《Ich ...be dich》歌词

[00:00:00] Ich ...be dich - Annett Louisan
[00:00:11] //
[00:00:11] Ich seh zwei fassungslose augen
[00:00:14] 我凝视着你无措的双眼
[00:00:14] Eine szene wie i'm albtraum
[00:00:16] 此番情境恍如身陷梦魇
[00:00:16] Und jetzt hängen diese drei worte
[00:00:18] 此时我心里悬着三个字
[00:00:18] Wie ein nasser sack i'm raum
[00:00:21] 如此惶惑不安摇摇欲坠
[00:00:21] Du wolltest grad was sagen
[00:00:23] 你刚刚也许想表露什么
[00:00:23] Doch jetzt traust du nicht mehr
[00:00:30] 但这一刻你却勇气尽失
[00:00:30] Wo sind meine sieben sinne
[00:00:32] 我的七情究竟都在哪儿
[00:00:32] Das ist einer dieser tage
[00:00:35] 近日总能觉察其中一情
[00:00:35] An denen ich erst weiß was ich rede
[00:00:38] 我如梦初醒该作何措辞
[00:00:38] Wenn ich höre was ich sage
[00:00:40] 当我听见自己开声应对
[00:00:40] Meinen lippen formen worte
[00:00:44] 双唇便勾勒出一组词语
[00:00:44] Und ich schaue ihnen staunend hinterher
[00:00:48] 更随即觉悟出讶异欣喜
[00:00:48] Hab ich gesagt ich be dich
[00:00:53] 我已吐出 我 爱 你
[00:00:53] So richtig laut ich be dich
[00:00:58] 再大声点 我 爱 你
[00:00:58] Jetzt trifft es grad auf dein gesicht
[00:01:01] 此语同样浮现在你脸上
[00:01:01] Naja es war auch nicht gelogen
[00:01:04] 当然真爱一向无法隐瞒
[00:01:04] Ich war ja eben echt in dich verliebt
[00:01:20] 我也早已真心爱上了你
[00:01:20] Wenn so was erst mal raus ist
[00:01:22] 自从思念初露端倪之后
[00:01:22] Dann geistert es umher
[00:01:24] 心思若隐若现魂牵梦萦
[00:01:24] Es sucht seine bestimmung
[00:01:27] 热忱地追寻注定的真爱
[00:01:27] Und findet sie nicht mehr
[00:01:30] 然而一直未能如愿觅得
[00:01:30] Es war doch nur genuschelt
[00:01:32] 往往嗫嚅迟疑无法吐露
[00:01:32] Ich hab es selber kaum gehört
[00:01:39] 就连我自己也难以听清
[00:01:39] Es verkriecht sich in die ecke
[00:01:41] 让心思躲进私密的角落
[00:01:41] Und macht sich ganz ganz klein
[00:01:44] 变得十分十分自卑渺小
[00:01:44] Denn ganz egal was ich noch sage
[00:01:46] 因我说什么全都无所谓
[00:01:46] Es könnt ja doch was dran sein
[00:01:49] 但求其间仍存一份希望
[00:01:49] Meinen gedanken wachsen flügel
[00:01:52] 我飞升的思绪舒展双翼
[00:01:52] Und ich schaue ihnen staunend hinterher
[00:01:57] 更随即觉悟出讶异欣喜
[00:01:57] Hab ich gesagt ich be dich
[00:02:01] 我已吐出 我 爱 你
[00:02:01] So richtig laut ich be dich
[00:02:06] 再大声点 我 爱 你
[00:02:06] Jetzt trifft es grad auf dein gesicht
[00:02:10] 此语同样浮现在你脸上
[00:02:10] Naja es war auch nicht gelogen
[00:02:12] 当然真爱一向无法隐瞒
[00:02:12] Ich war ja eben echt in dich verliebt
[00:02:36] 我也早已真心爱上了你
[00:02:36] Hab ich gesagt ich be dich
[00:02:40] 我已吐出 我 爱 你
[00:02:40] So richtig laut ich be dich
[00:02:45] 再大声点 我 爱 你
[00:02:45] Jetzt trifft es grad auf dein gesicht
[00:02:49] 此语同样浮现在你脸上
[00:02:49] Naja es war auch nicht gelogen
[00:02:52] 当然真爱一向无法隐瞒
[00:02:52] Ich war ja eben echt in dich verliebt
[00:02:57] 我也早已真心爱上了你
您可能还喜欢歌手Annett Louisan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人生满希望 [徐小凤]
- 1,2,3 [f(x)]
- 美丽的桥 [王洁实]
- The Only One [Pet Shop Boys]
- Four Strong Winds [Harry Belafonte]
- Amore Scusami [Patrizio Buanne]
- In Orbit [Roddy Frame]
- Stuck On You [Cliff Richard]
- 一万年 [张学友]
- 桃花红 [陈海燕]
- 是否会在我身边 [蒙面哥]
- 陪你做梦 [张津涤]
- Coward Till The End? [Julian Lennon]
- Three Fishers [Joan Baez]
- Join Me [H.I.M]
- Always [Marvin Gaye]
- Setting Sails [Confess]
- Gunpowder & Lead(Album) [Miranda Lambert]
- Epitaph(Broken Remix by Janus) [L’ame Immortelle]
- Blue Moon [Mel Tormé]
- Diritto a te [La Crus]
- Me Usa [Banda Magnificos]
- Africa [Toto]
- Berimbau [Jair Rodrigues]
- Lean on Me [Harry Nilsson]
- 一千零一夜(Live) [李克勤]
- Before I Tell Them [Yolanda Adams]
- Who Am I [Bobby Vee]
- テルミドール -Vingt-Sept- [水樹奈々]
- We Might As Well Be Strangers [Keane]
- Buy Me A Rose [Luther Vandross]
- Did We Forget(Lady Bee Remix) [Nervo[欧美]&Amba Shepherd]
- The Party’s Over [Guy Lombardo]
- Just For You [Aretha Franklin]
- ワンダフルワールド [TEE]
- 纪念 [蔡健雅]
- 2 Hour []
- Mi Tierra [La Banda Merengusima]
- She’s My Man [Studio Allstars]
- Libero [Domenico Modugno]
- 梦里青草香 [乌兰托娅]
- 你是流氓你怕谁 [小沈江]