《LOVE TRAIN》歌词

[00:00:00] LOVE TRAIN - GOT7 (갓세븐)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 詞：Kohei Yokono, Yu-Ki Kokubo, Samuelle Soung

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Kohei Yokono, Yu-Ki Kokubo

[00:00:04] //

[00:00:04] This is G O T 7

[00:00:08] //

[00:00:08] We proceed what yall need

[00:00:11] //

[00:00:11] 2015 is the year

[00:00:13] //

[00:00:13] Got 7 is on the set love train

[00:00:17] //

[00:00:17] La la la love train

[00:00:20] //

[00:00:20] La la la love train

[00:00:22] //

[00:00:22] Love train

[00:00:23] //

[00:00:23] La la la love train

[00:00:26] //

[00:00:26] La la la love train

[00:00:28] //

[00:00:28] Love train

[00:00:36] //

[00:00:36] 街灯のビジョンより

[00:00:38] 比街灯流彩

[00:00:38] 目立つ美女

[00:00:39] 更引人注目的美女

[00:00:39] 罪な瞳に

[00:00:41] 你罪孽深重的双眸

[00:00:41] ココロ奪われる

[00:00:42] 轻易夺走了我的心

[00:00:42] チャンスは1度

[00:00:44] 机会仅此一次

[00:00:44] 作戦を実行

[00:00:46] 作战即刻实行

[00:00:46] セットは良好

[00:00:46] 背景布置OK

[00:00:46] 前方へ一歩

[00:00:47] 向前迈进一步

[00:00:47] もはや決闘絶対成功

[00:00:49] 这一场决斗已是胜券在握

[00:00:49] 体中に衝撃

[00:00:51] 袭向全身的冲击

[00:00:51] Feel it

[00:00:52] //

[00:00:52] 目と目合った瞬間

[00:00:53] 视线交汇的瞬间

[00:00:53] 電流ビリリ

[00:00:55] 有股触电的感觉

[00:00:55] 寝ても覚めても

[00:00:56] 不论睡着还是醒来

[00:00:56] キミが好き

[00:00:57] 都一如既往喜欢你

[00:00:57] ココで立ってても

[00:00:58] 即便伫立在原地

[00:00:58] 意味ないし

[00:00:58] 也是毫无意义

[00:00:58] 妄想暴走さぁ

[00:01:00] 妄想开始暴走

[00:01:00] Everybody go

[00:01:01] //

[00:01:01] 四六時中

[00:01:02] 二十四小时

[00:01:02] Yes

[00:01:03] //

[00:01:03] キミに夢中

[00:01:04] 只为你沉迷

[00:01:04] Yes

[00:01:04] //

[00:01:04] 胸のドキドキ止まらない

[00:01:07] 止不住怦然跳动的心

[00:01:07] 走れ

[00:01:07] 奔跑吧

[00:01:07] Love love love train

[00:01:10] //

[00:01:10] Let's go love train

[00:01:11] //

[00:01:11] Love love love train

[00:01:13] //

[00:01:13] Don't stop don't stop

[00:01:14] //

[00:01:14] このままじゃ

[00:01:15] 继续这样下去

[00:01:15] No

[00:01:15] //

[00:01:15] 溢れ出しそう

[00:01:16] 这份爱会满溢而出

[00:01:16] No

[00:01:17] //

[00:01:17] 辿り着くまで終われない

[00:01:19] 抵达你身边前无法结束

[00:01:19] 走れ

[00:01:20] 奔跑吧

[00:01:20] Love love love train

[00:01:22] //

[00:01:22] Let's go love train

[00:01:23] //

[00:01:23] Love love love train

[00:01:26] //

[00:01:26] Don't stop

[00:01:27] //

[00:01:27] 快速急行

[00:01:29] //

[00:01:29] もっとスピードアップ

[00:01:32] 速度再快一些

[00:01:32] 余計な事考えない

[00:01:36] 已无心考虑其他

[00:01:36] 唯ひたすら

[00:01:37] 一心一意

[00:01:37] キミに夢中

[00:01:52] 为你沉迷

[00:01:52] ヤリ過ぎたtension

[00:01:53] 过度的紧张

[00:01:53] キミはno reaction

[00:01:55] 你依然无反应

[00:01:55] ピンチな時に

[00:01:56] 濒临危机的一刻

[00:01:56] 魅せるspecial move

[00:01:58] 特别行动魅惑你心

[00:01:58] ドーパミンinjection

[00:01:59] 多巴胺注射

[00:01:59] 発射しろwe go

[00:02:01] 就此发射吧

[00:02:01] トークは終了こっから重要

[00:02:02] 谈话终了 接下来很关键

[00:02:02] 今が絶好伝家の宝刀

[00:02:04] 现在是时候使出最后的妙招

[00:02:04] Hey what's up

[00:02:05] //

[00:02:05] お嬢さん

[00:02:05] 小姐

[00:02:05] 本当の恋って知ってるか

[00:02:07] 你可体会过真正的恋爱

[00:02:07] No

[00:02:07] //

[00:02:07] マジかよそれもったいない

[00:02:09] 真的假的那太可惜了

[00:02:09] No

[00:02:09] //

[00:02:09] 乗り込みなよ

[00:02:10] 就跟我一起来吧

[00:02:10] On the ride

[00:02:10] //

[00:02:10] 始まったsummer days

[00:02:12] 夏日时光已经开始

[00:02:12] 日焼け上等で騒げ

[00:02:13] 尽享阳光洗礼来热闹一夏吧

[00:02:13] この恋に幸あれヒトメボレ

[00:02:16] 预祝这场爱情开花结果

[00:02:16] キミが欲しい

[00:02:18] 我渴望得到一见钟情的你

[00:02:18] Yes

[00:02:18] //

[00:02:18] 早く欲しい

[00:02:19] 渴望尽早得到你

[00:02:19] Yes

[00:02:20] //

[00:02:20] 夏のboogie woogie

[00:02:21] 夏日boogie woogie

[00:02:21] サマーラブ

[00:02:22] 夏日爱恋

[00:02:22] 走れ

[00:02:23] 奔跑吧

[00:02:23] Love love love train

[00:02:25] //

[00:02:25] Let's go love train

[00:02:26] //

[00:02:26] Love love love train

[00:02:28] //

[00:02:28] Don't stop don't stop

[00:02:29] //

[00:02:29] 我武者羅に

[00:02:30] 不顾一切

[00:02:30] Go

[00:02:30] //

[00:02:30] ハチャメチャに

[00:02:32] 不可思议

[00:02:32] Go

[00:02:32] //

[00:02:32] 燃やせ暴走アドレナリン

[00:02:35] 燃烧自我 肾上腺素濒临暴走

[00:02:35] 走れ

[00:02:35] 奔跑吧

[00:02:35] Love love love train

[00:02:37] //

[00:02:37] Let's go love train

[00:02:38] //

[00:02:38] Love love love train

[00:02:42] //

[00:02:42] Don't stop

[00:02:43] //

[00:02:43] 快速急行

[00:02:45] //

[00:02:45] もっとスピードアップ

[00:02:48] 速度再快一些

[00:02:48] 余計な事考えない

[00:02:51] 已无心考虑其他

[00:02:51] 唯ひたすら

[00:02:52] 一心一意

[00:02:52] キミに夢中

[00:03:08] 为你沉迷

[00:03:08] I'm about to make a move

[00:03:10] //

[00:03:10] They say

[00:03:10] //

[00:03:10] 恋は盲目

[00:03:11] 爱情是盲目的

[00:03:11] It's a like a

[00:03:12] //

[00:03:12] ローラーコースター

[00:03:13] 过山车一般

[00:03:13] 動き出せば

[00:03:14] 一旦开始启动

[00:03:14] Don't stop

[00:03:15] //

[00:03:15] Love train on fast lane

[00:03:16] //

[00:03:16] 飛ばすぜit's my game

[00:03:18] 任其自由驰骋 由我掌控的游戏

[00:03:18] Show what

[00:03:18] //

[00:03:18] It's the true kiss

[00:03:19] //

[00:03:19] Speed up

[00:03:20] //

[00:03:20] 疾走するよmy race

[00:03:21] 我将加速奔跑

[00:03:21] 四六時中

[00:03:22] 二十四小时

[00:03:22] Yes

[00:03:22] //

[00:03:22] キミに夢中

[00:03:23] 只为你沉迷

[00:03:23] Yes

[00:03:24] //

[00:03:24] 胸のドキドキ止まらない

[00:03:26] 止不住怦然跳动的心

[00:03:26] 走れ

[00:03:27] 奔跑吧

[00:03:27] Love love love train

[00:03:29] //

[00:03:29] Let's go love train

[00:03:30] //

[00:03:30] Love love love train

[00:03:32] //

[00:03:32] Don't stop don't stop

[00:03:33] //

[00:03:33] このままじゃ

[00:03:34] 继续这样下去

[00:03:34] No

[00:03:35] //

[00:03:35] 溢れ出しそう

[00:03:36] 这份爱会满溢而出

[00:03:36] No

[00:03:36] //

[00:03:36] 辿り着くまで終われない

[00:03:39] 抵达你身边前无法结束

[00:03:39] 走れ

[00:03:40] 奔跑吧

[00:03:40] Love love love train

[00:03:42] //

[00:03:42] Let's go love train

[00:03:43] //

[00:03:43] Love love love train

[00:03:46] //

[00:03:46] Don't stop

[00:03:47] //

[00:03:47] 快速急行

[00:03:49] 快速急行

[00:03:49] もっとスピードアップ

[00:03:52] 速度再快一些

[00:03:52] 余計な事考えない

[00:03:55] 已无心考虑其他

[00:03:55] 唯ひたすら

[00:03:57] 一心一意

[00:03:57] キミに夢中

[00:04:02] 为你沉迷