《Maggie May》歌词

[00:00:06] Wake up maggie I think I got something to say to you
[00:00:17] 醒醒 玛姬 我有话对你说
[00:00:17] It’s late september and I really should be back at school
[00:00:28] 现在是九月底 而我真的该回学校了
[00:00:28] I know I keep you amused but I feel I’m being used
[00:00:39] 我知道我让你感到快乐 但我感觉自己是被利用
[00:00:39] Oh maggie I couldn’t have tried any more
[00:00:46] 玛姬 我不想再尝试了
[00:00:46] You lured me away from home just to save you from being alone
[00:01:01] 你引诱我离开家 只是为了自己不再孤单
[00:01:01] You stole my heart and that’s what really hurt
[00:01:26] 你让我爱上你 心里感觉真的好痛
[00:01:26] The morning sun when it’s in your face really shows your age
[00:01:31] 清晨的阳光照在你的脸上 那是你本来的面貌
[00:01:31] But that don’t worry me none in my eyes you’re everything
[00:01:41] 不必担心 我的心里只有你
[00:01:41] I laughed at all of your jokes my love you didn’t need to coax
[00:01:48] 无论你说什么样的笑话 我都觉得好笑 你不必哄我
[00:01:48] Oh maggie I couldn’t have tried any more
[00:01:56] 玛姬 我不能再努力了
[00:01:56] You lured me away from home just to save you from being alone
[00:02:04] 你引诱我离开家 只是为了自己不再孤单
[00:02:04] You stole my soul and that’s a pain I can do without
[00:02:11] 你让我爱上你 我可以忍受这样的痛楚
[00:02:11] All I needed was a friend to lend a guiding hand
[00:02:18] 我需要一位朋友指引我
[00:02:18] But you turned into a lover and
[00:02:21] 但你变成了我的爱人
[00:02:21] Mother what a lover you wore me out
[00:02:27] 却开始厌倦我
[00:02:27] All you did was wreck my bed
[00:02:29] 你唯一的成果就是弄坏我的床
[00:02:29] And in the morning kick me in the head
[00:02:34] 早晨醒来敲打我的脑袋
[00:02:34] Oh maggie I couldn’t have tried anymore
[00:02:41] 玛姬 我早就不该尝试
[00:02:41] You lured me away from home ’cause you didn’t want to be alone
[00:02:49] 你引诱我离开家 因为你不想孤单一人
[00:02:49] You stole my heart I couldn’t leave you if I tried
[00:02:57] 你让我爱上你 我已经无法离开你
[00:02:57] I suppose I could collect my books and get on back to school
[00:03:19] 我想我可以收拾一下自己的书本 重新回到学校
[00:03:19] Or steal my daddy’s cue and make a living out of playing pool
[00:03:27] 或者偷走爸爸的一些钱来谋生
[00:03:27] Or find myself a rock and roll band that needs a helpin’ hand
[00:03:34] 或者找一个需要帮手的乐队
[00:03:34] Oh maggie I wish I’d never seen your face
[00:03:42] 玛姬 多希望我从未见过你这张脸
[00:03:42] You made a first-class fool out of me
[00:03:50] 我是你一手造就的傻瓜
[00:03:50] But I’m as blind as a fool can be
[00:04:55] 我很傻 我也是盲目的
[00:04:55] Maggie I wish I’d never seen your face
[00:05:12] 玛姬 多希望我从未遇到过你
[00:05:12] I’ll get on back home one of these days
[00:05:17] 这段时间我会重新回到学校
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- 爱我或是让我孤独 [文章]
- Mariachi [Ani Difranco]
- Everytime [Bone Thugs-N-Harmony]
- Auf den ersten Blick [Tim Bendzko]
- 山鹰 [张琍敏]
- 第0761集_上古禁制 [祁桑]
- Greener Than Blue [Hugh Coltman]
- 炽热胸膛 [意玲]
- 中华少年学书法[舞蹈] [儿童歌曲]
- 在你身边(Live) [吴克群]
- Daddy(Remix) [DJ贝勒]
- 三生世十里桃花 [MC雪振]
- Good Thangs [Ray J]
- 蝋人形の館 [聖飢魔II]
- Love Me Harder [Heartclub]
- 寻找 [张智勇]
- Party in the U.S.A. [Demolition Derby]
- 北京你好(日本歌曲) [小蓓蕾组合]
- The Chokin’ Kind [Joe Simon]
- Jane [Starship]
- Cry to Me [SOLOMON BURKE]
- Just a Little Lovin’ - Will Go a Long, Long Way(Remaster) [Eddy Arnold]
- I Got the Sun in the Morning [Musical Cast Recording&Et]
- Our Love Is Here To Stay [Etta Jones]
- Bounce Back(Explicit) [Big Sean]
- Durma Medo Meu [Fernando Anitelli]
- H O M E. (Long Forest) [FREDDY]
- Victoria [Linda Myers]
- The Woodpecker Song [The Andrews Sisters]
- Phenomenal [Rationale]
- Mai Mee Wan Tor(Album) [Pongsit Kampee]
- 爱上一个有你的城市 [王潇潇]
- 初心 [辰词]
- When We Get Married [Shindig Society]
- Falsifikat Ljubavi [Farizada]
- Volver [Martín De León]
- Billie Jean [The 90’s Generation]
- I Got a Woman [Elvis Presley]
- Johnee Jingo [Todd Rundgren]
- 飘落的樱花 [八音盒]
- 夏の日の少年 [桑田佳祐]
- Life Is Cool [Sweetbox]