《Life》歌词

[00:00:00] 하면 되는 거지 뭐 그런거지 뭐

[00:00:02] 去做就可以 就是这样的

[00:00:02] 사는 거지 뭐 그런거 지 뭐

[00:00:04] 活着就是这样 就是这样的

[00:00:04] 한번 피고 지는 인생 그런 거지 뭐

[00:00:06] 花开一次就是人生 就是这样

[00:00:06] 또 200년은 못 사니까 그런 거지 뭐

[00:00:17] 又不能活200年 就是这样

[00:00:17] 나는 내 삶 누가 뭐래도

[00:00:19] 我的人生不管别人怎么说

[00:00:19] 더 빨리 더 높이

[00:00:21] 更快 更高

[00:00:21] 더 멀리 가 오랜 나의 Motto

[00:00:22] 更长远的我

[00:00:22] 나의 새 삶 누가 뭐래도 나의 Wife와

[00:00:25] 我的人生不管别人怎么说

[00:00:25] 완전한 New Life 새로 태어날 New Life

[00:00:27] 完整的新人生 重新来活一遍新人生

[00:00:27] 인생은 내 삶 누가

[00:00:28] 人生是我的

[00:00:28] 뭐래도 넘겨 주지 않아

[00:00:29] 不管别人说什么都不能让

[00:00:29] 꽉 쥐고 꽉 물고 쓰러지지 않아

[00:00:31] 紧握住死咬住不倒下

[00:00:31] 이게 나 다움 누가 뭐래도

[00:00:33] 这就是我 不管谁说什么

[00:00:33] 진원 진표 싸이

[00:00:34] 鸟叔

[00:00:34] Feeling At Right Now Rapper Sky!!!

[00:00:36] //

[00:00:36] 1 for the money 2 for the show

[00:00:38] //

[00:00:38] 리허설 따윈 없어 Live Show

[00:00:40] 不用彩排

[00:00:40] 헐 벗고는 살아도 굶고는 못 살아

[00:00:42] 没衣服穿可以但是不能饿肚子

[00:00:42] 없이는 살아도 죄 짓고는 못 살아

[00:00:45] 没钱可以 但是不能做坏事

[00:00:45] 뿌린데로 거둬 공수레 공수거

[00:00:47] 种豆得豆的人生

[00:00:47] 인생 뭐 있어?

[00:00:48] 人生就是这样

[00:00:48] 그 딴 개 소리 집어쳐!!!

[00:00:49] 不要说那种胡话

[00:00:49] 나 지금 어디로 가는 걸까?

[00:00:51] 我现在走向哪里

[00:00:51] 조금 더 살아 보면

[00:00:52] 在活一阵子

[00:00:52] 그 의미를 알 수 있을까?

[00:00:54] 能知道意义吗

[00:00:54] I said 1 for the money 2 for the show

[00:00:56] //

[00:00:56] 진정 즐길 줄 안다면 너도 Champion

[00:00:58] 如果真正会享受 你就是冠军

[00:00:58] Hey~ Hey~ Hey~ 아직 우린 젊기에

[00:01:12] 嘿 嘿 嘿 我们还年轻

[00:01:12] 갑자기 난 공허해졌지

[00:01:14] 我突然空虚

[00:01:14] 언제나 나는 내 멋대로 살아왔지

[00:01:16] 我一直自由自在

[00:01:16] 까짓 한번 살다 가는 인생

[00:01:18] 反正只有一次的人生

[00:01:18] (결국 한 번은 살아야만 하는 인생)

[00:01:21] 只能活一次的人生

[00:01:21] 또 어제도 오늘도 내일도

[00:01:22] 昨天今天明天

[00:01:22] 난 사람들 눈만을 의식하며 살아가고

[00:01:25] 我在意着比人的眼神活着

[00:01:25] 또 어제도 오늘도 내일도

[00:01:27] 昨天今天明天

[00:01:27] 난 나만을 바라보며 계속 살아가고

[00:01:30] 我看着自己继续活着

[00:01:30] 무얼 위해 살아 갈 텐가?

[00:01:32] 为什么活着

[00:01:32] (넌 연극을 하며 살아갈 텐가?)

[00:01:34] 你要演戏活着吗

[00:01:34] 쫓아 가고 (너를 앞지르기 위해)

[00:01:36] 追赶着 为了超越你

[00:01:36] 자빠지고 (밟고 올라서기 위해)

[00:01:38] 摔倒 为了踩你爬上去

[00:01:38] 나와 네가 마주 앉아

[00:01:40] 我和你对坐

[00:01:40] 소주한잔을 빨 때 우린 인생의

[00:01:42] 喝一杯烧酒的时候我们的人生

[00:01:42] 승자 아마 내가 진정한

[00:01:45] 才是胜者 也许我才会明白真正

[00:01:45] 인생의 행복이라 느끼는

[00:01:46] 人生的幸福

[00:01:46] 바로 유일한 순간

[00:01:47] 就是唯一的瞬间

[00:01:47] I said 1 for the money 2 for the show

[00:01:50] //

[00:01:50] 진정 즐길 줄 안다면 너도 Champion

[00:01:52] 如果真正会享受 你就是冠军

[00:01:52] Hey~ Hey~ Hey~ 아직 우린 젊기에

[00:02:06] 嘿 嘿 嘿 我们还年轻

[00:02:06] Life 그건 자신의 Fight

[00:02:08] 人生是自己的

[00:02:08] Like fast bike yo seat tight

[00:02:10] //

[00:02:10] 나에겐 주어진 삶

[00:02:12] 我自己的人生

[00:02:12] 왼손에 쥐어진 M-I-C 오른손엔 Right

[00:02:14] 左手右手紧握

[00:02:14] I might be all right to the B-Side

[00:02:16] //

[00:02:16] 삶은 걷잡을 수 없게 비싸

[00:02:18] 人生很可贵

[00:02:18] So Let′s live to the fullest

[00:02:20] //

[00:02:20] 언제 갈지 모르는 인생

[00:02:22] 不知道时间的人生

[00:02:22] Be the beautifullest

[00:02:23] //

[00:02:23] 하면 되는 거지 뭐 그런 거지 뭐

[00:02:25] 去做就可以吧 就是这样

[00:02:25] 즐기며 사는 거지 뭐 그런 거지 뭐

[00:02:28] 享受就可以吧 就是这样

[00:02:28] 한 번 피고 지는 인생 그런 거지 뭐

[00:02:30] 花开一次就是人生 就是这样

[00:02:30] 또 200년은 못 사니까 그런 거지 뭐

[00:02:32] 又不能活200年 就是这样

[00:02:32] 걱정하지마 넌 있는 그대로 충분히 멋져

[00:02:35] 不要担心 你现在足够帅气

[00:02:35] 하지만 또 걱정이 되는 건

[00:02:37] 但是又担心

[00:02:37] 어쩔 수 없는 인생에 대한 열정인가봐

[00:02:40] 无可奈何对人生的热情

[00:02:40] 걱정이 인생인가봐

[00:03:02] 人生就是担心吧

[00:03:02] Life (feat. 日韩群星) - PSY

[00:03:07] //

[00:03:07] /