《.》歌词

[00:00:00] 이젠 남이야. (现在是陌生人) - 브이오에스 (V.O.S)/베이비 제이 (Baby J)

[00:00:05] //

[00:00:05] 차라리 만나지 말걸 그랬나봐.

[00:00:09] 这样看来宁可不要见面

[00:00:09] 이게 뭐야. 결국 이렇게 될꺼면서.

[00:00:17] 这算什么结果变成了这样

[00:00:17] 우리 그만 헤어지자.

[00:00:24] 我们就分手吧

[00:00:24] 우린 사랑하지 말았어야돼 우린,

[00:00:30] 我们不要恋爱了我们

[00:00:30] 우린 사랑하지 말았어야돼 우린 그만 여기서 끝내자.

[00:00:46] 我们不要再爱了行吗我们都这里就结束吧

[00:00:46] 우린 사랑해선 안됐어야돼 우린,

[00:00:52] 我们相爱所以不行 我们

[00:00:52] 우린 사랑해선 안됐어야돼 우린 서로 반대로만 살자.

[00:01:06] 我们相爱所以不行 我们彼此相反的生活

[00:01:06] 우린 이제 남이야. 남보다 못한 사이야.

[00:01:16] 我们彼此是外人吗 比外人更加外人的关系啊

[00:01:16] 서로가 상처만 주고,

[00:01:19] 只是给了彼此伤害

[00:01:19] 눈물만 흘리고, 미움만 커지고 끝나.

[00:01:27] 只流眼泪 讨厌闹成这样结束了

[00:01:27] 사랑 같은거 안해. 그까짓 사랑 이제 싫어.

[00:01:38] 相同的爱里面现在讨厌那样的爱情

[00:01:38] 다시는 마주치지마. 내 얘기하지마.

[00:01:44] 不要再面对了我说不要

[00:01:44] 우린 남이니까.

[00:01:51] 我们都是外人

[00:01:51] 술에 취한 너를 내가 기다릴 필요 없고,

[00:01:54] 醉醺醺的你就不要再等我了

[00:01:54] 피곤해 하는 너를 받아줄 일 없고,

[00:01:57] 太累了没有再接受你的理由

[00:01:57] 생일 때마다 너에게 서운해 할 일 업고,

[00:01:59] 每次生日你总做一些不是滋味的事

[00:01:59] 아무것도 너에게 난 바랄일이 없어.

[00:02:02] 我什么都不希望你做

[00:02:02] 근데 참 이상하지, 내가 왜 걱정되지,

[00:02:05] 但是太过分了我为什么要担心

[00:02:05] 나 없인 아무것도 못하는데,

[00:02:07] 我就算什么都不能做

[00:02:07] 정말로 괜찮은지, 나없이 괜찮은지

[00:02:12] 真的没关系 我没是 没关系的

[00:02:12] 우린 이제 남이야. 남보다 못한 사이야.

[00:02:21] 我们现在是外人 比外人更加外人的关系啊

[00:02:21] 서로가 상처만 주고,

[00:02:25] 只会给彼此伤害

[00:02:25] 눈물만 흘리고, 미움만 커지고 끝나.

[00:02:33] 只流眼泪 讨厌闹成这样结束了

[00:02:33] 사랑 같은거 안해. 그까짓 사랑 이제 싫어.

[00:02:43] 相同的爱里面现在讨厌那样的爱情

[00:02:43] 다시는 마주치지마.

[00:02:47] 不要再面对了

[00:02:47] 내 얘기하지마. 우린 남이니까

[00:02:55] 我说不要 我们都是外人

[00:02:55] 이럴걸 왜 사랑해. 이럴걸 왜 잘해준거니.

[00:03:05] 像这样为什么还要相爱 像这样为什么不好好对待彼此

[00:03:05] 잊기만 힘들어지게,

[00:03:08] 忘记很累吧

[00:03:08] 자꾸 생각나게,

[00:03:11] 总是会想起来

[00:03:11] 니 품이 그리워지게 다신 사랑하지마.

[00:03:21] 想念你的怀抱 不要再相爱了

[00:03:21] 나같은 사람 만들지마. 똑같은 상처주지마.

[00:03:30] 不要跟你一样的男人相爱 不要再有一样的伤害

[00:03:30] 잘해주지도마. 결국 남이니까

[00:03:41] 也不要了解 结果也只是外人

[00:03:41] 우린 사랑하지 말았어야돼 우린,

[00:03:46] 我们不要恋爱了我们

[00:03:46] 우린 사랑해선 안됐어야돼 우린,

[00:03:54] 我们相爱所以不行 我们

[00:03:54] 이젠 우리도 남이야.

[00:03:59] 现在我们都还是外人