《Every Rose Has Its Thorn》歌词

[00:00:00] Every Rose Has Its Thorn (每朵玫瑰都有刺) - Various Artists (欧美群星)
[00:00:20] //
[00:00:20] We both lie silently still in the dead of the night
[00:00:26] 在夜深人静之时 我们静静地躺在一起
[00:00:26] Although we both lie close togetherwe feel miles apart inside
[00:00:34] 尽管我们靠得很近 但却感觉两颗心相距数里之外
[00:00:34] Was it something I said or something I did
[00:00:38] 是因为我做错了什么事
[00:00:38] Did my words not come out right
[00:00:42] 还是说错了什么话
[00:00:42] Though I tried not to hurt you
[00:00:45] 尽管我试着不去伤害你
[00:00:45] Though I tried but I guess that's why they say
[00:00:50] 尽管我曾努力尝试 但我想这就是为何有人会说
[00:00:50] Every rose has its thorn
[00:00:56] 每支玫瑰都有刺
[00:00:56] Just like every night has its dawn
[00:01:04] 就像每个黑夜都有黎明
[00:01:04] Just like every cowboy sings his sad sad song
[00:01:12] 就像每个牛仔都唱着他悲伤的歌
[00:01:12] Every rose has its thornyeah it does
[00:01:35] 每支玫瑰都有刺 正是如此
[00:01:35] I listen to our favorite song playing on the radio
[00:01:42] 我听着电台正播放着我们最喜欢的歌
[00:01:42] Hear the DJ say Love's a game of easy comeand easy go
[00:01:49] 我听见播音员说爱情是一场游戏 来去匆匆
[00:01:49] But I wonder does he knowhas he ever felt like this
[00:01:57] 但我疑惑他是否真的明白 他曾经有过这样的感受吗
[00:01:57] And I know that you'd be here right now
[00:02:01] 我想你会来到我的身边
[00:02:01] If I could have let you know somehow I guess
[00:02:04] 假如我能让你知道
[00:02:04] Every rose has its thorn
[00:02:12] 每支玫瑰都有刺
[00:02:12] Just like every night has its dawn
[00:02:19] 就像每个黑夜都有黎明
[00:02:19] Just like every cowboy sings his sadsad song
[00:02:27] 就像每个牛仔都唱着他悲伤的歌
[00:02:27] Every rose has its thorn
[00:02:35] 每支玫瑰都有刺
[00:02:35] Though it's been a while nowI can still feel so much pain
[00:02:43] 尽管已经过了一段时间 但我仍能感到巨大的痛苦
[00:02:43] Like a knife that cuts you the wound heals
[00:02:47] 就像一把利刃割伤了你 伤口愈合
[00:02:47] But the scarthat scar remains
[00:03:36] 但伤疤却永存
[00:03:36] I know I could have saved a love that night if I'd known what to say
[00:03:43] 我知道 我本可以挽救我们的爱 假如那天晚上我知道该说什么
[00:03:43] Instead of making lovewe both made our separate ways
[00:03:50] 除了在一起翻云覆雨 最终我们还是分道扬镳
[00:03:50] And now I hear you found somebody new
[00:03:54] 现在我得知你另寻新欢
[00:03:54] And that I never meant that much to you
[00:03:57] 而我从来对你都不重要
[00:03:57] To hear that tears me up inside and to see you cuts me
[00:04:03] 却听到你将我内心撕碎的声音 你伤害了我
[00:04:03] Like a knife I guess
[00:04:05] 你就像一把锋利的刀
[00:04:05] Every rose has its thorn
[00:04:11] 每支玫瑰都有刺
[00:04:11] Just like every night has its dawn
[00:04:19] 就像每个黑夜都有黎明
[00:04:19] Just like every cowboy sings his sadsad song
[00:04:25] 就像每个牛仔都唱着他悲伤的歌
[00:04:25] Every rose has its thorn
[00:04:30] 每支玫瑰都有刺
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 早秋 [刘秉义]
- Cold [The Bewitched Hands]
- 北国の春 [氷川きよし]
- 邻居 [许茹芸]
- 阿里巴巴 [Tan.]
- I Believe(Album Version) [Spain]
- Back to Me [Chris August]
- All Of You [Bobby Jaspar]
- Carnival Kids [The Futureheads]
- Please Don’t Go [Alex Goot]
- 以后的以后(DJ版) [庄心妍]
- 胡事托 [Monster KaR (怪兽阿佧)]
- 普通大学的毕业生如何与名校生竞争 [倾芜]
- 不要错过我的爱 [小山]
- Moanin’ the Blues [Hank Williams]
- Good Night [REDDY&SE7EN]
- Chin Up [Amy Stroup]
- Het Wordt Winter [PAUL DE LEEUW]
- Ellens Gesang Iii D839 ’Ave Maria’ [Barbara Bonney]
- Es el Rock and Roll(En Vivo) [La Torre]
- Prototyp [Eisbrecher]
- Boogie Chillen [John Lee Hooker&Little Wa]
- Nobodys Hero(Live at Brixton Academy, 10/27/1991) [Stiff Little Fingers]
- Dream, Dream, Dream [Milos Vujovic]
- Je Reviens Vers Le Bonheur [Richard Anthony]
- 自爱 [孙耀威]
- WHO DAT GIRL(R.P. Mix) [Mc Boy]
- FOUND A CURE(Dance Remix) [Plaza People]
- Did You See Jackie Robinson Hit That Ball [Buddy Johnson]
- 恋爱过 结局呢 [Kreed]
- We Just Couldn’t Say Goodbye [Frankie Laine]
- Brothers in War (Forever Damned) [Evertale]
- Are You Ready For Love?(Remastered) [Elton John]
- 请到虎乡走一走 [画桥烟柳]
- 白卷 [俞赫璇]
- Dr. Sommer [Die Toten Hosen]
- Turn It Around [Platinum Hit Players]
- Amaneció [El Polaco&Kirovsky&Cwirka]
- Tamariu [Mar Endins]
- Stereo Love(Edit) [Edward Maya&Vika Jigulina]
- I’m Growing Fonder Of You [Fats Waller & His Rhythm]
- 那年的情书 [老狼]