《Laughin’ And Clownin’》歌词

[00:00:00] Laughin' And Clownin' - Sam Cooke (山姆·库克)

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Laughin' and clownin'

[00:00:25] 欢声笑语尽情放纵

[00:00:25] Just to keep from cryin'

[00:00:35] 只是为了不让自己伤心落泪

[00:00:35] I'm laughin' and clownin'

[00:00:40] 我欢声笑语尽情放纵

[00:00:40] Just to keep from cryin'

[00:00:48] 只是为了不让自己伤心落泪

[00:00:48] I keep on tryin' to hide the fact

[00:00:52] 我一直试图掩盖真相

[00:00:52] I've got a worried mind

[00:01:04] 我忧心忡忡

[00:01:04] Let me tell you

[00:01:07] 让我告诉你

[00:01:07] Being life of the party

[00:01:12] 派对就是人生

[00:01:12] Seemed to be my role

[00:01:19] 似乎是我的角色

[00:01:19] Since you left me baby

[00:01:23] 自从你离我而去宝贝

[00:01:23] Being life of the party

[00:01:28] 派对就是人生

[00:01:28] Seemed to be my role

[00:01:37] 似乎是我的角色

[00:01:37] I keep on tryin' to hide my feelings

[00:01:44] 我一直试图掩饰我的心情

[00:01:44] Trying to hide my soul

[00:01:51] 试图隐藏我的灵魂

[00:01:51] Let me tell you what I do

[00:01:56] 让我告诉你我要做什么

[00:01:56] I stand in the doorway

[00:02:01] 我站在门口

[00:02:01] Watchin' all the girls go through

[00:02:07] 看着所有女孩经过

[00:02:07] You might not believe me baby

[00:02:09] 你可能不相信我宝贝

[00:02:09] But I stand in the doorway

[00:02:17] 可我伫立在门口

[00:02:17] Watchin' all the girls go through

[00:02:24] 看着所有女孩经过

[00:02:24] I keep on tryin' to me find someone

[00:02:33] 我一直在努力寻找一个人

[00:02:33] To take my mind off you tickle 'em for me

[00:03:13] 让我忘记忧愁你帮我取悦他们

[00:03:13] I keep on laughin' and clownin'

[00:03:22] 我总是哈哈大笑做小丑

[00:03:22] To take my mind off you

[00:03:27] 让我不再去想你