08] Inside her shell
[00:01:14] 在她的外壳中
[00:01:14] She who always seems
[00:01:16] 她似乎总是看上去很开心
[00:01:16] So happy in a crowd
[00:01:19] 在人群中
[00:01:19] Whose eyes can be
[00:01:20] 她的眼神可能会
[00:01:20] So private and so proud
[00:01:23] 如此冷漠和得意
[00:01:23] No one's allowed to see them
[00:01:25] 没有人可以看到他们
[00:01:25] When they cry
[00:01:29] 当他们哭泣的时候
[00:01:29] She may be the love
[00:01:34] 她可能是爱
[00:01:34] That cannot hope to last
[00:01:35] 不会希望坚持到最后
[00:01:35] May come to me from
[00:01:37] 可能会来到我这里
[00:01:37] Shadows of the past
[00:01:37] 从过去的阴影中
[00:01:37] That I remember till the day I die
[00:01:43] 我记得直到我死的那一天
[00:01:43] She may be the reason I survive
[00:01:48] 她可能是我生存的原因
[00:01:48] The why and wherefore I'm alive
[00:01:51] 我还活着的原因
[00:01:51] The one I'll care for through the
[00:01:54] 我将照顾她
[00:01:54] Rough and rainy years
[00:01:58] 不论狂风暴雨
[00:01:58] Me I'll take her laughter and her tears
[00:02:03] 我让她哭让她笑
[00:02:03] And make them all my souvenirs
[00:02:06] 让他们所有成为我的纪念品
[00:02:06] For where she goes I've got to be
[00:02:10] 无论她去到那里,我都会跟随
[00:02:10] The meaning of my life is she she she
[00:02:15] 我生活的意义就是她
您可能还喜欢歌手Charles Aznavour的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你是我心中一句惊叹 [萧亚轩]
- 脱离 [KOYOTE]
- the never ending [pulley]
- FC《坦克大战》战前BGM [Various Artists]
- 长发的女郎 [江智民]
- Video Games(White Lies C-Mix) [Lana Del Rey]
- 一夜无情 [焰烽&江灵]
- 陪你一段 [蓝心湄]
- Paralyzed(Live in Kiev, Ukraine / 2003) [The Cardigans]
- 天使的声音 [顾凯]
- 多少柔情多少泪 [陶驰]
- I Can’t Reach You [The Who]
- The Glory of Love [Benny Goodman]
- V.I.P.(Explicit) [Kool Keith]
- Somebody Loves Me [Doris Day]
- Love Me or Leave Me [Frank Sinatra]
- The 3rd Man Theme(El Tercer Hombre) [Juan García Esquivel]
- All For You [The Sex Boys]
- Me & Bobby Mcgee [Country Mix Series]
- Love You Like A Song [Future Hit Makers]
- Just The Way You Are [Sabrina]
- Love Gets Me Every Time(Live/Acoustic) [Shania Twain]
- Milord(Live) [Edith Piaf]
- When Your Lover Has Gone [Dinah Washington]
- The Nearness Of You [Keely Smith]
- 一起走过 [韩京成&高健乔]
- Simply Because [Buzz Clifford]
- VIOLET WAND []
- 我的娜娜 / 又要分手 [秦永]
- Sweet Little Sixteen [Chuck Berry]
- Slow Ride(Single Version) [Foghat]
- Kansalaispoliisi [Timo Rautiainen]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Tony Brent]
- Espérame en el Cielo [Celia Cruz]
- Let’s Call The Whole Thing Off [Mel Tormé]
- Lodi [Grupo Carrusel]
- Too Darn Hot [Mel Tormé&The Marty Paich]
- 一体一魂 [Liudmila]
- Take Your Way -Livetune Remix- [Fukase]
- Real Girl [Little Boots]
- By and By [Elvis Presley]
- la petite feleur de vanille 妈妈咪呀黑麻麻 [网络歌手]