《Candy Bling》歌词

[00:00:00] Candy Bling (甜蜜闪耀) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Mariah Carey/Terius Nash/Carlos McKinney/Ahmad A Lewis/Stefan Gordy/John Klemmer

[00:00:05] //

[00:00:05] I still remember that hazy September

[00:00:11] 我仍然记得那个模糊不清的九月

[00:00:14] I've been waiting for somebody like you

[00:00:16] 我就像你一样等待着某个人

[00:00:17] To come back around

[00:00:19] 回想起来

[00:00:22] We would walk in the park every Saturday

[00:00:24] 每个星期六，我们在公园散步

[00:00:24] Brand new all in love kissing time away

[00:00:26] 全新的爱，亲吻中时间离开

[00:00:27] You was all up on me it was plain to see

[00:00:30] 你是我所有，这是显而易见的

[00:00:30] That I was your girl

[00:00:32] 我曾经是你的女孩

[00:00:33] And way back then it was the simple things

[00:00:35] 回来的路上，当时是一件很简单的事情

[00:00:35] Anklets nameplates that you gave to me

[00:00:38] Anklets,你给我的名牌

[00:00:38] Sweet Tarts Ring Pops had that candy bling

[00:00:41] 甜甜的果酱馅饼，流行的戒指，还有闪闪发亮的糖果

[00:00:41] And you were my world

[00:00:43] 你是我的世界

[00:00:43] Now I wish I could go back and make time stop

[00:00:47] 现在我只希望你可以回来，让时间停止吧

[00:00:49] I would take this love throwback from the top

[00:00:52] 我想要带着这份爱，从一开始就阻止

[00:00:54] Go DJ play my song

[00:00:57] 开始，DJ玩属于我的音乐

[00:01:00] And I'mma think about you all night long

[00:01:03] 我会整夜的想起你

[00:01:06] Back in the day we were in love

[00:01:08] We're not in love anymore

[00:01:08] 回到我们恋爱的那天

[00:01:09] But some days I sit

[00:01:09] 我们不能再一次恋爱

[00:01:10] And wish we was in love again

[00:01:10] 但是某天我坐着

[00:01:11] Back in the day we were in love

[00:01:11] 许愿让我们再一次恋爱吧

[00:01:13] We're not in love anymore

[00:01:13] 回到我们恋爱的那天

[00:01:14] But some days I sit

[00:01:14] 我们不能再一次恋爱

[00:01:15] And wish we was in love again

[00:01:15] 但是某天我坐着

[00:01:17] Irresponsible things we would do

[00:01:17] 许愿让我们再一次恋爱吧

[00:01:19] Fall asleep on the phone and skipping school

[00:01:19] 你喜欢做不负责任的事情

[00:01:22] Now I'm back to the future missing you

[00:01:22] 在电话中睡着了并且逃学

[00:01:26] My sweet baby my sweet thing like candy

[00:01:26] 现在我很想念你

[00:01:30] Felt like real love not just play play

[00:01:30] 我亲爱的宝贝，我甜蜜的事情就像糖果

[00:01:33] Missing you my sweet baby

[00:01:33] 感觉很真实的爱，不只是玩玩

[00:01:35] I can't delete your picture from my mind

[00:01:35] 我好想你亲爱的

[00:01:38] It was everything that I could do to stay away

[00:01:38] 我不能从我的脑子里删除你的画面

[00:01:42] 为了离开我可以做任何事情

[00:01:43] And I often reminisce about the games we played

[00:01:47] 我经常回忆过去我们一起玩游戏

[00:01:48] Oh yeah it was tag chess spin the bottle

[00:01:51] Them butterflies wouldn't last till tomorrow

[00:01:51] 哦,是的,它是标签,追逐、旋转着瓶子

[00:01:54] Then the lights came on I had to run right home

[00:01:54] 他们那些轻浮的人不会持续到直到明天

[00:01:58] 当时灯光亮起，我不得不跑回家里

[00:02:00] And now I wish I could go back and make time stop

[00:02:03] 现在我希望你可以回来并且让时间停止

[00:02:05] And I would take this love throwback from the top

[00:02:08] 我想要带着这份爱，从一开始就阻止

[00:02:11] Go DJ play my song

[00:02:14] 开始，DJ玩属于我的音乐

[00:02:16] And I'mma think about you all night long

[00:02:19] 我会整夜的想起你

[00:02:22] Back in the day we were in love

[00:02:24] We're not in love anymore

[00:02:24] 回到我们恋爱的那天

[00:02:25] But some days I sit

[00:02:25] 我们不能再一次恋爱

[00:02:27] And wish we was in love again

[00:02:27] 但是某天我坐着

[00:02:28] Back in the day we were in love

[00:02:28] 许愿让我们再一次恋爱吧

[00:02:30] We're not in love anymore

[00:02:30] 回到我们恋爱的那天

[00:02:31] But some days I sit

[00:02:31] 我们不能再一次恋爱

[00:02:32] And wish we was in love again

[00:02:32] 但是某天我坐着

[00:02:34] Irresponsible things we would do like

[00:02:34] 许愿让我们再一次恋爱吧

[00:02:36] Fall asleep on the phone and skipping school

[00:02:36] 你喜欢做不负责任的事情

[00:02:39] Now I'm back to the future missing you

[00:02:39] 在电话中睡着了并且逃学

[00:02:42] My sweet baby my sweet thing like candy

[00:02:42] 现在我很想念你

[00:02:46] 我亲爱的宝贝，我的甜蜜的事情就像糖果

[00:02:47] Felt like real love not just play play

[00:02:50] Missing you my sweet baby

[00:02:50] 感觉很真实的爱，不只是玩玩

[00:02:52] 我好想你亲爱的

[00:02:52] I can't delete your picture from my mind

[00:02:54] 我不能从我的脑子里删除你的画面

[00:02:56] I'm the same Mimi fame ain't changed me

[00:02:59] 我也有同样的身材，名声不会改变了我

[00:02:59] Butterfly floating like Muhammad Ali

[00:03:02] 蝴蝶像Muhammad Ali

[00:03:02] Wish I could bring you back like O D B

[00:03:05] Thinkin' about the whirlpools me you and Jack

[00:03:05] 但愿我能让你喜欢O.D.B.

[00:03:07] No matter what I do all the memories is stacked

[00:03:07] 思想像漩涡，我，你和Jack

[00:03:10] 无论我做什么，所有的记忆堆积

[00:03:10] Something about 10th grade thinking about 11th

[00:03:13] 一些关于第十级的事，考虑下第十一

[00:03:13] Then you went Dougie fresh all the way to heaven

[00:03:16] 然后你去和 Dougie 保持新鲜感，直到去天堂

[00:03:16] Back in the day we were in love

[00:03:18] 回到我们恋爱的那天

[00:03:18] We're not in love anymore

[00:03:20] But some days I sit

[00:03:20] 我们不能再一次恋爱

[00:03:21] 但是某天我坐着

[00:03:21] And wish we was in love again

[00:03:22] Back in the day we were in love

[00:03:22] 许愿让我们再一次恋爱吧

[00:03:24] We're not in love anymore

[00:03:24] 回到我们恋爱的那天

[00:03:26] 我们不能再一次恋爱

[00:03:26] But some days I sit

[00:03:27] 但是某天我坐着

[00:03:27] And wish we was in love again

[00:03:29] 许愿让我们再一次恋爱吧

[00:03:29] Irresponsible things we would do like

[00:03:35] 你喜欢做不负责任的事情

[00:03:35] Fall asleep on the phone and skipping school

[00:03:37] 在电话中睡着了并且逃学

[00:03:37] Now I'm back in the future missing you

[00:03:40] 现在我很想念你

[00:03:40] My sweet baby my sweet thing like candy

[00:03:43] 我亲爱的宝贝，我的甜蜜的事情就像糖果

[00:03:43] Felt like real love not just play play

[00:03:45] 感觉很真实的爱，不只是玩玩

[00:03:45] Missing you my sweet baby

[00:03:47] 我好想你亲爱的

[00:03:47] 我不能从我的脑子里删除你的画面