《HORIZON》歌词

[00:00:00] HORIZON - AAA (トリプル・エー)

[00:00:23] //

[00:00:23] きらめくseasonは流れて

[00:00:27] 光辉的时候过去了

[00:00:27] 变わってきた自分はwho I am?

[00:00:31] 对于改变了自己说声我是谁

[00:00:31] もう何回も　问いかけてたよ　yeah

[00:00:38] 已经问了无数次了

[00:00:38] 敢えてgoodbye决めたのは

[00:00:42] 敢于说再见

[00:00:42] 地平线の向こう侧

[00:00:45] 地平线的另一侧

[00:00:45] 见てみたいんだ　何があるのか

[00:00:49] 想看一看有些什么

[00:00:49] とりあえずやりきってみるよ

[00:00:53] 总之先做着

[00:00:53] Clap your honds!　さぁここで手たたいて

[00:00:56] 拍拍你的手

[00:00:56] いつものshow timeがはじまるね

[00:01:00] 一如既往的表现时刻到了

[00:01:00] 笑颜のまんまで手をふって

[00:01:04] 微笑着挥手

[00:01:04] 仆らはまたつながるよね

[00:01:07] 我们仍然紧紧相连

[00:01:07] あんなにも一绪にいたから

[00:01:11] 你也跟我们在一起

[00:01:11] サヨナラは言わずに　これでit's over

[00:01:17] 不说再见 到这里就结束了

[00:01:17] 少し会えなくなるけど

[00:01:23] 虽然暂时不会再见面了

[00:01:23] 忘れない　キミが谁よりも恋しくなるだろう

[00:01:30] 但是不会忘记 你比任何人都怀恋

[00:01:30] Baby　それでもgotta go　行かなきゃ

[00:01:35] 是该行动起来了 去吧

[00:01:35] 地平线にsun comes up!

[00:01:52] 太阳从地平线的地方升起

[00:01:52] 大地はつながってるから

[00:01:56] 和大地相连

[00:01:56] 自分はそうそう变わらないから

[00:02:00] 自己没有匆匆改变

[00:02:00] また同じ场所に归ってくるのかもしれないね

[00:02:07] 可能又回到了同样的地方

[00:02:07] いつもfreshでいたいだけ

[00:02:11] 只是总想过着新鲜的每一天

[00:02:11] 期待・不安　イロイロだね

[00:02:15] 充满着各种各样的期待和不安

[00:02:15] 地球の里侧で笑いたい

[00:02:18] 想在地球的里侧大笑

[00:02:18] 未来はまだjust like start over now!

[00:02:22] 未来才刚刚开始

[00:02:22] Clap your honds!　さぁここで手たたいて

[00:02:26] 拍拍你的手

[00:02:26] いつものshow timeがはじまるね

[00:02:29] 一如既往的表现时刻到了

[00:02:29] 笑颜のまんまで手をふって

[00:02:33] 微笑着挥手

[00:02:33] 仆らはまたつながるよね

[00:02:37] 我们仍然紧紧相连

[00:02:37] ねぇあんなにも一绪にいたから

[00:02:41] 你也跟我们在一起

[00:02:41] サヨナラは言わないで　ここでit's over

[00:02:46] 不说再见 到这里就结束了

[00:02:46] はじまりのstepになる

[00:02:52] 新的起点

[00:02:52] 忘れない　あの日々何より恋しくなるだろう

[00:03:01] 但是不会忘记 那天比任何时候都怀恋

[00:03:01] それでもgotta go　新しい

[00:03:04] 行动起来吧

[00:03:04] 场所へkeep on going…

[00:03:07] 向目的地继续前行

[00:03:07] 日が暮れて　阳がのぼって

[00:03:10] 日出日落

[00:03:10] 时が经って

[00:03:12] 时间过去

[00:03:12] そう　终わらないよ　beginning の our story…

[00:03:21] 但是还没有结束 我们的故事才刚刚开始

[00:03:21] 终らないストーリー通りすぎた　昨日に笑われない样に

[00:03:27] 像昨天一样超越那些没有结束的故事

[00:03:27] 进むよ自分のChoiceの通り

[00:03:29] 相信自己的选择 前进吧

[00:03:29] All my homie　といつもの样に

[00:03:32] 和往常一样自在

[00:03:32] 笑い合う光景に背を向けてだって一步向こうに

[00:03:36] 笑着前进

[00:03:36] 见えるHORIZONの先を见たいよ

[00:03:40] 想看见视野的前方

[00:03:40] そりゃサヨナラで终わりじゃ悲しい

[00:03:42] 那样结束的话 太悲凉了

[00:03:42] 新しい世界　新しい未来　新しい气分　新しい自分

[00:03:46] 新的世界 新的未来 新的心情 新的自己

[00:03:46] 手にしたら见せたいなアナタに

[00:03:48] 想展示给你看

[00:03:48] だからもっとでかくなって

[00:03:50] 所以大步前进吧

[00:03:50] また会おうぜ　I gotta go

[00:03:55] 一定还会再见面的 我必须出发了