《Addicted to Water》歌词

[00:00:00] Wrong (错误) - Fifi Rong

[00:00:28] //

[00:00:28] Had this dream about us last night

[00:00:32] 昨晚梦见你跟我

[00:00:33] There was closeness but more of distance

[00:00:39] 短暂亲密的瞬间 多的是疏远

[00:00:39] For a hundred times I blossom in silence

[00:00:45] 多少次我在寂静中独自绽放

[00:00:45] You never get to see how beautiful it is

[00:00:51] 你从没好好领会它的美好

[00:00:52] Until you taste my tears sorrow won't be official

[00:00:58] 直到流泪你才看到我的哀伤

[00:00:58] But how strong I'd have to be I find it hard to breathe

[00:01:03] 但我必须坚强 心痛得无法呼吸

[00:01:04] Baby I understand you fully

[00:01:09] 宝贝我很理解你

[00:01:10] But who can understand me

[00:01:15] 但谁又能理解我

[00:01:29] Keeping my promises

[00:01:31] 遵守着我的诺言

[00:01:32] No emotional messages

[00:01:34] 没有发牢骚的信息

[00:01:35] My heart is now yours

[00:01:38] 我的心在你那里

[00:01:38] In anyway you wana abuse it

[00:01:40] 你想尽办法来折磨它

[00:01:41] Repeatedly close my eyes

[00:01:44] 又一次我闭上双眼

[00:01:44] To see your face again

[00:01:46] 好让你的脸庞再次浮现

[00:01:47] And I hug myself to sleep

[00:01:49] 拥己入眠

[00:01:51] Pretend it's your arms around me

[00:01:53] 假装抱着我的是你的双臂

[00:01:53] Pretend it is your

[00:01:55] 装作触碰着我肌肤的

[00:01:55] Hands on my skin

[00:01:58] 是你的双手

[00:02:00] Pretend it is your

[00:02:02] 装作触碰着我肌肤的

[00:02:02] Hands on my skin

[00:02:05] 是你的双手

[00:02:06] Baby I'm there for you

[00:02:09] 宝贝困难时我总是在你身边

[00:02:09] But who's there for me

[00:02:11] 但是谁又在我身边

[00:02:12] Baby I'm there for you

[00:02:13] 宝贝困难时我总是在你身边

[00:02:15] Who's there for me

[00:02:17] 但是谁又在我身边

[00:02:43] Some mornings I could just let you go

[00:02:48] 好几个清晨决定就此放手

[00:02:49] Still more hopeless nights wanting you

[00:02:54] 但是仍然在毫无希望的夜晚等着你

[00:02:55] See I'm not a kind of girl that falls easily

[00:03:00] 你知道我不是那种容易坠入爱河的女孩

[00:03:01] But then I saw you but then I saw you

[00:03:06] 但是后来遇到了你 但是后来遇到了你

[00:03:08] Sometimes I wish you never kissed me at all

[00:03:12] 有时候我会希望你从没吻过我

[00:03:14] Sometimes I wish you never seen me at all

[00:03:18] 有时候我会希望你从没见过我

[00:03:20] Sometimes I wish I was addicted to water

[00:03:24] 有时我希望自己沉溺其中

[00:03:26] I'd rather be addicted to water

[00:03:31] 我宁愿自己沉溺其中

[00:03:32] Sometimes I wish I was addicted to water

[00:03:37] 有时我希望自己沉溺其中