《-》歌词

[00:00:00] 친구-두번째 이야기 (朋友-第二个故事) - S.E.S. (에스.이.에스)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：배화영

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：고영조

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：고영조

[00:00:20] //

[00:00:20] I remember the days we loved

[00:00:25] //

[00:00:25] 지난 그 시절 기억해

[00:00:30] 我记得过去的那时光

[00:00:30] 많이 외롭고 힘들었던

[00:00:34] 你紧抱着

[00:00:34] 날 위해 감싸준 그대

[00:00:40] 十分孤独疲惫的我

[00:00:40] I remember the times we've shared

[00:00:45] //

[00:00:45] 선명한 내 추억이

[00:00:50] 我那些鲜明的记忆

[00:00:50] 여전히 나의 가슴속에 남아 있지만

[00:00:58] 依然存留在我的心中

[00:00:58] Don't you know

[00:00:59] //

[00:00:59] 난 울지 않을꺼야 마지막이라 해도

[00:01:04] 我不会哭的 即使说这是最后了

[00:01:04] 안녕이라는 그 말 소용없는 거야

[00:01:10] 再见这句话并没有用

[00:01:10] 영원히 너를 보내지 않을 거야

[00:01:20] 我永远也不会放你走

[00:01:20] Oh my love 난 기다려요

[00:01:25] 哦 我的爱 我在等着

[00:01:25] 우리 다시 함께 할 그 날 을

[00:01:31] 我们再次相逢的那天

[00:01:31] 흔들리는 날 잡아준

[00:01:36] 你捉住了动摇的我

[00:01:36] 그대와 이젠 영원히

[00:01:40] 现在我要与你永远在一起

[00:01:40] 고마워 나의 사랑

[00:01:45] 谢谢你 我的爱人

[00:01:45] 처음 내게 사랑을 전해준

[00:01:50] 第一个给与我爱的人

[00:01:50] 그대 그 마음 영원히 간직할께요 loving you

[00:02:11] 我会永远珍藏你的那颗心 我爱你

[00:02:11] I remember you smiled at me

[00:02:16] //

[00:02:16] 따스한 그 눈빛에

[00:02:20] 那温暖的眼神

[00:02:20] 오늘도 나는 그리워 한참을 설레요

[00:02:29] 今天也在思念 激动了好一阵子

[00:02:29] Don't you know

[00:02:30] //

[00:02:30] 난 울지 않을 거야 마지막이라 해도

[00:02:35] 我不会哭 即使说这是最后了

[00:02:35] 안녕이라는 그 말 소용없는 거야

[00:02:41] 再见这句话并没有用

[00:02:41] 영원히 너를 난 보내지 않을 거야

[00:02:51] 我永远不会放你走

[00:02:51] Oh my love 난 기다려요

[00:02:56] 我的爱 我等着

[00:02:56] 우리 다시 함께 할 그 날을

[00:03:02] 我们再次相逢的那天

[00:03:02] 흔들리는 날 잡아준

[00:03:06] 你捉住了动摇的我

[00:03:06] 그대와 이젠 영원히

[00:03:10] 现在我要与你永远在一起

[00:03:10] 고마워 나의 사랑

[00:03:15] 谢谢你 我的爱人

[00:03:15] 처음 내게 사랑을 전해준

[00:03:21] 第一个给与我爱的人

[00:03:21] 그대 그 마음 영원히 간직할께요 loving you

[00:03:32] 我会永远珍藏你的那颗心 我爱你

[00:03:32] 고마워 나의 사랑

[00:03:35] 谢谢你 我的爱人

[00:03:35] 하루하루 커가는 내 맘도

[00:03:41] 还有我那一天天变大的心

[00:03:41] 매일 그 마음 영원히 간직할께요 loving you

[00:03:46] 我会永远每天珍藏着那颗心 我爱你