《Un Jour Comme Un Autre》歌词

[00:00:00] Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:J. M. Rivière/G. Bourgeois
[00:00:13] //
[00:00:13] C'est un jour comme un autre
[00:00:17] 一如往常的一天
[00:00:17] Et pourtant tu t'en vas
[00:00:21] 可是你离开了我
[00:00:21] Tu t'en vas vers une autre
[00:00:23] 你向着另一方向走去
[00:00:23] Sans me dire un seul mot
[00:00:27] 我一言未发
[00:00:27] Et je ne comprends pas
[00:00:31] 我不懂 不懂
[00:00:31] C'est un jour comme un autre
[00:00:35] 一如往常的一天
[00:00:35] Mais nous sommes déjà éloignés
[00:00:39] 但是我们已经
[00:00:39] L'un de l'autre
[00:00:41] 分道扬镳
[00:00:41] De nous deux il ne reste que moi
[00:00:45] 只剩下我一个人
[00:00:45] Mais pour quoi
[00:00:49] 可是为什么
[00:00:49] Toi tu étais pour moi tout
[00:00:53] 你是我的全部
[00:00:53] Ce que j'espérais
[00:00:56] 我毕生的梦想
[00:00:56] Toi tu étais ma vie et même un peu plus
[00:01:01] 你是我的生命 甚至可以说
[00:01:01] Tu étais l'amour
[00:01:04] 你是我的爱情
[00:01:04] C'est un jour comme un autre
[00:01:08] 一如往常的一天
[00:01:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:01:12] 可是你离开了我
[00:01:12] Tu t'en vas vers une autre
[00:01:15] 你向着另一方向走去
[00:01:15] Sans me dire un seul mot
[00:01:18] 我一言未发
[00:01:18] Et je ne comprends pas
[00:01:23] 我不懂 不懂
[00:01:23] C'est un jour comme un autre
[00:01:27] 一如往常的一天
[00:01:27] Mais moi j'ai mal de toi
[00:01:30] 可是我失去了你
[00:01:30] Moi qui riais des autres aujourd'hui
[00:01:35] 其他人嘲笑我
[00:01:35] C'est vous deux qui devez rire de moi
[00:01:41] 今天 你们两个嘲笑我
[00:01:41] Toi tu prends à jamais tout ce que j'espérais
[00:01:49] 你带走了我的全部 像我所预料的那样
[00:01:49] Toi tu me prends la vie et même un peu plus
[00:01:53] 你带走了我的生活 甚至可以说
[00:01:53] Tu me prends l'amour
[00:01:57] 我的爱情
[00:01:57] C'est un jour comme un autre
[00:02:00] 一如往常的一天
[00:02:00] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:04] 可是你离开了我
[00:02:04] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:08] 可是你离开了我
[00:02:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:13] 可是你离开了我
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- Twenty Seven Strangers [Villagers]
- Apples & Oranges [Edgewater]
- Ain’t No Reason [Brett Dennen]
- Answers [Boomkat]
- 包围 [冷漠]
- 快乐无极限 [凤凰传奇]
- 安详曲 [十四]
- Rustin Man [Beth Gibbons&Rustin Man]
- ラウド日本昔ばなし [ヒステリックパニック]
- Rob Zombie(Explicit) [Salmo&Noyz Narcos]
- Chante moi [Edith Piaf]
- Judy [Elvis Presley]
- The Way You Look Tonight [Andy Williams]
- Leave Your Lover [Kids Party Music Players&]
- My Salvation [the haunted]
- Baby I Love Your Way [Cover Classics]
- Black Ice [AC/DC]
- 冠军时间(伴奏) [王广文]
- La prima cosa bella [Romantici Italiani]
- Steamboat [The Drifters]
- One Time Blues [Blind Blake&Simmie Dooley]
- Tschau Tschau Bambina (Piove) [Ralf Bendix]
- Athletes [鸭打鹅]
- EYE [糸奇はな]
- Dim, Dim the Lights [Bill Haley]
- 不配我眷恋 [李浪浪]
- 唱腔另类 [情哥]
- Sunset Grill [Don Henley]
- Homely Girl [John Holt&John Kenneth Ho]
- Please Be Kind(feat. Chris Dean) [Chris Dean&Gary Williams]
- A Fella With an Umbrella [Bing Crosby&JAMES STEWART]
- School Song [Studio Allstars]
- 荷灯魅 [千面姬]
- 后会无期 [曾小Cee]
- 斯卡布罗集市 [雪儿]
- Scopes(Remastered 2008) [Bauhaus]
- Dream Hotel [Texas]
- 九月九日忆山东兄弟(王维) [儿童读物]
- 冰雹(伴奏版) [冷漠]
- Blue Eyes Crying in the Rain [Dennis Marsh]
- Biko [Playing For Change]