《I’ll Be There(Alternate Version)》歌词

[00:00:02] I'll Be There - Jackson 5 (杰克逊家族)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Berry Gordy Jr./Hal Davis/Bob West/Willie Hutch

[00:00:12] //

[00:00:12] You and I must make a pact we must bring salvation back

[00:00:23] 你和我应该立下约定 我们必须把救赎带回来

[00:00:23] Where there is love I'll be there

[00:00:33] 有爱的地方 我会在那里

[00:00:33] I'll reach out my hand to you

[00:00:38] 我会伸出我的手给你

[00:00:38] I'll have faith in all you do

[00:00:44] 你做的一切 我将有信心

[00:00:44] Just call my name and I'll be there

[00:00:51] 只要呼唤我的名字

[00:00:51] And oh baby I'll be there to comfort you

[00:00:57] 宝贝 我会在那里安慰你

[00:00:57] Build my world of dreams around you

[00:01:00] 在你身边建立我梦想的世界

[00:01:00] I'm so glad that I found you

[00:01:04] 我很高兴我找到了你

[00:01:04] I'll be there with a love that's strong

[00:01:07] 我会在那里带着深爱

[00:01:07] I'll be your strength I'll keep holding on

[00:01:19] 我成为你的力量 我会一直坚持下去

[00:01:19] Let me fill your heart with joy and laughter

[00:01:24] 让我用欢乐和笑声填满你的心

[00:01:24] Togetherness well that's all I'm after

[00:01:30] 相伴这今后我都会跟随

[00:01:30] Whenever you need me I'll be there

[00:01:39] 当你需要我 我会在那里

[00:01:39] I'll be there to protect you with an unselfish love I respect you

[00:01:50] 我会在那里保护你 用无私的爱 我尊重你

[00:01:50] Just call my name and I'll be there

[00:01:57] 只要呼唤我的名字 我会在那里

[00:01:57] And oh baby I'll be there to comfort you

[00:02:03] 宝贝 我会在那里安慰你

[00:02:03] Build my world of dreams around you

[00:02:06] 建立我梦想的世界 在你身边

[00:02:06] I'm so glad that I found you

[00:02:09] 我很高兴我找到了你

[00:02:09] I'll be there with a love that's strong

[00:02:13] 我会在那里带着深爱

[00:02:13] I'll be your strength I'll keep holding on

[00:02:24] 我成为你的力量 我会一直坚持下去

[00:02:24] If you should ever find someone new

[00:02:30] 如果您另结新欢

[00:02:30] Just make sure his dreams come true

[00:02:35] 只要确保他的梦想成真

[00:02:35] 'Cos if he doesn't I'll be there

[00:02:43] 因为如果他不 我会在那里

[00:02:43] Don't you know baby yeah yeah

[00:02:46] 难道你不知道 宝贝

[00:02:46] I'll be there I'll be there just call my name I'll be there

[00:03:03] 我会在那里 我会在那里 只要呼唤我的名字 我会在那里

[00:03:03] Just look over your shoulders honey ooh

[00:03:06] 让你依靠肩膀 亲爱的

[00:03:06] I'll be there

[00:03:11] 我会在那里

[00:03:11] I'll be there just call my name

[00:03:19] 我会在那里 只要呼唤我的名字

[00:03:19] I'll be there

[00:03:23] 我会在那里

[00:03:23] Don't you know baby yeah yeah

[00:03:27] 难道你不知道 宝贝

[00:03:27] I'll be there

[00:03:32] 我会在那里

[00:03:32] I'll be there just call my name

[00:03:40] 我会在那里 只要呼唤我的名字

[00:03:40] I'll be there

[00:03:47] 我会在那里

[00:03:47] I'll be there

[00:03:52] 我会在那里

[00:03:52] I'll be there just call my name

[00:04:00] 我会在那里 只要呼唤我的名字

[00:04:00] I'll be there

[00:04:05] 我会在那里

[00:04:05] 我