《ケーキを焼く》歌词

[00:00:00] ケーキを焼く (烘焙蛋糕) - さユり (Sayuri)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：さユり

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：さユり

[00:00:17] //

[00:00:17] 飲み込めない噛み砕けない

[00:00:20] 喝不下去也咬不碎

[00:00:20] 気持ちはどこへいくの?

[00:00:25] 心情要去往何处呢？

[00:00:25] 出口の見えない

[00:00:29] 看不到出口

[00:00:29] そんな日は試しに

[00:00:33] 那样的日子 一起试着

[00:00:33] ケーキを焼きましょう

[00:00:37] 烤蛋糕吧

[00:00:37] ケーキを焼いてみましょう?

[00:00:41] 要不要一起试着烤蛋糕呢？

[00:00:41] 大体のお菓子は

[00:00:43] 大部分的点心

[00:00:43] 卵に砂糖を混ぜるところから

[00:00:48] 都是从在鸡蛋中混入砂糖

[00:00:48] はじまるらしい

[00:01:02] 开始的

[00:01:02] 飲み込めない噛み砕けない

[00:01:06] 喝不下去也咬不碎

[00:01:06] 気持ちはどこへいくの?

[00:01:10] 心情要去往何处呢？

[00:01:10] 誰にも話せない

[00:01:14] 不能跟任何人讲话

[00:01:14] そんな日は手始めに

[00:01:18] 那样的日子 不如着手

[00:01:18] ケーキを焼きましょう

[00:01:22] 一起烤蛋糕吧

[00:01:22] ケーキを焼いてみましょう?

[00:01:26] 要不要一起试着烤蛋糕呢？

[00:01:26] 大体の物事は考え方ひとつで

[00:01:32] 大部分的事情只用一种思考方式

[00:01:32] どうにでもなるなるから

[00:01:43] 总会有结果的 会有的

[00:01:43] その手で作ってよ

[00:01:47] 用那双手去制作吧

[00:01:47] あなたが美味しく味わえる世界を

[00:01:52] 把你那能够回味无穷的世界

[00:01:52] どれでも好きなのを

[00:01:55] 自由地任意挑选

[00:01:55] 選び取ってよ自由に

[00:02:00] 你喜欢的

[00:02:00] さあさあさあ

[00:02:04] 来吧来吧来吧

[00:02:04] さあさあさあ

[00:02:17] 来吧来吧来吧

[00:02:17] ケーキを焼きましょう

[00:02:20] 一起烤蛋糕吧

[00:02:20] ケーキを焼いてみましょう?

[00:02:24] 要不要一起试着烤蛋糕呢？

[00:02:24] 大体のお菓子は少しの分量差が

[00:02:29] 大部分的点心都会因为一点点的份量差

[00:02:29] 味の決め手となる

[00:02:32] 会成为味道绝对性的关键

[00:02:32] なるなるから

[00:02:41] 会成为的

[00:02:41] その手で作るんだよ

[00:02:45] 用那双手去制作吧

[00:02:45] あなたが美味しく味わえる世界を

[00:02:50] 把你那能够回味无穷的世界

[00:02:50] そんな不格好でも

[00:02:53] 不管是不好看的也好

[00:02:53] 平凡でも構わないから

[00:02:58] 平凡也好都没关系

[00:02:58] さあさあさあ

[00:03:02] 来吧来吧来吧

[00:03:02] さあさあさあ

[00:03:06] 来吧来吧来吧

[00:03:06] チョコレートケーキ

[00:03:08] 巧克力蛋糕

[00:03:08] アップルパイ

[00:03:09] 苹果派

[00:03:09] チーズケーキ

[00:03:09] 芝士蛋糕

[00:03:09] タルトタタン

[00:03:10] 苹果蛋挞

[00:03:10] バナナマフィン

[00:03:10] 香蕉松饼

[00:03:10] ぜんぶぜんぶあなたのものだよ

[00:03:15] 全是 全是你的东西哟