《Baby It’s Cold Outside》歌词

[00:00:00] Baby It's Cold Outside - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:00] //
[00:00:00] I really can't stay
[00:00:02] 我真的不能留下来
[00:00:02] Baby it's cold outside
[00:00:04] 宝贝,外面很冷
[00:00:04] I've got to go away
[00:00:05] 我必须要离开
[00:00:05] But baby it's cold outside
[00:00:08] 但是,宝贝,外面很冷
[00:00:08] This evening has been
[00:00:09] 今晚一直
[00:00:09] Been hoping that you'd drop in
[00:00:11] 一直希望,你可以顺便来看看我
[00:00:11] So very nice
[00:00:12] 那么,非常好
[00:00:12] I'll hold your hands they're just like ice
[00:00:16] 我握着你冰冷的双手
[00:00:16] My mother will start to worry
[00:00:18] 我的妈妈会开始担心
[00:00:18] Beautiful what's your hurry
[00:00:19] 宝贝,你为何如此匆忙
[00:00:19] My father will be pacing the floor
[00:00:22] 我爸爸会在房间踱步
[00:00:22] Listen to the fireplace roar
[00:00:24] 听壁炉低沉的声音
[00:00:24] So really I'd better scurry
[00:00:26] 我真的最好还是快点回去
[00:00:26] Beautiful please don't hurry
[00:00:28] 宝贝,请不要慌张
[00:00:28] But maybe just a half a drink more
[00:00:30] 也许只是再多喝半杯
[00:00:30] Put some records on while I pour
[00:00:32] 倒酒的时候,放些唱片吧
[00:00:32] The neighbors might think
[00:00:33] 邻居们会认为
[00:00:33] Baby it's bad out there
[00:00:35] 宝贝,外面太糟
[00:00:35] Say what's in this drink
[00:00:37] 告诉我饮料里有什么
[00:00:37] No cabs to be had out there
[00:00:39] 外面没有出租车,现在
[00:00:39] I wish I knew how
[00:00:41] 我希望我知道怎样
[00:00:41] Your eyes are like starlight now
[00:00:43] 你的眼睛就像星光
[00:00:43] To break this spell
[00:00:44] 打破这个诅咒
[00:00:44] I'll take your hat your hair looks swell
[00:00:48] 我会拿着你的帽子 你的头发看起来很潮
[00:00:48] I ought to say no no no sir
[00:00:50] 我必须说,不,不,不,先生
[00:00:50] Mind if I move in closer
[00:00:52] 介意我靠近一点吗
[00:00:52] At least I'm gonna say that I tried
[00:00:54] 至少我可以说,我努力过
[00:00:54] What's the sense in hurting my pride
[00:00:56] 伤害我的自尊有什么意思
[00:00:56] I really can't stay
[00:00:57] 我真的不能留下来
[00:00:57] Oh baby don't hold out
[00:00:59] 噢,宝贝,别再逞强
[00:00:59] Ah but it's cold out side
[00:01:04] 但外面很冷
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cigarettes in the Theatre [Two Door Cinema Club]
- 后果 [王识贤]
- Roe por la Escalera [Chambao]
- Emergency (Jawaiian Mix) [Def Tech]
- Be My Love [Emily Riddle]
- Never Say Never [Max Gomez]
- ベイビィKiss☆ [StylipS&小倉唯]
- 伤心的酒 [苏贤文]
- 150魔妃太难追 [沈清朝]
- 泥娃娃 [巴巴熊]
- 苹果光 (Live) [丁当]
- Pytam Kiedy [JedenOsiemL]
- Eso Que Llaman Amor [Raphael]
- Roses Are Red [Bobby Vinton]
- You’ve Got to Talk to Me [The Country Music Crew]
- Sweet Love [Compilation Années 80&80s]
- Kiss Me Thru the Phone [Top Hip Hop DJs]
- Down With Love [Barbra Streisand]
- Let’s Build A World Together(Album Version) [George Jones&TAMMY WYNETT]
- Oh, Boy!(Remaster) [The Crickets]
- La Camisa Negra(Sonidero Nacional Remix) [Juanes]
- Psychologies magazine [Frédéric Fromet]
- Karma In Flesh [Amaran]
- Vi mot vrlden [Veronica Maggio]
- Before You [Landry Cantrell]
- 烟雨年代(伴奏版)(伴奏) [小蚂蚁]
- Dim Lights, Thick Smoke [Joe]
- Nature Boy [David J]
- 浪子泪 [蔡惠英]
- Puccini: Turandot / Act III - ”Nessun dorma” [Plácido Domingo&维也纳爱乐乐团&H]
- Malaguena [Nana Mouskouri]
- 等不到深夜 [林洋]
- 幻術のクロスロード(off vocal)(Off vocal) [彩音]
- Ja No Canta el Capellà [Grup Infantil “Els Menuts]
- Fraile Cornudo [BraAgas]
- Mr. Know It All [The Hit Crew]
- Talk Play Love [老吴&溜溜&K锅]
- Sultans Of Swing [Sultans]
- Taking My Time [Marvin Gaye]
- Woke up This Morning [B.B. King]
- School Me [Ten City]