《Jailhouse Rock》歌词

[00:00:00] Jailhouse Rock - Simply The Best
[00:00:08] //
[00:00:08] The warden threw a party in the county jail
[00:00:10] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:10] The prison band was there and they began to wail
[00:00:13] 那里有个犯人的乐团,他们开始呐喊
[00:00:13] The band was jumpin' and the joint began to swing
[00:00:16] 乐团的人开始跳跃,监狱里开始摇摆起来
[00:00:16] You should've heard those knocked out jailbirds sing
[00:00:19] 你应该听见了,那些迷人的囚犯们开始唱起歌
[00:00:19] Let's rock everybody let's rock
[00:00:24] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:24] Everybody in the whole cell block
[00:00:28] 囚房里的每一个人
[00:00:28] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:31] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:31] Spider Murphy played the tenor saxophone
[00:00:34] 蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风
[00:00:34] Little Joe was blowin' on the slide trombone
[00:00:37] 小裘吹奏着U型的伸缩号
[00:00:37] The drummer boy from Illinois went crash boom bang
[00:00:39] 那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着 轰轰隆隆的声音
[00:00:39] The whole rhythm section was the Purple Gang
[00:00:42] 在整个节奏区內都是紫色帮派
[00:00:42] Let's rock everybody let's rock
[00:00:48] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:48] Everybody in the whole cell block
[00:00:51] 囚房里的每一个人
[00:00:51] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:54] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:54] Number forty-seven said to number three:
[00:00:57] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:57] "You're the cutest jailbird I ever did see
[00:01:00] 你是我所见过最可爱的犯人
[00:01:00] I sure would be delighted with your company
[00:01:03] 我确定这会让你的同伴非常的开心
[00:01:03] Come on and do the Jailhouse Rock with me "
[00:01:05] 来吧,与我一起摇滚
[00:01:05] Let's rock everybody let's rock
[00:01:11] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:11] Everybody in the whole cell block
[00:01:14] 囚房里的每一个人
[00:01:14] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:29] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:29] The sad sack was a sittin' on a block of stone
[00:01:32] 那悲伤的抢匪坐在石墩上头
[00:01:32] Way over in the corner weepin' all alone
[00:01:35] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:35] The warden said "Hey buddy don't you be no square
[00:01:38] 典狱长说,嘿兄弟,不需要那么无精打采
[00:01:38] If you can't find a partner use a wooden chair "
[00:01:40] 如果找不到伙伴,那便借用那张木制的椅子
[00:01:40] Let's rock everybody let's rock
[00:01:46] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:46] Everybody in the whole cell block
[00:01:49] 囚房里的每一个人
[00:01:49] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:52] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:52] Shifty Henry said to Bugs "For Heaven's sake
[00:01:55] 古灵精怪的亨利和布格斯说,看在老天的份上
[00:01:55] No one's lookin' now's our chance to make a break "
[00:01:58] 没有人在看,现在是我们的机会去造成混乱
[00:01:58] Bugsy turned to Shifty and he said "Nix nix
[00:02:01] 布格斯转向古灵精怪的亨利说 不行 不行
[00:02:01] I wanna stick around a while and get my kicks "
[00:02:03] 我要到处晃一下子然后跳个舞
[00:02:03] Let's rock everybody let's rock
[00:02:09] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:02:09] Everybody in the whole cell block
[00:02:12] 囚房里的每一个人
[00:02:12] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:15] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:15] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:18] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:18] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:21] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:21] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:24] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:24] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:29] 随着牢房的摇滚跳起舞来
您可能还喜欢歌手Simply The Best的歌曲:
随机推荐歌词:
- Which Will [Nick Drake]
- Alone [Katie Goes To Tokyo]
- Honey Garden [柳时元]
- Tourniquet [Tragedy Machine]
- Johnny B. Goode [Dion]
- Can I Steal A Little Love [Frank Sinatra]
- 盛世莲花 [添添[女]]
- Pride [Lana Del Rey]
- The House Is Rockin’ (With Domestic Problems) [Cheap Trick]
- You’re Blasé [Julie London]
- Hot Toddy [Julie London]
- Christmas in Hollis [Santa Clause&The Christma]
- Want A Danish [Van Morrison]
- Suit Of Wolves [Elton John]
- The, Pt. Where I Cry [Willie Nelson]
- Tell Me Who I’ll Marry [Judy Collins]
- Boza(Explicit) [Armel Gabbana]
- SHOT CALLER(Ian Carey Vocal Mix) [Various Artists]
- Aquel Amor(Remasterizado) [Los Dos Reales]
- My Funny Valentine [Bill Evans]
- Esquecendo Voce [Sylvia Telles]
- 三生石上刻情缘 [伊啦啦]
- Un Beso y una Flor [Toro Quevedo]
- Lay Down Beside Me [Don Williams]
- Nous deux [Line Renaud]
- Goin’ Home [Sam Cooke]
- Never Let Me Down Again(BBC Session) [Smashing Pumpkins]
- 从你的全世界路过 [诗子辰]
- Blend in [菅野よう子]
- 来生再牵手 [王立丽]
- Solar [Miles Davis]
- 勇者没意见 [子蘇]
- Everybody [The Good Life]
- A Nightingale Can Sing The Blues [Julie London]
- Just Another Love [Tanya Tucker]
- KiRa-KiRa Sensation!(NOZOMI Mix) [楠田亜衣奈]
- Strejdo [Nerez]
- The Water Is Wide [Aya Yamasaki]
- Little Bo Peep [Cooltime Kids]
- Buy My Love(Extended Mix) [Wynter Gordon]
- 也许忘记 [赵宇彤]
- 第十三讲 人际关系根本之家庭关系 [爱飘的夜]