《Jailhouse Rock(Remastered)》歌词

[00:00:05] The warden threw a party in the county jail
[00:00:08] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:08] The prison band was there and they began to wail
[00:00:10] 那里有个犯人的乐团,他们开始呐喊
[00:00:10] The band was jumpin' and the joint began to swing
[00:00:14] 乐团的人开始跳跃,在街头开始摇摆
[00:00:14] You should've heard those knocked out jailbirds sing
[00:00:16] 你应该听见了,那些迷人的囚犯们开始唱起歌
[00:00:16] Let's rock everybody let's rock
[00:00:21] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:21] Everybody in the whole cell block
[00:00:25] 囚房里的每一个人
[00:00:25] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:28] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:28] Spider Murphy played the tenor saxophone
[00:00:31] 蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯管
[00:00:31] Little Joe was blowin' on the slide trombone
[00:00:33] 小乔吹奏着长号
[00:00:33] The drummer boy from Illinois went crash boom bang
[00:00:37] 从伊利诺州来的鼓手男孩敲击着轰轰嘣嘣的声音
[00:00:37] The whole rhythm section was the Purple Gang
[00:00:39] 整个节奏区内都是紫色帮派
[00:00:39] Let's rock everybody let's rock
[00:00:43] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:43] Everybody in the whole cell block
[00:00:48] 囚房里的每一个人
[00:00:48] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:51] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:51] Number forty-seven said to number three
[00:00:54] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:54] You're the cutest jailbird I ever did see
[00:00:57] 你是我见过最可爱的犯人
[00:00:57] I sure would be delighted with your company
[00:01:00] 我确定这会让你的同伴非常的开心
[00:01:00] Come on and do the Jailhouse Rock with me
[00:01:03] 来吧,与我一同摇滚
[00:01:03] Let's rock everybody let's rock
[00:01:08] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:08] Everybody in the whole cell block
[00:01:11] 囚房里的每一个人
[00:01:11] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:26] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:26] The sad sack was a sittin' on a block of stone
[00:01:29] 那悲伤的抢匪坐在石墩上
[00:01:29] Way over in the corner weepin' all alone
[00:01:31] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:31] The warden said Hey buddy don't you be no square
[00:01:33] 典狱长说,嘿, 兄弟, 不需要那么偷偷摸摸
[00:01:33] If you can't find a partner use a wooden chair
[00:01:37] 如果找不到一个伙伴就使用那张木制的椅子
[00:01:37] Let's rock everybody let's rock
[00:01:42] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:42] Everybody in the whole cell block
[00:01:45] 囚房里的每一个人
[00:01:45] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:49] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:49] Shifty Henry said to Bugs For Heaven's sake
[00:01:51] 古怪精灵的亨利和虫子说,看在上帝的份上
[00:01:51] No one's lookin' now's our chance to make a break
[00:01:54] 沒有人在看,现在是我们去制造混乱的机会
[00:01:54] Bugsy turned to Shifty and he said Nix nix
[00:01:57] 虫子转向亨利说,不行,不行
[00:01:57] I wanna stick around a while and get my kicks
[00:02:00] 我要到处晃一下,然后跳个舞
[00:02:00] Let's rock everybody let's rock
[00:02:04] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:02:04] Everybody in the whole cell block
[00:02:08] 囚房里的每一个人
[00:02:08] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:12] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:12] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:17] 随着牢房的摇滚跳起舞来
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心花怒放 [王紫]
- Doing What I Can [Lindsey Buckingham]
- It’s VABENE [Jordyn Taylor]
- If I Could Build My Whole World Around You [Marvin Gaye&Tammi Terrell]
- Motorcycle(Explicit) [Iggy Pop]
- 善意的谎言(伴奏) [唐古]
- 写一首歌,只想你快乐 [夏婉安]
- 我们的祖国是花园 [儿童陪伴精选]
- Love Me [Buddy Holly&The Three Tun]
- Soul Of A Honky Tonk Woman [Mel Mcdaniel]
- Infidèle [Les Chaussettes Noires]
- Two of a Kind(Edit Version) [Bobby Darin&Johnny Mercer]
- Let Your Conscience Be Your Guide [Marvin Gaye]
- I Wished On The Moon(Digitally Remastered) [Ella Fitzgerald]
- Masterchef Synesthesia(Buttery Biscuit Bass) [The Top Hits Band]
- The Wreck Of The Number [Jim Reeves]
- Les Prénoms De Paris [Jacques Brel]
- Cuba Que Lindos Son Tus Paisajes(Album Version) [Celia Cruz&Willy Chirino]
- 尘埃里的诗 [逸路茶花]
- Cry, Cry Again [LYNN ANDERSON]
- Single Girl [SANDY POSEY]
- 2am(Explicit) [Sir Sly]
- Primitive [Killing Joke]
- Anything Goes [Jo Stafford]
- Everytime I’m Kissing you [Johnny Horton]
- Méditerranée [Tino Rossi]
- 【七夕】 暗恋,是我对你最长情的告白 [安夏]
- One and the Same [311]
- Pinball Wizard [The Who]
- Nature Boy [Nat King Cole Trio]
- 第393集_白眉大侠 [单田芳]
- 茉莉花 [女声四重唱]
- Only Through You [Raining Pleasure]
- Solitaire [Nina Simone&D.R]
- These Foolish Things [Oscar Peterson&D.R&Billie]
- 喊麦之王 [MC雄伟吖]
- 哭不回的爱情 [蓝月]
- Qué Habrá Sido De Lucia [Ines Cuello]
- Los Mareados [Jorge Sobral]
- Somebody To Love - (Tribute to Queen) [Studio Union]
- 祖国我的最爱 [钟丽燕]
- 简单的爱情 [萧磊]