《April》歌词

[00:00:00] April (四月) - Nick Mulvey (尼克·莫维)

[00:00:47] //

[00:00:47] I go to see April

[00:00:53] 我去见艾波儿

[00:00:53] On the bank of the Regent's Canal

[00:00:59] 在摄政运河的一侧

[00:00:59] She always lives at the seas

[00:01:05] 她总是在海边居住

[00:01:05] Once in my mind in my dreams

[00:01:10] 曾经在我的脑海里 在我的梦里

[00:01:10] And she sees every day more like the cubes

[00:01:15] 她把每一天看作骰子

[00:01:15] She says we don't see the signs that we use

[00:01:21] 她说人们并不能真正理解彼此所用的暗示

[00:01:21] Just look see the signs that we use

[00:01:26] 我们只是看见 而非理解

[00:01:26] And you'll see every day more like a cube

[00:01:56] 你也会把每一天当作骰子来过

[00:01:56] And I go deaf and I go numb

[00:02:01] 我会装聋作哑

[00:02:01] If I don't see the winter sun

[00:02:07] 如果我看不见冬日里的太阳的话

[00:02:07] I'm so glad the blue bells are here

[00:02:13] 我很庆幸能在这看到野风信子

[00:02:13] I'm so glad that April is gone

[00:02:19] 我很庆幸艾波儿已经离去

[00:02:19] Cause she always lives at the sea

[00:02:25] 因为她总是住在海边

[00:02:25] Once in my mind in my dreams

[00:02:42] 曾经在我的脑海里 在我的梦里

[00:02:42] Heaven mourns she makes a beggar of me beggar of me

[00:02:54] 天堂在哀悼 她让我形同乞丐

[00:02:54] And heaven mourns heaven mourns she makes a beggar of me

[00:03:03] 天堂在哀悼 天堂在哀悼 她让我形同乞丐

[00:03:03] A beggar of me a beggar of me

[00:03:09] 形同乞丐 形同乞丐

[00:03:09] A beggar of me a beggar of me

[00:03:28] 形同乞丐 形同乞丐

[00:03:28] Heaven mourns Heaven mourns she makes a beggar of me

[00:03:37] 天堂在哀悼 天堂在哀悼 她让我形同乞丐

[00:03:37] A beggar of me a beggar of me

[00:03:43] 形同乞丐 形同乞丐

[00:03:43] A beggar of me a beggar of me

[00:03:49] 形同乞丐 形同乞丐

[00:03:49] A beggar of me

[00:03:54] 形同乞丐