《(2016 5)》歌词

[00:00:00] 늦잠 (懒觉) - 윤종신 (尹钟信)/켄 (Ken)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：윤종신

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：윤종신/이근호

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：강화성

[00:00:15] //

[00:00:15] 마치 이불이 구름

[00:00:18] 被褥就像是云朵般

[00:00:18] 같아 부드런

[00:00:22] 如此柔软

[00:00:22] 붕 떠 있는 것 같아

[00:00:25] 飘飘欲飞的感觉

[00:00:25] 지난밤 내 곁엔

[00:00:29] 昨夜我身旁的

[00:00:29] 솔직했던 호흡들이 아름다워

[00:00:36] 那真实的呼吸 是那般美丽

[00:00:36] 나의 아침은 이미 늦었는걸

[00:00:44] 我的清晨早已逝去

[00:00:44] 오고 갔던 우리 언어들

[00:00:49] 我们那已成为过去的言语

[00:00:49] 사랑의 귓가를 지나

[00:00:53] 那些情话从耳边掠过

[00:00:53] 온몸이 느꼈던 떨림은

[00:00:59] 全身曾感受到的悸动

[00:00:59] 이제까지 내가 듣던

[00:01:03] 比我之前听过的

[00:01:03] 어떤 말보다

[00:01:06] 所有话语

[00:01:06] 정말 짜릿했었어

[00:01:09] 都要心动 麻麻酥酥

[00:01:09] 중독될 것 같았어

[00:01:14] 像中毒了一般

[00:01:14] 영원히 깨고 싶지 않았어

[00:01:19] 想要永远持续下去

[00:01:19] 눈 감아야 선명했어

[00:01:23] 即使闭上双眸也依旧历历在目

[00:01:23] 너에게만 집중했어

[00:01:27] 我心里只有你

[00:01:27] 너의 눈 바라보면

[00:01:30] 凝望着你的双眸

[00:01:30] 비친 내 모습 진심이었어

[00:01:34] 我看到了真心

[00:01:34] 그런 내가 나도 참 좋았어

[00:01:39] 这样让我十分满意

[00:01:39] 이제야 찾은 너라는 보석

[00:01:43] 到现在才找到了你这颗宝石

[00:01:43] 늦어도 온종일 좋을 거야

[00:01:49] 即使有些晚 但我一整天也沉浸在愉悦中

[00:01:49] 샤워가 좋을 거야

[00:01:52] 我喜欢洗澡

[00:01:52] 달라진 나 놀랄 거야

[00:01:56] 因为焕然一新的自己会让你大吃一惊

[00:01:56] 거울에 비친 내게

[00:02:00] 对着镜中的自己

[00:02:00] 축하의 향수 뿌려준다

[00:02:05] 喷洒上庆祝般的香水

[00:02:05] 난 이제 니가 있어

[00:02:12] 我现在有你

[00:02:12] 이따 봐

[00:02:28] 一会儿见

[00:02:28] 니가 떠난 하얀

[00:02:30] 你离开之后

[00:02:30] 네모엔 향기만

[00:02:34] 空荡荡的地方只留下余香

[00:02:34] 나만 알 수 있는

[00:02:37] 弥漫着只有我知道的

[00:02:37] 너의 향기만 가득해

[00:02:42] 香气

[00:02:42] 이제 시작일 뿐이야

[00:02:46] 现在只是开始

[00:02:46] 우리 날들이 많은 걸

[00:02:50] 我们的时间还有很长

[00:02:50] 재지 말고

[00:02:53] 不必担心

[00:02:53] 어제처럼 날 바라봐

[00:02:57] 像昨天一样凝视着我吧

[00:02:57] 영원히 깨고 싶지 않았어

[00:03:02] 想要永远持续下去

[00:03:02] 눈 감아야 선명했어

[00:03:06] 即使闭上双眸也依旧历历在目

[00:03:06] 너에게만 집중했어

[00:03:10] 我心里只有你

[00:03:10] 너의 눈 바라보면

[00:03:14] 凝望着你的双眸

[00:03:14] 비친 내 모습 진심이었어

[00:03:18] 我看到了真心

[00:03:18] 그런 내가 나도 참 좋았어

[00:03:22] 这样的我 十分满意

[00:03:22] 이제야 찾은 너라는 보석

[00:03:27] 到现在才找到了你这颗宝石

[00:03:27] 늦어도 온종일 좋을 거야

[00:03:32] 即使有些晚 但我一整天也沉浸在愉悦中

[00:03:32] 샤워가 좋을 거야

[00:03:36] 我喜欢洗澡

[00:03:36] 달라진 나 놀랄 거야

[00:03:40] 因为焕然一新的自己会让你大吃一惊

[00:03:40] 거울에 비친 내게

[00:03:43] 对着镜中的自己

[00:03:43] 축하의 향수 뿌려준다

[00:03:49] 喷洒上庆祝般的香水

[00:03:49] 난 이제 니가 있어

[00:03:55] 我现在有你

[00:03:55] 이따 봐

[00:04:00] 一会儿见