《Roscoe》歌词

[00:00:00] Roscoe (罗斯科) - Ellie Goulding

[00:00:20] //

[00:00:20] Stone-cutters made them from stones

[00:00:25] 石匠们从原石将它们雕琢而成

[00:00:25] Chosen specially for you and I

[00:00:30] 为你我挑选了最特别的

[00:00:30] Who will live inside

[00:00:35] 它将会在你我心中

[00:00:35] The mountaineers gathered timber piled high

[00:00:41] 登山者聚集木柴 堆积如山

[00:00:41] In which to take along

[00:00:44] 他们总是随身携带着

[00:00:44] Travelling many miles knowing they'd get here

[00:00:50] 他们明白 自己将会在这里徒步远行

[00:00:50] When they got here all exhausted

[00:00:53] 当他们到达这里时 他们早已精疲力竭

[00:00:53] On the roof leaks they got started

[00:00:57] 房顶开始漏水

[00:00:57] And now when the rain comes we can be thankful

[00:01:12] 当雨水降临时 他们满怀感激

[00:01:12] When the mountaineers saw that everything fit

[00:01:16] 登山者看到一切如旧

[00:01:16] They were glad and so they took off

[00:01:21] 他们很高兴 所以他们出发了

[00:01:21] Thought we were due for a change

[00:01:28] 尽管我们应该寻求改变了

[00:01:28] Or two around this place

[00:01:36] 或者再在这里待一待

[00:01:36] When they got back they're all mixed up

[00:01:39] 当他们回来时 他们完全混乱了

[00:01:39] With no one to stay with

[00:01:55] 没有任何人去做逗留

[00:01:55] The village used to be all one really needs

[00:01:59] 村庄曾经是所有人唯一需要的

[00:01:59] Now it's filled with hundreds and hundreds of chemicals

[00:02:02] 现在却充满了成千上万的化学物质

[00:02:02] That mostly surround you you wish to flee

[00:02:05] 那些几乎将你包围 你想逃离这里

[00:02:05] But it's not like you so listen to me listen to me

[00:02:09] 但它不像你那样听我的话

[00:02:09] Oh and when the morning comes

[00:02:12] 当清晨到来时

[00:02:12] We will step outside

[00:02:14] 我们将走出去

[00:02:14] We will not find another man in sight

[00:02:17] 我们不会再找寻另一个人

[00:02:17] We like the newness the newness of all

[00:02:20] 我们喜欢新鲜感

[00:02:20] That has grown in our garden

[00:02:22] 它在我们的花园之中成长

[00:02:22] Struggling for so long

[00:02:26] 长久的不断挣扎着

[00:02:26] Whenever I was a child

[00:02:28] 无论何时 当我还是个孩子时

[00:02:28] I wonder what if my name had changed

[00:02:30] 我想知道 我的名字是否改变

[00:02:30] Into something more productive

[00:02:32] 变得更有力量

[00:02:32] Like Roscoe been born in 1891

[00:02:36] 就像Roscoe出生于1891

[00:02:36] Waiting with my aunt Roslein

[00:02:42] 等待着我的姑姑Roslein

[00:02:42] Thought we were due for a change

[00:02:57] 尽管我们应该寻求改变了

[00:02:57] Or two around this place

[00:03:12] 或者再在这里待一待

[00:03:12] When they got back they're all mixed up

[00:03:15] 当他们回来时 他们完全混乱了

[00:03:15] With no one to stay with

[00:03:20] 没有任何人去做逗留