《A Fine Romance(Remastered)》歌词

[00:00:00] A Fine Romance(Remastered) (Remaster) - Billie Holiday
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Jerome Kern/Dorothy Fields
[00:00:07] 一段没有亲吻的罗曼史
[00:00:07] A fine romance
[00:00:10] 我的朋友
[00:00:10] With no kisses
[00:00:13] 这是一段美好的罗曼史
[00:00:13] A fine romance
[00:00:16] 我们应该是
[00:00:16] My friend this is
[00:00:19] 一对滚烫的番茄
[00:00:19] We should be like
[00:00:20] 但你冰冷的像昨日
[00:00:20] A couple of hot tomatoes
[00:00:25] 瘫掉的土豆泥
[00:00:25] But you're as cold as yesterdays
[00:00:28] 一段美好的罗曼史 你却不会依偎安顿
[00:00:28] Mashed potatoes
[00:00:31] 一段美好的罗曼史
[00:00:31] A fine romance you won't nestle
[00:00:37] 你也不会有什么表现
[00:00:37] A fine romance
[00:00:40] 我还不如
[00:00:40] You won't wrestle
[00:00:43] 和我的老侍女安打桥牌
[00:00:43] I might as well play bridge
[00:00:45] 我一点机会也没有
[00:00:45] With my old maid aunt
[00:00:48] 这是一段美好的罗曼史
[00:00:48] I haven't got a chance
[00:00:51] 一段美好的罗曼史 我的好伙计
[00:00:51] This is a fine romance
[00:01:46] 一段美好的罗曼史 我拿果子冻
[00:01:46] A fine romance my good fellow
[00:01:52] 你比深潜北冰洋下的海豹
[00:01:52] A fine romance
[00:01:56] 还要冷静
[00:01:56] I'll take jello
[00:01:58] 至少它们还会拍动它们的翅鳍
[00:01:58] You're calmer than the seals
[00:02:00] 来表达感情
[00:02:00] In the arctic ocean
[00:02:04] 一段美好的罗曼史 是没有争吵的
[00:02:04] At least they flap their fins
[00:02:06] 没有互相攻击和所谓的仁义道德
[00:02:06] To express emotion
[00:02:11] 我从不弄皱你洗好的
[00:02:11] A fine romance
[00:02:14] 蓝哔叽步衣物一点
[00:02:14] With no quarrels
[00:02:17] 我一点机会都没有
[00:02:17] With no insults
[00:02:21] 而这就是一段美好的罗曼史
[00:02:21] And all morals
[00:02:23] 一场没有亲吻的美好浪漫
[00:02:23] I've never mussed the crease
[00:02:25] 我的朋友
[00:02:25] In your blue serge pants
[00:02:28] 这是一段美好的罗曼史
[00:02:28] I never get the chance
[00:02:31] 我们俩应该像一盘
[00:02:31] This is a fine romance
[00:02:36] 杂烩汤里的蛤蜊
[00:02:36] A fine romance
[00:02:39] 但是我们就像塞德利茨粉的
[00:02:39] With no kisses
[00:02:42] 一部分一样
[00:02:42] A fine romance
[00:02:44] 一段毫无瑕疵的美好爱情
[00:02:44] My friend this is
[00:02:47] 一段毫无瑕疵的美好爱情
[00:02:47] We two should be like clams
[00:02:49] 你就像法兰西岛一样
[00:02:49] In a dish of chowder
[00:02:53] 难以着陆
[00:02:53] But we just fizz like parts
[00:02:55] 我没有机会
[00:02:55] Of seidlitz powder
[00:03:00] 这是一段美好的罗曼史
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’ll Leave It Up To You [Don Philip]
- Fill My Little World [The Feeling]
- Beautiful Baby [Engelbert Humperdinck]
- Plenty [Red Box]
- Some Good Things Never Last [Barry Manilow]
- 第1821集_再遇红叶仙子 [祁桑]
- 叫我如何不想她 [冯言]
- 玉姫様 [戸川純]
- 秋恋 [蔡咪咪]
- 寒山上的石观音 [孟庭苇]
- Lanzar al Fuego [Chiosan&Rata]
- Levels [Duke Montana&Sick Luke]
- Only the Lonely [Roy Orbison]
- Come Away With Me [Pop Love Songs]
- Rock Matto [Adriano Celentano]
- This Can’t Be Love [Hit Co. Masters]
- Let It Be Me [The Everly Brothers]
- En Esta Noche Clara [Tuna Estudiantil de Astur]
- I’m Feelin’ Sorry [Ricky Nelson]
- I’ll Touch A Star [Terry Stafford]
- Applausi [Camaleonti]
- Moon River [Ann-Margret]
- L’me des poètes [Charles Trenet]
- On The Street Where You Live [Enzo Stuarti]
- Por mais cem anos [Imaginasamba]
- L’egoista [The Zen Circus]
- Bukan Yang Pertama [Desy Hujan]
- Birds of a Feather(Rerecorded Version) [Mark Lindsay&Paul Revere]
- The Masquerade Is Over [Marvin Gaye]
- (I’m Your) Hoochie Coochie Man [Buddy Guy]
- Roma Nun Fà La Stupida Stasera [Ornella Vanoni]
- 今夜可否留低 [黄凯芹]
- Five Hundred Miles [Kevin Roth]
- 金狮拜年(修复版) [龙飘飘]
- 姻缘结 [橙光音乐]
- Bold Soul Sister [Ike & Tina Turner]
- Start Tonight(127 BPM) [Body Fitness Workout&Niem]
- Ojitos Sonadores [El Halcon De La Sierra]
- Let There Be Love [Shirley Bassey]
- O Grande Chefe [Ivete Sangalo]
- 说爱 [赵秦]
- 三八兄弟 [浩角翔起]