《That’s Amore(1998 Remastered)》歌词

[00:00:00] That's Amore (这就是爱) (1998 - Remastered) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 下不为例 [胡琳&李国能]
- Thinking of Me [Olly Murs]
- When Summoned [DevilDriver]
- I Love Music [The O’Jays]
- 拯救(Live) [周晓鸥]
- Hanging with the Wrong Crowd [Ed Harcourt]
- White Silver Sands [Brenda Lee]
- Beautiful(Originally Performed By Christina Aguilera) [Sing Karaoke Sing]
- Her Blue Eyes(Original Mix) [J.1.0.]
- YELLOW(173BPM) [Speedogang]
- Do It Like a Dude(Live) [Jessie J]
- Sosiego en la Noche(Tango) [Anibal Troilo&Francisco F]
- My Mother [Kitty Wells]
- The Dance [Heart Country]
- Merry Mending [Nina Simone]
- Oh, Boy! [Buddy Holly&The Crickets]
- 带上月光上路(体验版) [关晓彤&王嘉&马天宇]
- Das Hotel in St. Germain [Michelle]
- Gritar Para Disimular [La Gusana Ciega]
- Sab Rider [Junior Family]
- Miss You [Dinah Washington]
- Time and the River [Nat King Cole]
- 为你我受冷风吹 [唐代卫]
- Can’t Help Falling In Love(Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN - March 1974) [Elvis Presley]
- 细数华语乐坛唱作型女歌手(未完待续) [Castiel加一]
- Strange [PATSY CLINE]
- 失恋治愈指南 [程一]
- It Hurt Me Too [Marvin Gaye]
- Am I Too Late(Single Version) [Gladys Knight]
- Thendral Thendral [Sirpy&Unni Krishnan&Chitr]
- 不再爱我 [张治强]
- Die For The Trap(feat. M.I.M.E, Blak Trash & Lox Chatterbox)(Explicit) [Skan&Azide&Blak Trash&Lox]
- Just Between You and Me [the chordettes]
- Just As I Am [Nichole Nordeman]
- Prenda del Alma [Los dos alegres]
- Purple Cloud [!magnic!]
- Neutron Star Collision (Love is Forever) (Made Famous by Muse) [Club DJs United]
- Moonlight In Vermont(Rerecorded) [Billie Holiday]
- 难分难舍的邂逅 [孙闯]
- 难念的经 [金培达]
- 繰り返し一粒 [鏡音リン]
- 依靠 [丽江小倩]