《Telefono》歌词

[00:00:00] Telefono (电话) - Phoenix (凤凰)

[00:00:15] //

[00:00:15] Pronto si

[00:00:19] 是的 不久后

[00:00:19] Come va a Hollywood

[00:00:23] 我就会到达好莱坞

[00:00:23] Oh you're staying a little longer

[00:00:26] 你停留的时间有些久

[00:00:26] Well I thought you'd be done by September

[00:00:30] 我以为你在九月就应该结束一切了

[00:00:30] Non posso vivere

[00:00:35] 我几乎无法生活

[00:00:35] Troppo bisogno di te

[00:00:39] 因为我是那么需要你

[00:00:39] Wish you decided to stay

[00:00:42] 希望你决定留下来

[00:00:42] We're too far we're too far away

[00:00:46] 我们太遥远 我们距离太遥远

[00:00:46] Vivere

[00:00:50] 生活

[00:00:50] Guarda guarda intorno a te

[00:00:54] 四处 四处寻找着你

[00:00:54] Yeah I'm just calling to say

[00:00:58] 是的 我打电话只是想说

[00:00:58] No how can I sleep when you're wide awake

[00:01:02] 当你无比清醒的时候 我怎么能睡着

[00:01:02] Frutti di mare

[00:01:03] 海洋生物

[00:01:03] Right beside me

[00:01:04] 就在我身边

[00:01:04] Watch the ocean with you

[00:01:10] 和你一起眺望大海

[00:01:10] Innamorato

[00:01:11] 陷入爱河

[00:01:11] Agitato

[00:01:12] 我如此不安

[00:01:12] Watch her movie debut

[00:01:19] 看她的电影首映

[00:01:19] I painted the house

[00:01:20] 我将房子上漆

[00:01:20] I bought the sheets you liked on that trip when we went to Rome

[00:01:24] 我买来了之前我们去罗马旅游时你喜欢的那些床单

[00:01:24] And I got a motorboat for the summer

[00:01:27] 还买了一辆摩托艇 为夏日做准备

[00:01:27] In case you're done early or if you plan to visit

[00:01:31] 以防万一你提早收工 或者你打算来访

[00:01:31] But wait D'you plan to visit

[00:01:33] 只为等待着你计划来访

[00:01:33] Non posso vivere

[00:01:38] 我几乎无法生活

[00:01:38] Troppo bisogno di te

[00:01:42] 因为我是那么需要你

[00:01:42] Wish you decided to stay

[00:01:46] 希望你决定留下来

[00:01:46] We're too far we're too far away

[00:01:50] 我们太遥远 我们距离太遥远

[00:01:50] Vivere

[00:01:54] 生活

[00:01:54] Guarda guarda intorno a te

[00:01:58] 四处 四处寻找着你

[00:01:58] Yeah I'm just calling to say

[00:02:01] 是的 我打电话只是想说

[00:02:01] No how can I sleep when you're wide awake

[00:02:06] 当你无比清醒的时候 我怎么能睡着

[00:02:06] Frutti di mare

[00:02:07] 海洋生物

[00:02:07] Right beside me

[00:02:08] 就在我身边

[00:02:08] Watch the ocean with you

[00:02:14] 和你一起眺望大海

[00:02:14] Innamorato

[00:02:15] 陷入爱河

[00:02:15] Agitato

[00:02:16] 我如此不安

[00:02:16] Watch her movie debut

[00:02:22] 看她的电影首映

[00:02:22] I wish you'd call from set

[00:02:24] 我希望你会定时给我打电话

[00:02:24] I wish I didn't get upset

[00:02:26] 我希望我没有伤心不安

[00:02:26] Who's that guy you hang out with

[00:02:28] 和你一起外出的那个小伙是谁

[00:02:28] Is he the lead or just an extra

[00:02:30] 是你的领导还是只是一个临时演员

[00:02:30] Instead of calling please ritorna a me

[00:02:33] 别打电话了 请回来我身边吧

[00:02:33] How can I sleep when you're wide awake

[00:02:37] 当你无比清醒的时候 我怎么能睡着

[00:02:37] Non posso vivere

[00:02:41] 我几乎无法生活

[00:02:41] Troppo bisogno di te

[00:02:45] 因为我是那么需要你

[00:02:45] Wish you decided to stay

[00:02:49] 希望你决定留下来

[00:02:49] We're too far we're too far away

[00:02:53] 我们太遥远 我们距离太遥远

[00:02:53] Vivere

[00:02:57] 生活

[00:02:57] Guarda guarda intorno a te

[00:03:01] 四处 四处寻找着你

[00:03:01] Yeah I'm just calling to say

[00:03:05] 是的 我打电话只是想说

[00:03:05] How can I sleep when you're wide awake

[00:03:10] 当你无比清醒的时候 我怎么能睡着

[00:03:10] Telefono

[00:03:12] 电话

[00:03:12] Ringing for me

[00:03:14] 为我响起

[00:03:14] Can I tell you

[00:03:16] 我可以告诉你吗

[00:03:16] I dream in stereo

[00:03:18] 我梦想做出立体声唱片

[00:03:18] And in a studio

[00:03:20] 而你在演播室中

[00:03:20] Far far away

[00:03:22] 我们那么遥远

[00:03:22] I might lose you

[00:03:23] 我可能会失去你

[00:03:23] To some executive

[00:03:26] 为了经营好我们的爱情

[00:03:26] Telefono

[00:03:28] 电话

[00:03:28] Ringing for me

[00:03:30] 为我响起

[00:03:30] Can I tell you

[00:03:31] 我可以告诉你吗

[00:03:31] I dream in stereo

[00:03:34] 我梦想做出立体声唱片

[00:03:34] And in a studio

[00:03:35] 而你在演播室中

[00:03:35] Far far away

[00:03:37] 我们那么遥远

[00:03:37] I'm here solo

[00:03:39] 我在这里独奏

[00:03:39] In Passoscuro

[00:03:44] 在Passoscuro这个城市