《ありきたりな女》歌词

[00:00:01] 幼い頃から耳を澄ませば
[00:00:13] 幼时起侧耳倾听
[00:00:13] ほんとうに小さな音も聴こえて来た
[00:00:25] 再微弱的声音 都能清晰入耳
[00:00:25] 遠い雲が雨を手放す間に
[00:00:32] 远方的云 让雨水降落之际
[00:00:32] 木々の笑う声
[00:00:37] 郁郁树林 笑声回荡
[00:00:37] 時と言う時はそう音楽になり
[00:00:44] 真正的时间 幻化作音乐
[00:00:44] 欲しいものなどなかった
[00:00:50] 从未有过想要的东西
[00:00:50] どれほど強く望もうとも
[00:01:00] 再怎么强烈的期盼
[00:01:00] どれほど深く祈ろうとも もう聴こえない
[00:01:11] 再怎么虔诚的祈祷 也已经再听不到
[00:01:11] あなたの命を聴き取るため
[00:01:22] 为听清你的生命
[00:01:22] 代わりに失ったわたしの
[00:01:26] 作为代价我失去了
[00:01:26] あの素晴らしき世界
[00:01:31] 往昔美好的世界
[00:01:31] GOODBYE!
[00:01:52] 唯有道离别!
[00:01:52] 唯一の母親に
[00:01:58] 没有丝毫纰漏
[00:01:58] 娘は漏れなく取って
[00:02:05] 从唯一的母亲那儿
[00:02:05] 置きの魔法をかけられているのだ
[00:02:14] 女儿深陷早已预存的魔法
[00:02:14] 青い海が陽射しを抱擁する様に
[00:02:20] 如蔚蓝大海拥抱着阳光般
[00:02:20] それは護られていく
[00:02:25] 那是被保护的姿态
[00:02:25] 出会すシーンはすべて
[00:02:28] 邂逅的每一幕
[00:02:28] ハイライトで みな
[00:02:31] 全是最精彩场面
[00:02:31] 掛け替えのないキャストだった
[00:02:36] 大家都是无可替代的角色
[00:02:36] どれほど強く悔やもうとも
[00:02:47] 再怎么强烈的懊悔
[00:02:47] どれほど深く嘆こうとも 帰れやしない
[00:02:58] 再怎么深深的哀叹 也已经回不到过去
[00:02:58] わたしは今やただの女
[00:03:08] 我现在只是个平凡的女人
[00:03:08] さよなら
[00:03:10] 再见了
[00:03:10] あなた不在のかつての素晴らしき世界
[00:03:17] 你已不在的 曾经美好的世界
[00:03:17] GOODBYE!
[00:03:30] 再见!
[00:03:30] ありきたりな女 - 椎名林檎
[00:03:32] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03:32] 詞:椎名林檎
[00:03:32] //
[00:03:32] 曲:椎名林檎
[00:03:37] //
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- After the Fall [Trans-Siberian Orchestra]
- Piece Of Heaven [Cirque Du Soleil]
- Tree Climber(LP版) [Stellar Kart]
- Little Wing [The Corrs]
- 是你决定我的伤心(现代版) [陈晓娟&林隆璇]
- Steve... [Genya Ravan]
- Funky Stuff [Kool and the Gang]
- Betty Blue [Phases]
- 幸褔的人生 [倪宾]
- 溃烂 [海生]
- Whiskey Tears [Dierks Bentley]
- It’s Over [Cameo]
- Alles Gute [Papermoon]
- I Wish You Love [Jack Jones]
- Dream Of Life [Carmen McRae]
- A Tear Fell [Teresa Brewer]
- Speedy Gonzales [Rex Gildo]
- ... [KOYOTE]
- She’s A B**ch(LP版) [Missy Elliott]
- Lie to Me [Brook Benton]
- All My Love [Done Again]
- 还会等着你 [渔圈&李亮超]
- You Mean Evrything To Me [Helen Shapiro]
- The Supreme Butcher [One Man Army And The Unde]
- De Kapitein Deel II(Live) [Acda & De Munnik]
- The Wall(Arty Remode Mix) [ARTY&Tania Zygar]
- Blue Angel [Roy Orbison&D.R]
- 爱是要命的感觉 [何大雷]
- 初恋 [张铭]
- 哥哥你莫悲伤 [亚天]
- Cercami [Ornella Vanoni]
- Disculpe [Hernan Figueroa Reyes]
- Menino Deus [Clara Nunes]
- Steadfast, Loyal And True [Elvis Presley]
- I Want Your Love(Shawn Q’s Remix) [Jody Watley&T2]
- 琴弦随想 [宫栋才]
- Keep(two)2006 [舞曲]
- But Not For Me [The Modern Jazz Quartet]
- (Everything I Do) I Do It for You [Eriss Roberto]
- Hope I Die On A Saturday Night [The Downtown Fiction]
- 盲点 [G.E.M.邓紫棋]
- 殇 [塔宏伟]