《Every Other Time》歌词

[00:00:00] Every Other Time - LFO

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Sheppard/Kenny Gioia/Rich Cronin

[00:00:18] //

[00:00:18] I said let's talk about it

[00:00:20] 当她甩门而去 要抛下我时

[00:00:20] As she walked out on me

[00:00:22] 我跟她说

[00:00:22] Is slammed door

[00:00:27] 我们谈谈吧

[00:00:27] But I just laugh about it

[00:00:29] 但是 我只是觉得好笑

[00:00:29] 'Cause she's always playin' those games

[00:00:36] 因为 这是她的一贯招数

[00:00:36] Deep down I know she loves me

[00:00:38] 但我知道 在内心深处 她很爱我

[00:00:38] But she's got a funny way of showin' me

[00:00:41] 她只是用特别的方式告诉我

[00:00:41] How she cares

[00:00:45] 她有多重要

[00:00:45] Last night she did a doughnut on my lawn

[00:00:48] 昨晚 她在我家草坪上为我做了甜甜圈

[00:00:48] And drove out with her finger in the air

[00:00:52] 开车去兜风 手却不握方向盘

[00:00:52] Oh yeah

[00:00:55] //

[00:00:55] Sometimes its black

[00:00:56] 爱情有时让人哀伤

[00:00:56] Sometimes its white

[00:00:57] 有时又让人欢喜

[00:00:57] Sometimes she's wrong

[00:00:58] 她有犯错的时候

[00:00:58] Sometimes I'm right

[00:00:59] 我也有对的时候

[00:00:59] Sometimes we talk about it

[00:01:01] 有时我们会倾心交谈

[00:01:01] Or we figure it out

[00:01:02] 将问题解决

[00:01:02] But then she'll just change her mind

[00:01:04] 但是 她很快就会改变主意

[00:01:04] Sometimes she's hot

[00:01:05] 她有时候很性感

[00:01:05] Sometimes I'm cold

[00:01:06] 我有时候令人心寒

[00:01:06] Sometimes my head wants to explode

[00:01:08] 我也有忍不住想爆发的时候

[00:01:08] But when I think about it

[00:01:10] 但是 又转念一想

[00:01:10] I'm so in love with her

[00:01:13] 我是那么爱她

[00:01:13] Every other time

[00:01:16] 每一次都是这样

[00:01:16] Yeah every other time

[00:01:22] 每一次都是这样

[00:01:22] Sometimes we sit around

[00:01:24] 有时我们会静静依偎在一起

[00:01:24] Just the two of us on the park bench

[00:01:32] 只有我们俩 坐在公园的长凳上

[00:01:32] Sometimes we swim around

[00:01:34] 有时候 我们会为彼此沉沦

[00:01:34] Like the dolphins in the ocean of our hearts

[00:01:41] 像海豚一样 在彼此的心海中徜徉

[00:01:41] But then I think about the time

[00:01:43] 但 我又想起来

[00:01:43] When we broke up before the prom

[00:01:45] 我们在毕业舞会前就分手了

[00:01:45] And you told everyone that I was gay ok

[00:01:50] 你告诉所有人我朝三暮四

[00:01:50] Sometimes I walk around the town

[00:01:52] 有时候我在城市街道上

[00:01:52] For hours just to settle down

[00:01:55] 游荡数小时 只为想平复心情

[00:01:55] But I take you back and you kick me down

[00:01:58] 但是 我将你挽回 你却又将我抛弃

[00:01:58] 'Cause that's the way

[00:01:59] 因为 我们总是这样

[00:01:59] Uh huh uh huh I like it

[00:02:01] 我喜欢这种感觉

[00:02:01] Sometimes its black

[00:02:03] 爱情有时让人哀伤

[00:02:03] Sometimes its white

[00:02:04] 有时又让人欢喜

[00:02:04] Sometimes she's wrong

[00:02:05] 她有犯错的时候

[00:02:05] Sometimes I'm right

[00:02:06] 我也有对的时候

[00:02:06] Sometimes we talk about it

[00:02:08] 有时我们会倾心交谈

[00:02:08] Or we figure it out

[00:02:09] 将问题解决

[00:02:09] But then she'll just change her mind

[00:02:11] 但是 她很快就会改变主意

[00:02:11] Sometimes she's hot

[00:02:12] 她有时候很性感

[00:02:12] Sometimes I'm cold

[00:02:13] 我有时候令人心寒

[00:02:13] Sometimes my head wants to explode

[00:02:15] 我也有忍不住想爆发的时候

[00:02:15] But when I think about it

[00:02:17] 但是 又转念一想

[00:02:17] I'm so in love with her

[00:02:20] 我是那么爱她

[00:02:20] Every other time

[00:02:23] 每一次都是这样

[00:02:23] Yeah every other time

[00:02:29] 每一次都是这样

[00:02:29] Every other time

[00:02:39] 每一次都是这样

[00:02:39] Keep it up homegirl

[00:02:40] 坚持下去 好姑娘

[00:02:40] Don't you quit

[00:02:41] 不要放弃

[00:02:41] You know

[00:02:41] 你知道

[00:02:41] The way you scream is the ultimate

[00:02:43] 只要你开始大呼小叫 就意味着我们该结束争吵了

[00:02:43] And when I

[00:02:44] 我

[00:02:44] Walk away just watch the clock

[00:02:46] 转身离去时 看了一眼钟表

[00:02:46] I bet I

[00:02:46] 我打赌 我

[00:02:46] Don't even get around the block

[00:02:48] 甚至都没走出街区就回来了

[00:02:48] I said let's talk about it

[00:02:50] 当她甩门而去 要抛下我时

[00:02:50] As she walked that on me

[00:02:52] 我跟她说

[00:02:52] And slammed door

[00:02:57] 我们谈谈吧

[00:02:57] One day we'll laugh about it

[00:02:59] 总有一天 我们会一笑而过

[00:02:59] 'Cause we're always playin' those games

[00:03:05] 因为 我们总是这样经营着爱情

[00:03:05] Every other time

[00:03:06] 每一次都是这样

[00:03:06] Sometimes its black

[00:03:07] 爱情有时让人哀伤

[00:03:07] Sometimes its white

[00:03:08] 有时又让人欢喜

[00:03:08] Sometimes she's wrong

[00:03:10] 她有犯错的时候

[00:03:10] Sometimes I'm right

[00:03:11] 我也有对的时候

[00:03:11] Sometimes we talk about it

[00:03:12] 有时我们会倾心交谈

[00:03:12] Or we figure it out

[00:03:14] 将问题解决

[00:03:14] But then she'll just change her mind

[00:03:15] 但是 她很快就会改变主意

[00:03:15] Sometimes she's hot

[00:03:16] 她有时候很性感

[00:03:16] Sometimes I'm cold

[00:03:18] 我有时候令人心寒

[00:03:18] Sometimes my head wants to explode

[00:03:20] 我也有忍不住怒火想爆发的时候

[00:03:20] But when I think about it

[00:03:22] 但是 又转念一想

[00:03:22] So in love with her

[00:03:24] 我是那么爱她

[00:03:24] Every other time

[00:03:28] 每一次都是这样

[00:03:28] Yeah every other time

[00:03:35] 每一次都是这样

[00:03:35] Keep it up homegirl

[00:03:36] 坚持下去 好姑娘

[00:03:36] Don't you quit

[00:03:36] 不要放弃

[00:03:36] You know

[00:03:37] 你知道

[00:03:37] The way you scream is the ultimate

[00:03:39] 只要你开始大呼小叫 就意味着我们该结束争吵了

[00:03:39] And when I

[00:03:40] 我

[00:03:40] Walk away just watch the clock

[00:03:41] 转身离去时 看了一眼钟表

[00:03:41] I bet I

[00:03:42] 我打赌 我

[00:03:42] Don't even get around the block

[00:03:47] 甚至都没走出街区就回来了